ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ
৬৯ প্ৰবন্ধ
-
চেৰ্নিহিভ
{{Infobox settlement | name = Chernihiv | native_name = Чернігів | settlement_type = চহৰ | image_skyline = চেৰ্নিহিভ (ইংৰাজী: Chernihiv) হৈছে উত্তৰ ইউক্ৰেইনৰ এখন চহৰ আৰু পৌৰসভা, যিখন চেৰ্নিহিভ অব্লাষ্ট আৰু সেই অব্লাষ্টৰ অন্তৰ্গত চেৰ্নিহিভ ৰায়নৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।
-
লভিভ
লভিভLviv ইউক্ৰেইনৰ পঞ্চম বৃহত্তম চহৰ আৰু দেশখনৰ পশ্চিম অংশৰ বৃহত্তম চহৰ। ২০২৫ চনৰ হিচাপ অনুসৰি ইয়াৰ জনসংখ্যা ৭২৩,৪০৩। ই লভিভ অবলাষ্ট আৰু লভিভ ৰায়নৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ, আৰু ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম প্ৰধান সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ। চহৰখনত লভিভ নগৰ হ্ৰমাদাৰ প্ৰশাসনো অৱস্থিত।
-
কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা
কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা বা কিয়েভো-পেচাৰ্ছকা লাভ্ৰা (Kyiv Pechersk Lavra) , যাক কিয়েভৰ গুহা-মঠ বুলিও জনা যায়, হৈছে পূবৰ খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ এক ঐতিহাসিক লাভ্ৰা বা বৃহৎ মঠ। এই মঠটো কিয়েভ চহৰৰ পেচাৰ্ছকী জিলাত অৱস্থিত আৰু মঠটোৰ নামৰপৰাই জিলাখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।
-
চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ
চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল (Saint Sophia Cathedral, Kyiv, Sofiiskyi sobor বা Софія Київська, Sofiia Kyivska) হৈছে ইউক্ৰেইনৰ কিয়েভত অৱস্থিত কিয়েভান ৰুছৰ এক স্থাপত্য স্মাৰক। এই প্ৰাক্তন কেথেড্ৰেলখন চহৰখনৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত কৃতিচিহ্নসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।
-
ট্ৰেন্সফিগাৰেচন কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ
ট্ৰেন্সফিগাৰেচন কেথেড্ৰেল (ইউক্ৰেইনীয়ান: Спасо-Преображенський собор; ইংৰাজী: Transfiguration Cathedral) হৈছে ইউক্ৰেইনৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ আটাইতকৈ পুৰণি ভৱন। মংগোল আক্ৰমণৰ পূৰ্বৰ ৰাছ ভৱনসমূহৰ ভিতৰত বৰ্তমানলৈকে বাচি থকা কেইটামান ভৱনৰ ভিতৰত ই অন্যতম। এই কেথেড্ৰেলখন ডিটিনেটছ পাৰ্কত অৱস্থিত।
-
বৰিছ এণ্ড গ্লেব কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ
বৰিছ এণ্ড গ্লেব কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ (Boris and Gleb Cathedral; ইউক্ৰেইনীয়ান: Собор Бориса й Гліба) বা বৰিছোহ্লিবস্কি কেথেড্ৰেল (Борисоглібський собор) হ’ল ইউক্ৰেইনৰ চেৰ্নিহিভত অৱস্থিত মংগোল-পূৰ্ব যুগৰ এক ঐতিহাসিক প্ৰাক্তন গীৰ্জা তথা স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন।
-
ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য
ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য (ইউক্ৰেইনীয়ান: Сім чудес України) হৈছে ২০০৭ চনৰ জুলাই মাহত অনুষ্ঠিত 'ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য' প্ৰতিযোগিতাত নিৰ্বাচিত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ সাতটা ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক কীৰ্তিচিহ্ন।
-
ওডেছা
ওডেছা ইউক্ৰেইনৰ তৃতীয় সৰ্বাধিক জনবহুল চহৰ আৰু পৌৰসভা। দেশৰ দক্ষিণ-পশ্চিম অংশত, ক'লা সাগৰৰ উত্তৰ-পশ্চিম উপকূলত অৱস্থিত এটা প্ৰধান সাগৰীয় বন্দৰ আৰু পৰিবহণ কেন্দ্ৰ। ইয়াৰ উপৰিও ওডেছা ৰেয়ন আৰু ওডেছা অব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰৰ লগতে বহু সংস্কৃতিৰ সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰও আছে।
-
কাৰ্পেথিয়ান আৰু ইউৰোপৰ অন্যান্য অঞ্চলৰ প্ৰাচীন আৰু আদিম বিচ অৰণ্য
কাৰ্পেথিয়ান আৰু ইউৰোপৰ অন্যান্য অঞ্চলৰ প্ৰাচীন আৰু আদিম বিচ অৰণ্য (ইংৰাজী: Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe) হৈছে এক বহুজাতিক ধাৰাবাহিক প্ৰাকৃতিক ইউনেস্ক’ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ।
-
ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ
ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা ( St Andrew's Church) ইউক্ৰেইনৰ কিয়ভত অৱস্থিত এটা ঐতিহাসিক অৰ্থডক্স গীৰ্জা। ১৭৪৭ চনৰ পৰা ১৭৫৪ চনৰ ভিতৰত ইটালীৰ স্থপতিবিদ বাৰ্টলমিঅ’ ৰাষ্ট্ৰেলিৰ ডিজাইন অনুসৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইউক্ৰেইনৰ বেৰক ভাষাৰ ই এক বিৰল উদাহৰণ। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জাটো ঠেক পাহাৰৰ ওপৰত অৱস্থিত।
-
ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ
ছেইণ্ট চিৰিল মঠ ( St. Cyril's Monastery; অন্য নাম: কিৰিলো-বেলোজেৰস্কি মঠ) ইউক্ৰেইনৰ ৰাজধানী কিইভত অৱস্থিত এটা মধ্যযুগীয় খ্ৰীষ্টান মঠ। এই মঠটোত বিখ্যাত চেণ্ট চিৰিল চাৰ্চ আছে, যিটো দ্বাদশ শতিকাৰ কিয়েভান ৰাছৰ স্থাপত্যৰ উল্লেখযোগ্য উদাহৰণ, য’ত ১৭ আৰু ১৯ শতিকাৰ শৈলীৰ মিশ্ৰণও প্ৰদৰ্শিত হৈছে।
-
ছেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ঘণ্টা স্তম্ভ
ছেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ঘণ্টা স্তম্ভ ইউক্ৰেইনৰ ৰাজধানী কিয়েভত অৱস্থিত ইউক্ৰেইনী (কাজাক) বেৰক শৈলীৰ ইউক্ৰেইনী স্থাপত্যৰ এক স্মাৰক। ই ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতীক আৰু কিয়েভ চহৰৰ প্ৰতীক। ইয়াক ১৬৯৯–১৭০৬ চনত হেটমান ইভান মাজেপাৰ অৰ্থসাহায্যত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
-
ছেইণ্ট জৰ্জ গীৰ্জা, ড্ৰ'হোবিচ
ছেইণ্ট জৰ্জ গীৰ্জা, ড্ৰ'হোবিচ ড্ৰ'হোবিচত অৱস্থিত আৰু ই গালিচিয়াৰ আটাইতকৈ পুৰণি আৰু সৰ্বোত্তমভাৱে সংৰক্ষিত কাঠৰ গীৰ্জাসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। গীৰ্জাটো ১৫শ শতিকাৰ শেষভাগৰপৰা ১৬শ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ গালিচিয়ান কাঠৰ স্থাপত্যৰ এক স্মাৰক আৰু প্ৰাচীন ইউক্ৰেইনীয় পৱিত্ৰ স্থাপত্যৰ সৰ্বোত্তমভাৱে সংৰক্ষিত আৰু…
-
ছেইণ্ট মাইকেলৰ সোণালী-গম্বুজযুক্ত মঠ
ছেইণ্ট মাইকেলৰ সোণালী-গম্বুজযুক্ত মঠ হৈছে ইউক্ৰেইনৰ ৰাজধানী কিয়েভত অৱস্থিত এটা সক্ৰিয় মঠ। এই মঠটো প্ৰধান ফেৰেংগা মাইকেলৰ নামত উছৰ্গা কৰা হৈছে। এই ঐতিহাসিক মঠটো দ্নিপ্ৰ নৈৰ পাৰৰ এটা ওখ পাহাৰৰ ওপৰত, ছেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেলৰ উত্তৰ-পূব দিশত অৱস্থিত।
-
পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা, মাটকিভ
পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা (Church of the Synaxis of the Blessed Virgin Mary, Matkiv, Церква Собору Пресвятої Богородиці) ইউক্ৰেইনৰ মাটকিভত অৱস্থিত ১৮৩৮ চনত নিৰ্মিত এখন কাঠৰ গীৰ্জা। ই বয়কো স্থাপত্য আৰু কলাৰ এক উল্লেখযোগ্য স্মাৰক।
-
য়েলেটস্কি মঠ
য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ ( Yeletskyi Dormition Monastery) হৈছে ইউক্ৰেইনৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।
-
হ’লি ট্ৰিনিটি চাৰ্ছ, জ’ভা
হ’লি ট্ৰিনিটি চাৰ্ছ, জ’ভা (Holy Trinity Church, Zhovkva) হৈছে ১৭২০ চনত ইউক্ৰেইনৰ জ’ভা অঞ্চলত পুনৰ নিৰ্মিত এটি গীৰ্জা ঘৰ। ১৭১৭ চনত জ’ভাৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত এটি গীৰ্জাঘৰ জ্বলি নষ্ট হৈ গৈছিল আৰু সেইঠাইতে তিনিবছৰ পিছত হ’লি ট্ৰিনিটি চাৰ্ছ নিৰ্মাণ কৰা হয়।
-
অডেছাৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ
অডেছাৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ (Historic Centre of Odesa, Історичний центр Одеси) হৈছে ইউক্ৰেইনৰ অডেছা চহৰত অৱস্থিত এক চহৰ কেন্দ্ৰ আৰু বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ। ইয়াক ২০২৩ চনত বিশ্ব ঐতিহ্যৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।
-
ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্যক্ষেত্ৰৰ তালিকা
ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্যক্ষেত্ৰৰ তালিকা: ইউনেস্কো (UNESCO) হৈছে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিক্ষা, বিজ্ঞান আৰু সাংস্কৃতিক সংস্থা। ১৯৭২ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা ইউনেস্কোৰ বিশ্ব ঐতিহ্য সন্মিলনৰ স্বাক্ষৰকাৰী দেশসমূহে মনোনীত কৰা অসাধাৰণ সৰ্বজনীন মূল্যসম্পন্ন সাংস্কৃতিক বা প্ৰাকৃতিক ঐতিহ্যসমূহক ইউনেস্কোৱে বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান…
-
উঝ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰকৃতি উদ্যান
উঝ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰকৃতি উদ্যান (ইউক্ৰেইনীয়ান: Ужанський національний природний парк) হৈছে ইউক্ৰেইনত অৱস্থিত এখন সুৰক্ষিত বনাঞ্চল। এই উদ্যানখন প’লেণ্ড আৰু শ্ল'ভাকিয়াৰ সীমান্তত থকা জাকাৰপেটিয়া ওব্লাষ্টৰ উঝহোৰোদ ৰাইনত অৱস্থিত।
-
উহোলকা-শিৰোকি লু প্ৰাচীন বিচ অৰণ্য
উহোলকা-শিৰোকি লু (ইংৰাজী: Uholka-Shyrokyi Luh primeval beech forest) নামৰ সুৰক্ষা প্ৰাপ্ত বনাঞ্চলখন ইউক্ৰেইনৰ ট্ৰান্সকাৰ্পেথিয়ান অঞ্চলত অৱস্থিত আৰু ই কাৰ্পেথিয়ান বায়োস্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভৰ অন্তৰ্গত। ৮৮০০ হেক্টৰ ক্ষেত্ৰফলেৰে ই সমগ্ৰ বিশ্বৰ ভিতৰতে আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰাচীন বিচ অৰণ্য।
-
এণ্টনিনি প্ৰাসাদ
এণ্টনিনি প্ৰাসাদ (ইউক্ৰেইনীয়ান: Антонінський палац; ইংৰাজী: Antoniny Palace) আছিল ইউক্ৰেইনৰ এণ্টনিনিত অৱস্থিত অভিজাত ছাংগুস্কো আৰু পোটোস্কি পৰিয়ালৰ এটা ঐতিহাসিক ৰাজপ্ৰাসাদ। ১৯১৯ চনৰ আগষ্ট মাহত ৰাছিয়াৰ গৃহযুদ্ধৰ সময়ত এই প্ৰাসাদটো ধ্বংস কৰা হৈছিল।
-
এস্কি ডুৰ্বে
এস্কি ডুৰ্বে ( Eski Durbe) (ক্ৰিমিয়াৰ টাটাৰৰ অৰ্থ পুৰণি সমাধি) ইউক্ৰেইনৰ ক্ৰিমিয়াৰ বাখচিছাৰাই চহৰৰ আটাইতকৈ পুৰণি সমাধিস্থল। একাংশ সূত্ৰৰ মতে খানৰ প্ৰাসাদৰ ১০০ বছৰতকৈও অধিক পূৰ্বে অৰ্থাৎ চতুৰ্দশ শতিকাত এস্কি ডুৰ্বে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
-
এস্কি-কেৰমেন
এস্কি-কেৰমেন (ইংৰাজী: Eski-Kermen বা Eski Kermen; ইউক্ৰেইনীয়: Ескі-Кермен; ৰাছিয়ান: Эски-Кермен) আছিল দক্ষিণ-পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ ক্ৰিমিয়া অঞ্চলত অৱস্থিত এখন মধ্যযুগীয় গুহা চহৰ আৰু দুৰ্গ। নামটোৰ অৰ্থ ক্ৰিমিয়ান তাতাৰ ভাষাত "পুৰণি দুৰ্গ"।
-
কাছানিভকা প্ৰাসাদ
কাছানিভকা প্ৰাসাদ (ইংৰাজী: Kachanivka Palace; ইউক্ৰেইনীয়ান: Качанівка; ৰাছিয়ান: Качановка) হৈছে দ্বিতীয় কেথেৰিনৰ লিটল ৰাছিয়াৰ ভাইচৰয় পিয়ত্ৰ ৰুমিয়ান্তচেভে নিৰ্মাণ কৰা বহুতো গ্ৰাম্য ইষ্টেটৰ ভিতৰত অন্যতম।
-
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গ
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গ (Kamianets-Podilska fortetsia; twierdza w Kamieńcu Podolskim; Podolės Kameneco tvirtovė ) হৈছে পূৰ্বৰ এটা ৰুথেনিয়ান-লিথুৱানিয়ান দুৰ্গ আৰু পৰৱৰ্তী সময়ৰ তিনিটা অংশৰে গঠিত পোলেণ্ডৰ দুৰ্গ।
-
কাৰ্পেথিয়ান বায়'স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ
কাৰ্পেথিয়ান বায়’স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ (ইউক্ৰেইনীয়ান: Карпатський біосферний заповідник) হৈছে ইউক্ৰেইনত অৱস্থিত এখন জীৱমণ্ডল সংৰক্ষিত অঞ্চল (বায়’স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ)। ই ১৯৬৮ চনত প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল আৰু ১৯৯২ চনত ইউনেস্ক’ৰ বিশ্ব বায়’স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ নেটৱৰ্কৰ অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।
-
কিইভ দুৰ্গ
কিইভ দুৰ্গ বা কিয়েভ দুৰ্গ (ইউক্ৰেনীয়: Київська фортеця, ৰোমানীকৰণ: Kyivska fortetsia; ৰাছিয়ান: Киевская крепость, ৰোমানীকৰণ: Kievskaya krepost; লগতে নিউ পেচাৰ্স্ক দুৰ্গ) হৈছে ইউক্ৰেইনৰ ৰাজধানী কিইভত অৱস্থিত ১৭শ শতিকাৰ পৰা ১৯শ শতিকালৈ গঢ় লৈ উঠা সামৰিক দুৰ্গসমূহৰ এক ঐতিহাসিক আৰু স্থাপত্যিক…
-
কিলিয়া
কিলিয়া হৈছে দক্ষিণ-পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ ওডেছা অব্লাষ্টৰ অন্তৰ্গত ইজমাইল ৰায়মৰ এখন চহৰ। এই চহৰখনে ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম স্থানীয় প্ৰশাসন অৰ্থাৎ কিলিয়া নগৰীয়া হ্ৰোমাডাৰ মুখ্য কাৰ্যালয় পৰিচালনা কৰে। কিলিয়া চহৰখন দানিউব ডেল্টা অঞ্চলত তথা বুডঝাকৰ ঐতিহাসিক বেচাৰাবিয়ান জিলাত অৱস্থিত।
-
ক্ৰিমিয়ান জ্যোতিৰ্বৈজ্ঞানিক মানমন্দিৰ
ক্ৰিমিয়ান জ্যোতিৰ্বৈজ্ঞানিক মানমন্দিৰ (ইংৰাজী: Crimean Astrophysical Observatory; CrAO, মানমন্দিৰ ক’ড: ০৯৫) ক্ৰিমিয়া উপদ্বীপৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰিমিয়া চহৰ বাখচিচাৰায়ৰ ওচৰৰ নৌচনী গৱেষণা চৌহদত অৱস্থিত। এই মানমন্দিৰটোক প্ৰায়ে ইয়াৰ স্থান আৰু চৌহদৰ নাম অনুসৰি চমুকৈ ক্ৰিমিয়া-নৌচনী বুলিও কোৱা হয়।
