দেৱনাগৰী সংখ্যা আৰু সেইবোৰৰ সংস্কৃত নাম
তলত ভাৰতীয় সংখ্যাবোৰৰ আধুনিক দেৱনাগৰী লিপি ৰূপত এখন তালিকা দিয়া হ’ল লগতে উচ্চাৰণ আৰু অনুবাদবোৰো দিয়া হ’ল।
| Modern Devanagari | Hindu-Arabic | Sanskrit word for the ordinal numeral (wordstem) | Translations in some languages |
|---|---|---|---|
| ० | 0 | (शून्य) | sifr (Arabic) |
| १ | 1 | (एक) | echad (Hebrew) |
| २ | 2 | (द्वि) | dva (Russian) |
| ३ | 3 | (त्रि) | tre (Italian) |
| ४ | 4 | (चतुर्) | katër (Albanian) |
| ५ | 5 | (पञ्च) | penki (Lithuanian) |
| ६ | 6 | (षष्) | seis (Spanish) |
| ७ | 7 | (सप्त) | şapte (Romanian) |
| ८ | 8 | (अष्ट) | astoņi (Latvian) |
| ९ | 9 | (नव) | nove (Italian) |
ভিন্নতা
ভৌগোলিক অঞ্চল বা যুগৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি দেৱনাগৰী সংখ্যাৰ আকৃতি ভিন্ন হ'ব পাৰে। ইয়াৰ কিছুমান ভিন্নতা পুৰণি সংস্কৃত সাহিত্যতো দেখা যায়।১২
| १ |  Common |  Nepali | 1 |
| ५ |  "Bombay" Variant |  "Calcutta" Variant | 5 |
| ८ |  "Bombay" Variant |  "Calcutta" Variant | 8 |
| ९ |  Common |  Nepali Variant | 9 |
নেপালী ভাষাত ५, ८, ९ - এইকেইটা সংখ্যা আধুনিক দেৱনাগৰী সংখ্যাতকৈ অলপ পৃথক। পুৰণি দেৱনাগৰী পদ্ধতিত ५, ८, ९ লিখা হয়৷
ভাৰতীয় পৌৰাণিক ভাষা (বোৰ)
| আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংখ্যা | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ব্যৱহৃত হয় |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| তামিল সংখ্যা | o | ௧ | ௨ | ௩ | ௪ | ௫ | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ | তামিল ভাষা |
| তেলেগু সংখ্যা | ౦ | ౧ | ౨ | ౩ | ౪ | ౫ | ౬ | ౭ | ౮ | ౯ | তেলুগু ভাষা |
অনান্য আধুনিক ভাৰতীয় ভাষা
| আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংখ্যা | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ব্যৱহৃত হয় |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| অসমীয়া/বঙালী(Ref) সংখ্যা | ০ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ | বঙালী ভাষা অসমীয়া ভাষা |
| গুজৰাটী সংখ্যা | ૦ | ૧ | ૨ | ૩ | ૪ | ૫ | ૬ | ૭ | ૮ | ૯ | গুজৰাটী ভাষা |
| মাৰাঠী সংখ্যা | ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | মাৰাঠী ভাষা, সংস্কৃত ভাষা আৰু হিন্দী ভাষা |
| গুৰমুখী সংখ্যা | ੦ | ੧ | ੨ | ੩ | ੪ | ੫ | ੬ | ੭ | ੮ | ੯ | পঞ্জাবী ভাষা |
| মালায়লম সংখ্যা | ൦ | ൧ | ൨ | ൩ | ൪ | ൫ | ൬ | ൭ | ൮ | ൯ | মালয়ালম ভাষা |
| ওড়িয়া সংখ্যা | ୦ | ୧ | ୨ | ୩ | ୪ | ୫ | ୬ | ୭ | ୮ | ୯ | ওড়িয়া ভাষা |
| লেপচা সংখ্যা | ছিক্কিম আৰু ভূটান | ||||||||||
| ᱀ | ᱁ | ᱂ | ᱃ | ᱄ | ᱅ | ᱆ | ᱇ | ᱈ | ᱉ |
তথ্যসূত্ৰ
- Georges Ifrah, The Universal History of Numbers. John Wiley, 2000.
- Sanskrit Siddham (Bonji) Numbers
- Karl Menninger, Number Words and Number Symbols - A Cultural History of Numbers ISBN 0-486-27096-3 [http://books.google.com.br/books?id=BFJHzSIj2u0C&pg=PA335&lpg=PA335&dq=Wagner+%22Bamberg+Arithmetic%22&source=bl&ots=EE1lhVC_31&sig=Pb7m3uZB7clx4eEqsKq5oK0Zou0&hl=pt-BR
তথ্যসূত্ৰ
- ↑ Devanagari for TEX version 2.17, page 22
- ↑ Alternate digits in Devanagari. Scriptsource.org
উৎস আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ
উৎস: অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া। এই প্ৰবন্ধটো অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ “ভাৰতীয় সংখ্যা” প্ৰবন্ধৰ সংশোধন ৪৬০২১১ (৩০ ডিচেম্বৰ ২০২৪)ৰ পৰা আনি অসমীয়া বিশ্বকোষৰ গাঁথনিলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে। মূল লেখকসকলৰ তালিকা সম্পাদনা-ইতিহাসত উপলব্ধ। পাঠ্য CC BY-SA 4.0।