থুদৰম

থুদৰম হৈছে ২০২৫ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত এক ভাৰতীয় মালয়ালম ভাষা ভাষাৰ একচন থ্ৰিলাৰধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ। এই ছবিখন পৰিচালনা কৰিছে তৰুণ মূৰ্তিকিয়ে, আৰু তেওঁ কে আৰ সুনিলৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে ছবিখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছে। ৰেজা পুত্ৰ ভিজুৱেল মিডিয়াৰ বেনাৰত ছবিখন প্ৰযোজনা কৰিছে এম ৰঞ্জিতে। ছবিখনৰ মুখ্য চৰিত্ৰত মোহনলাল আৰু শোভনাই অভিনয় কৰাৰ লগতে প্ৰকাশ বৰ্মা, বিনু পাপ্পু, ফাৰহান ফাচিল, থমাছ মেথিউ, অমৃতা বৰ্ষিণী, মণিৰামপিল্লা ৰাজু, ইৰশাদ আলী, আৰ্ষا চান্দিনী বৈজু, সংগীত প্ৰতাপ আৰু কৃষ্ণা প্ৰভাই সহযোগী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।

২০২৫ চনৰ ২৫ এপ্ৰিলত প্ৰেক্ষাগৃহত মুক্তি পোৱা থুদৰম ছবিখনে সমালোচকৰপৰা ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে। বিশেষকৈ মোহনলাল আৰু প্ৰকাশ বৰ্মাৰ অভিনয়, পৰিচালনা, চিত্ৰগ্ৰহণ, সম্পাদনা, সংগীত, কাহিনী আৰু চিত্ৰনাট্যই ভূয়সী প্ৰশংসা লাভ কৰে। ছবিখন এখন ব্লকবাষ্টাৰ ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। এইখন ২০২৫ চনৰ আটাইতকৈ বেছি উপাৰ্জন কৰা তৃতীয়খন মালয়ালম ভাষা ছবি আৰু সৰ্বকালৰ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী মালয়ালম চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।

কাহিনী

বেনজ নামেৰে পৰিচিত চন্মুঘম হৈছে এজন প্ৰাক্তন ষ্টাণ্টমেন। বৰ্তমান তেওঁ পেৰুনাডত পত্নী ললিতা আৰু সন্তানৰ সৈতে এজন টেক্সি চালক হিচাপে শান্তিপূৰ্ণ জীৱন-যাপন কৰিছে। তেওঁৰ এই শান্তিপূৰ্ণ জীৱন-যাত্ৰাত তেতিয়া বাধা আহে, যেতিয়া তেওঁৰ পুত্ৰ পাবি আৰু তাৰ বন্ধুসকলে তেওঁৰ মৰমৰ এম্বেচেডৰ গাড়ীখন ফুৰিবলৈ লৈ যায় আৰু গাড়ীখনৰ ক্ষতি কৰে। পাবিয়ে কৰা এই কামৰ বাবে তেওঁলোকৰ মাজত অলপ কাজিয়া হয় আৰু তাৰ পিছত বেনজে গাড়ীখন মেৰামতিৰ বাবে এজন মেকানিকৰ ওচৰত থৈ চেন্নাইলৈ গুচি যায়।

তেওঁৰ অনুপস্থিতিত মেকানিকজনৰ সহকাৰীয়ে গাড়ীখন ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰে, যাৰ ফলত আৰক্ষীয়ে গাড়ীখন জব্দ কৰে। থানাত থকাৰ সময়ত বেনজক চাৰ্কল ইনস্পেক্টৰ জৰ্জ মাথান আৰু চাব-ইনস্পেক্টৰ বেনি কুৰিয়ানে জোৰকৈ এখন বিয়ালৈ গাড়ী চলাই লৈ যাবলৈ বাধ্য কৰে। সেই নিশাই পিছলৈ তেওঁলোকে বেনজক এটা মৃতদেহ এখন দুৰ্গম হাবিলৈ লৈ গৈ পেলাই দিবলৈ বাধ্য কৰে। তেওঁলোকে দাবী কৰে যে এয়া এজন সহকৰ্মীৰ পৰিয়ালৰ সৈতে জড়িত এক দুৰ্ঘটনাহে আছিল।

এই ঘটনাত ব্যথিত হৈ বেনজ যেতিয়া ঘৰলৈ ঘূৰি আহে, তেতিয়া তেওঁ দেখে যে পাবি ঘৰত নাই। তাক বিচাৰি থকা অৱস্থাত তেওঁ নিজৰ গাড়ীত পাবিৰ এটা ৱালেট বিচাৰি পায়। তেতিয়াই তেওঁ অতি ভয়ানকভাৱে অনুভৱ কৰে যে যিটো মৃতদেহ তেওঁ পেলাই দিয়াত সহায় কৰিছিল, সেইটো আচলতে তেওঁৰ নিজৰে পুত্ৰ আছিল। পিছলৈ এটা ভূমিস্খলনৰ ফলত পাবিৰ মৃতদেহটো উদ্ধাৰ হয় আৰু আৰক্ষীয়ে বেনজক এই হত্যাকাণ্ডৰ বাবে ফান্দত পেলাবলৈ চেষ্টা কৰে। সত্য উদঘাটন কৰিবলৈ দৃঢ়পৰিকল্পনা কৰি বেনজে এই সমগ্ৰ ঘটনা গাপ দিয়াত জড়িত এজন পুলিচ কনিষ্টবলক অপহৰণ কৰে আৰু জানিব পাৰে যে জৰ্জেই এই অপৰাধৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল। এইটো পোহৰলৈ আহে যে পাবিৰ জৰ্জৰ কন্যা মেৰীৰ সৈতে এটা প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আছিল আৰু জৰ্জে তথাকথিত "অনাৰ কিলিং" বা সন্মান ৰক্ষাৰ নামত তাক হত্যা কৰিছিল। পিছত মৃতদেহটো লুকুৱাবলৈ তেওঁ বেনজৰ গাড়ীখন ব্যৱহাৰ কৰিছিল।

আৰক্ষীৰ জিম্মাৰপৰা পলাই যোৱাৰ পাছত বেনজে বেনি আৰু জৰ্জৰ মুখা-মুখি হয় আৰু দুয়োকে হত্যা কৰে। চলচ্চিত্ৰখনৰ শেষৰফালে বেনজক আদালতলৈ লৈ যোৱা হয়, য'ত তেওঁ নিজৰ পুত্ৰৰ মৃত্যুত তেওঁ নিৰ্দোষী বুলি দাবী কৰে। আনহাতে মেৰীয়ে বেনজৰ পৰিয়ালৰ সৈতে শোক প্ৰকাশ কৰে। চলচ্চিত্ৰখনৰ সমাপ্তিৰ টোকাত ভাৰতত সংঘটিত হোৱা অনাৰ কিলিং বা সন্মান ৰক্ষাৰ বাবে কৰা হত্যাকাণ্ডৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱ আৰু ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ তথ্য পোহৰলৈ নহাৰ দিশটোৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হয়।

অভিনয় শিল্পী

• মোহনলাল - "বেনজ" চন্মুঘমৰ চৰিত্ৰত
• শোভনা - ললিতা চন্মুঘম, বেনজৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত
• প্ৰকাশ বৰ্মা - চাৰ্কল ইনস্পেক্টৰ / ডেপুটি ছুপাৰিনটেণ্ডেণ্ট অৱ পুলিচ জৰ্জ মাথান, মেৰীৰ দেউতাক (পেৰুনাড আৰক্ষী থানা)
• বিন্দু পাপ্পু - চাব-ইনস্পেক্টৰ বেনি চি. কুৰিয়ান (পেৰুনাড আৰক্ষী থানা)
• থমাছ মেথিউ - পাবি চন্মুঘম, বেনজৰ সতীয়া পুত্ৰ (কণ্ঠদান: চেবিন বেনচন)
  • মাষ্টাৰ ৰুদ্ৰাক্ষ - সৰু কালৰ পাবিৰ চৰিত্ৰত
• অমৃতা বৰ্ষিণী - পৱিত্ৰা চন্মুঘম, বেনজৰ জীয়ৰীৰ চৰিত্ৰত
• ফাৰহান ফাচিল - কনিষ্টবল টি. কে. সুধীশ (পেৰুনাড আৰক্ষী থানা)
• মণিৰামপিল্লা ৰাজু - কুট্টিচান, বেনজৰ বন্ধুৰ চৰিত্ৰত
• ইৰশাদ - সাজি, বেনজৰ বন্ধুৰ চৰিত্ৰত
• আৰ্ষা চান্দিনী বৈজু - মেৰী মাথান, জৰ্জৰ জীয়ৰী আৰু পাবিৰ প্ৰেমিকাৰ চৰিত্ৰত
• সংগীত প্ৰতাপ - কিৰণ, পাবিৰ বন্ধুৰ চৰিত্ৰত
• আবিন বিনো - মণিকন্দন চি. পি. / মণিৰাম
• কৃষ্ণা প্ৰভা - সীমা, ললিতাৰ সৰু ভনীয়েকৰ চৰিত্ৰত
• চাইজো আদিমালী - চিয়াচান, বেনজৰ খুলশালীয়েক
• শোভি তিলকন - মণিৰামৰ দেউতাকৰ চৰিত্ৰত
• ভাৰতীৰাজা - ষ্টাণ্ট মাষ্টাৰ পালানি স্বামীৰ চৰিত্ৰত
• ইলাভৰাচু - ইলাভৰাচু, বেনজৰ বন্ধুৰ চৰিত্ৰত
• ৰাণী চৰণ - মণিৰামৰ মাকৰ চৰিত্ৰত (কণ্ঠদান: স্মিনু চিজু)
• শশাংকন মিয়ানাদ - অটো চালকৰ চৰিত্ৰত
• জি. সুৰেশ কুমাৰ - বিচাৰক থমাছ কুৰিয়ানৰ চৰিত্ৰত
• শ্ৰীজিৎ ৰবি - কোট্টায়ম কেম্পৰ আৰক্ষী বিষয়াৰ চৰিত্ৰত
• নিল্জা কে বেবী - সুধীশৰ ভনীয়েকৰ চৰিত্ৰত
• সন্তোষ কীঝাট্টুৰ - পথনমতিট্টাৰ আৰক্ষী অধীক্ষক মহম্মদ ইউছুফ (আই.পি.এছ.)
• জয়চ জোচ - কোট্টায়ম কেম্পৰ আৰক্ষী বিষয়াৰ চৰিত্ৰত
• জে পাল্লাচেৰী - হোষ্টেল ৱাৰ্ডেনৰ চৰিত্ৰত
• ৰবি মাৰিয়া - তামিলনাডুৰ মন্ত্ৰীৰ চৰিত্ৰত
• পি. চন্দ্ৰকুমাৰ - আয়াপ্পান তীৰ্থযাত্ৰীৰ চৰিত্ৰত
• প্ৰদীপ চন্দ্ৰন - কনিষ্টবল সদানন্দৰ চৰিত্ৰত
• ৰাজকুমাৰ ৰাজশেখৰন - আৰক্ষী বিষয়াৰ চৰিত্ৰত
• শ্যামলাল - কনিষ্টবল শ্যামৰ চৰিত্ৰত
• কৰুণা - সাজিৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত
• চান্দিনী শশীকুমাৰ - এগৰাকী আৰক্ষী বিষয়াৰ চৰিত্ৰত
• অৰ্জুন অশোকন - বিবাহৰ অতিথি (কেমিঅ' ভূমিকা)
• নিশাদ ইউছুফ - পিকআপ ট্ৰাক চালক (কেমিঅ' ভূমিকা)
• দিনেশ প্ৰভাকৰ - পিকআপ ভেনত থকা ব্যক্তি (কেমিঅ' ভূমিকা)
• বিজয় সেতুপতি - অনবু, ললিতাৰ প্ৰথম স্বামী আৰু পাবিৰ জন্মদাতা পিতৃ (কেৱল ফটো আৰ্কাইভত)
• কল্পনা - জৰ্জৰ প্ৰয়াত পত্নী আৰু মেৰীৰ প্ৰয়াত মাক (কেৱল ফটো আৰ্কাইভত)

প্ৰযোজনা

বিকাশ

২০২৪ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ মাজভাগত মোহনলালে আনুষ্ঠানিকভাৱে এই চলচ্চিত্ৰখনৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল, য'ত তৰুণ মূৰ্তিক পৰিচালক হিচাপে স্থায়ীকৰণ কৰা হৈছিল। মূৰ্তিয়ে কে. আৰ. সুনিলৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে ছবিখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছিল আৰু ৰেচাপুত্ৰ ভিজুৱেল মিডিয়াৰ এম. ৰঞ্জিতে প্ৰযোজনাৰ দায়িত্ব লৈছিল। ২০২৪ চনৰ এপ্ৰিল মাহৰপৰা ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল। এটা সাক্ষাৎকাৰত মূৰ্তিয়ে প্ৰকাশ কৰে যে তেওঁৰ পূৰ্বৰ চলচ্চিত্ৰ চৌদি ভেল্লাক্কা (২০২২)-ৰ সফলতাৰ পিছত, ৰঞ্জিতে এটা নতুন প্ৰকল্পত একেলগে কাম কৰাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছিল। মূৰ্তি আৰু সুনিলে প্ৰায় আঠ মাহ সময় ব্যয় কৰি চিত্ৰনাট্যখন তৈয়াৰ কৰি উলিয়াইছিল, যাক অৱশেষত প্ৰযোজনা গোষ্ঠীয়ে সেউজ সংকেত প্ৰদান কৰে।^১ এই প্ৰকল্পটোৰ প্ৰাৰম্ভিক নাম আছিল এল৩৬০, যিহেতু এইখন আছিল মোহনলালৰ ৩৬০সংখ্যক চলচ্চিত্ৰ।^২ যদিও চিত্ৰনাট্য সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ সময়লৈকে দলটোৱে এটা নাম চূড়ান্ত কৰিছিল, তথাপি তেওঁলোকে নিৰ্মাণ কাৰ্য চলি থকাৰ সময়ত এটা অস্থায়ী নাম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।^৩৪

থুদৰম ছবিখনৰ মূল ধাৰণাটো সুনিলে প্ৰস্তুত কৰা এটা কাহিনীৰপৰা আহিছিল। সুনিল হৈছে এজন তথ্যচিত্ৰ ফটোগ্ৰাফাৰ, যিয়ে প্ৰায়ে নিজৰ কামৰ সমল বিচাৰি বিভিন্ন ঠাইলৈ ভ্ৰমণ কৰে। সুনিলে প্ৰকাশ কৰে যে তেনে এক যাত্ৰাৰ সময়ত এজন ব্যক্তি আৰু এটা দৃশ্যৰ মুখা-মুখি হোৱাৰ পিছতেই তেওঁ এই কাহিনীটো লিখিবলৈ অনুপ্ৰাণিত হৈছিল।^৫ ৰঞ্জিত আৰু সুনিলে এই প্ৰকল্পটো পৰিচালনা কৰিবলৈ মূৰ্তিৰ কাষ চাপিছিল, কাৰণ তেওঁলোকে বিশ্বাস কৰিছিল যে মূৰ্তিয়ে কাহিনীটোৰ "সূক্ষ্ম চৰিত্ৰসমূহ" আৰু "আৱেগিক গভীৰতা" সঠিকভাৱে ফুটাই তুলিব পাৰিব। মূৰ্তি এই প্ৰকল্পত জড়িত হোৱাৰ বহু আগতেই মোহনলালে এই ছবিখনৰ বাবে সন্মতি দিছিল, কাৰণ তেওঁ "বহু দিনৰ আগতেই" এই কাহিনীটোৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ মাজতে থুদৰম ছবিখন মোহনলালৰ আন এটা আধৰুৱা প্ৰকল্প বেনজ্ ভাচুৰ সৈতে জড়িত থকা বুলি চৰ্চা চলিছিল, যিখন সুনিলৰ লিখনীৰে জি. প্ৰজিত পৰিচালক হিচাপে জড়িত থকাৰ কথা আছিল। অৱশ্যে মূৰ্তিয়ে স্পষ্ট কৰি দিয়ে যে থুদৰম এক সম্পূৰ্ণ সুকীয়া প্ৰকল্প আছিল, যিটো প্ৰযোজনা দলটোৱে আগবঢ়োৱা এটা চৰিত্ৰ আৰু এক বিশেষ ঘটনাৰ ধাৰণাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নতুনকৈ গঢ়ি তোলা হৈছিল। পাঁচটা খচৰা প্ৰস্তুত কৰাৰ পাছত ছবিখনৰ চিত্ৰনাট্য সম্পূৰ্ণ হৈছিল।^৫

অভিনয় শিল্পী বাছনি

মোহনলালে এই চলচ্চিত্ৰখনত চন্মুঘম নামৰ এজন টেক্সি চালকৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। সুনিলে উল্লেখ কৰে যে প্ৰথম অৱস্থাত কোনো নিৰ্দিষ্ট অভিনেতাক মনত ৰাখি এই চৰিত্ৰটো সৃষ্টি কৰা হোৱা নাছিল যদিও কাহিনীভাগ আগবাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে তেওঁ এই চৰিত্ৰটোত মোহনলালকহে কল্পনা কৰিবলৈ লয়। তেওঁ মন্তব্য কৰে যে চন্মুঘম চৰিত্ৰটোৱে সত্যন অতিকাড আৰু কামালৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ পুৰণি মোহনলালৰ চৰিত্ৰবোৰৰ সাৰমৰ্ম বহন কৰে।^৫ মূৰ্তিয়ে মোহনলালৰ চৰিত্ৰটোক মাটিত ভৰি থকা এজন সাধাৰণ মানুহৰ চৰিত্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।^৬ মূল মহিলা চৰিত্ৰ ললিতাৰ অভিনয়ৰ বাবে মূৰ্তিয়ে প্ৰথমতে জ্যোতিকাক লগ ধৰি কাহিনীটো শুনাইছিল।^৭ জ্যোতিকাই চিত্ৰনাট্যখন পছন্দ কৰি চলচ্চিত্ৰখনত কাম কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল, কিন্তু দৃশ্যগ্ৰহণৰ সময়ত তেওঁৰ ব্যস্ততাৰ বাবে তেওঁৰ স্থানত পৰৱৰ্তী সময়ত শোভনাক বাছনি কৰা হয়। ইয়াৰ ফলত বিগত ১৫ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত মোহনলাল আৰু শোভনাৰ যুটিয়ে পুনৰ একেলগে কাম কৰাৰ সুযোগ পায়, যিসকলে পূৰ্বে বহুতো ছবিত একেলগে অভিনয় কৰিছিল।^৮ পূৰ্বে ভোডাফোনৰ জনপ্ৰিয় জুজু বিজ্ঞাপনসমূহ পৰিচালনা কৰা এজন বিজ্ঞাপন নিৰ্মাতা প্ৰকাশ বৰ্মাক ছবিখনৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত কাষ্টিং কৰা হৈছিল।^৯ আনহাতে অভিনয় শিল্পীসকলৰ বাকী থকা তালিকাখনত ফাৰহান ফাচিল, মণিৰামপিল্লা ৰাজু, বিন্দু পাপ্পু, নান্দু, ইৰশাদ আলী, আৰ্ষা চান্দিনী বৈজু, থমাছ মেথিউ, কৃষ্ণা প্ৰভা আৰু অৰবিন্দ অন্তৰ্ভুক্ত আছে।^১০

দৃশ্যগ্ৰহণ

২০২০ চনৰ ২২ এপ্ৰিলৰপৰা চলচ্চিত্ৰখনৰ মূল দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ হৈছিল আৰু একেদিনাই মোহনলাল তথা শোভনাই দৃশ্যগ্ৰহণত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।^১১১২ থোডুপুঝা আৰু ৰাণ্নী আছিল এই ছবিখনৰ প্ৰধান দৃশ্যগ্ৰহণস্থলী। প্ৰথম পৰ্যায়ৰ দৃশ্যগ্ৰহণ থোডুপুঝাৰ কালুৰ ইষ্টত কৰা হৈছিল।^১৩ ৭০ দিন ধৰি দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ পাছত ৫ জুলাইত কাম সাময়িকভাৱে স্থগিত ৰখা হয়।^১৪ মোহনলালে তেওঁৰ আন এখন ছবি এল২: এম্পুৰান (২০২৫)-ৰ কাম শেষ কৰাৰ পাছত এই ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ কথা আছিল। সেই সময়ত থুদৰম ছবিখনৰ প্ৰায় ২০-২৫ দিনৰ কাম বাকী আছিল।^৩ খবৰ অনুসৰি আগষ্ট মাহৰ প্ৰথম সপ্তাহৰপৰা ১০ দিনীয়া এক চুটি দ্বিতীয় পৰ্যায়ৰ দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ হৈছিল আৰু সেই মাহৰে শেষৰফালে এই পৰ্যায়টো সমাপ্ত হয়।^১৫১৬

দৃশ্যগ্ৰহণৰ সময়ত কিছুমান দৃশ্য সলনিও কৰা হৈছিল।^৫ অন্তিম পৰ্যায়ৰ কাম অক্টোবৰ মাহত চেন্নাইত আৰম্ভ হৈছিল। প্ৰযোজক ৰঞ্জিতে উল্লেখ কৰিছিল যে গুৰুত্বপূৰ্ণ দৃশ্যসমূহ চেন্নাইত তিনি দিন ধৰি দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ পাছত ৱালায়াত এসপ্তাহ ধৰি দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। তাৰ পিছত কম্বম আৰু থেনী অঞ্চলত দৃশ্যগ্ৰহণ কৰি শেষত থোডুপুঝাত কাম সমাপ্ত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল।^১৭ পৰিচালক মূৰ্তিয়ে লগতে কয় যে এই পৰ্যায়টোত ৰাণ্নী আৰু ভাগামনতো দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। মোহনলালে চেন্নাইত দলটোৰ সৈতে যোগ দিছিল^১৮ আৰু পিছলৈ তেওঁক থেনীত দৃশ্যগ্ৰহণ কৰি থকা দেখা গৈছিল।^১৯ সৰ্বমুঠ ৯৯ দিনৰ দৃশ্যগ্ৰহণৰ অন্তত ২০২৪ চনৰ ১ নৱেম্বৰত থোডুপুঝাত ছবিখনৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য সম্পূৰ্ণৰূপে সমাপ্ত হয়।^২০২১ সেই মাহৰে শেষৰফালে চলচ্চিত্ৰখনৰ অফিচিয়েল নাম ঘোষণা কৰা হয়।^২২

উত্তৰ-প্ৰযোজনা

২০২৪ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত মোহনলালে তেওঁৰ চৰিত্ৰটোৰ বাবে ডাবিং বা কণ্ঠদানৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰে।^২৩ ছবিখনৰ মূল সম্পাদক নিশাদ ইউছুফৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পাছত চাফিক ভি. বি.-য়ে সম্পাদনাৰ বাকী থকা দায়িত্বভাৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ ফলত চলচ্চিত্ৰখনত দুয়োকে যুটীয়াভাৱে সম্পাদনাৰ কৃতিত্ব (ক্ৰেডিট) প্ৰদান কৰা হয়।^২৪

সংগীত

চলচ্চিত্ৰখনৰ সংগীত আৰু পটভূমি সংগীত (বেচগ্ৰাউণ্ড স্কোৰ) নিৰ্মাণ কৰিছে জেকচ বেজয়ে।^২৫ ২০২৫ চনৰ ২১ ফেব্ৰুৱাৰীত "কানমণিপূৱে" নামৰ ছবিখনৰ প্ৰথমটো একক গীত মুক্তি লাভ কৰে।^২৬ ইয়াৰ পিছত ২০২৫ চনৰ ২১ মাৰ্চত "কাধা থুদৰম" নামৰ দ্বিতীয়টো একক গীত মুকলি কৰা হয়।^২৭ অৱশ্যে ২০২৫ চনৰ ১১ এপ্ৰিলত চনী মিউজিক ইণ্ডিয়াৰ জৰিয়তে ছবিখনৰ সম্পূৰ্ণ চাউণ্ডট্ৰেক এলবামটো মুকলি কৰা হয়।^২৮

মুক্তি

প্ৰেক্ষাগৃহত

প্ৰথম অৱস্থাত থুদৰম ছবিখন ২০২৫ চনৰ ৩০ জানুৱাৰীত প্ৰেক্ষাগৃহত মুক্তিৰ বাবে দিন ধাৰ্য কৰা হৈছিল।^২৯ পৰৱৰ্তী সময়ত এই তাৰিখ সলনি কৰি ২০২৫ চনৰ ২৫ এপ্ৰিল কৰা হয়।^৩০ ছবিখনত থকা তীব্ৰ ৰক্তাক্ত হিংসা, ভাবুকি, যৌন উৎপীড়ন আৰু ঘৰুৱা হিংসাৰ বাবে ইয়াক ইউ/এ ১৬+ (U/A 16+) প্ৰমাণ-পত্ৰ প্ৰদান কৰা হৈছিল। ছবিখনৰ তেলুগু ডাবিং সংস্কৰণটো একেটা নামেৰেই তাৰ পিছৰদিনা মুক্তি দিয়া হৈছিল।^৩১ আনহাতে থোদৰম নামেৰে ইয়াৰ তামিল ভাষা ডাবিং সংস্কৰণটো ২০২৫ চনৰ ৯ মে'ত মুক্তি লাভ কৰিছিল।^৩২

গৃহ মাধ্যম

চলচ্চিত্ৰখনৰ ডিজিটেল ষ্ট্ৰীমিং স্বত্ব জিঅ'হটষ্টাৰে ক্ৰয় কৰিছিল।^৩৩ ২০২৫ চনৰ ৩০ মে'ৰপৰা জিঅ'হটষ্টাৰত মালয়ালম ভাষা ভাষাৰ লগতে তামিল ভাষা, হিন্দী ভাষা, তেলুগু ভাষা আৰু কন্নড় ভাষা ডাবিং সংস্কৰণত ছবিখনৰ ষ্ট্ৰীমিং আৰম্ভ হৈছিল।^৩৪ ছবিখনৰ ছেটেলাইট স্বত্ব এছিয়ানেট টিভিয়ে লাভ কৰিছিল আৰু ওনাম উৎসৱৰ উপলক্ষ্য্যে ২০২৫ চনৰ ৫ ছেপ্টেম্বৰত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ দূৰদৰ্শনত প্ৰথম প্ৰদৰ্শন (টেলিভিছন প্ৰিমিয়াৰ) কৰা হয়।^৩৫

আদৰণি

সমালোচকৰ প্ৰতিক্ৰিয়া

থুদৰম ছবিখনে সমালোচকসকলৰপৰা ইতিবাচক সমীক্ষা লাভ কৰিছে।

দা ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছৰ আনন্দু সুৰেশে ছবিখনক ৫ তৰাৰ ভিতৰত ৪ তৰা প্ৰদান কৰি লিখিছে, "তৰুণ মূৰ্তিৰ পৰিচালনাত মোহনলাল আৰু শোভনা অভিনীত এই ছবিখন ভাৰতীয় প্ৰতিশোধমূলক থ্ৰিলাৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ। ই ইয়াৰ সৃষ্টিশীল আৰু কাৰিকৰী কোনো দিশতে আপোচ কৰা নাই আৰু লগতে সুন্দৰ অভিনয় নিশ্চিত কৰিছে।" ^৩৬ ইষ্টাৰ্ণ আই-ৰ পূজা পিল্লাই লিখিছে যে, "মোহনলালে এক আন্ধাৰ আৰু আৱেগিক যাত্ৰাৰ জৰিয়তে নিজৰ পুৰণি ফৰ্মলৈ ঘূৰি আহিছে, যিয়ে দৰ্শকৰ হৃদয় জয় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।" ^৩৭ দা হিন্দূৰ এছ আৰ প্ৰবীণে লিখিছে, "কিছু ত্ৰুটি থকাৰ পিছতো থুদৰম হৈছে সঠিক আৱেগিক স্পন্দন থকা এক সুন্দৰভাৱে নিৰ্মিত চলচ্চিত্ৰ।" ^৩৮ গাল্ফ নিউজৰ মঞ্জুষা ৰাধাকৃষ্ণনে ছবিখনক ৪.৫/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "কেৱল মোহনলালৰ সংযত আৰু উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবেই নহয়, বৰঞ্চ ইয়াৰ ক্ৰুৰ আৰু ভয়ংকৰ খলনায়কৰ চৰিত্ৰসমূহৰ বাবেও থুদৰম এখন আকৰ্ষণীয় ছবি হিচাপে ফুটি উঠিছে।" ^৩৯ ৰেডিফৰ অৰ্জুন মেননে ছবিখনক ৫ তৰাৰ ভিতৰত ৩.৫ তৰা প্ৰদান কৰি লিখিছে, "থুদৰম হৈছে প্ৰাপ্তবয়স্কসকলৰ বাবে এখন মাষ্টাৰপিচ, চলচ্চিত্ৰৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অথচ আত্ম-সচেতন সৃষ্টি য'ত সকলোৰে বাবে কিবা নাহয় কিবা সমল আছে।" ^৪০ হিন্দুস্তান টাইমছৰ লতা শ্ৰীনিবাসনে ছবিখনক ৩.5/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "পৰিচালক তথা অনুৰাগী তৰুণ মূৰ্তিৰ এই আকৰ্ষণীয় পৰিচালনাত এগৰাকী শীৰ্ষ ফৰ্মত থকা মোহনলালে চমকপ্ৰদ অভিনয় কৰিছে।" ^৪১ দ্য নিউ ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছৰ বিঘ্নেশ মধুৱে ৩.৫/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "কিছুমান সৰু সৰু ত্ৰুতিক বাদ দি, তৰুণ মূৰ্তিয়ে এই সুন্দৰভাৱে নিৰ্মিত চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে দৰ্শকক এক সঠিক সোৱাদ দিছে, য'ত আৱেগ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ মুহূৰ্তসমূহৰ এক সঠিক মিশ্ৰণ ঘটিছে।" ^৪২ অ'টিটি প্লে-ৰ সঞ্জীথ চিদ্ধাৰ্থনে ৪/৫ ৰেটিং দি উল্লেখ কৰিছে, "যেতিয়া এই মোহনলাল অভিনীত ছবিখনে ৰহস্যধৰ্মী থ্ৰিলাৰৰ দিশে গতি কৰে, তেতিয়া ইয়াক ধৰি ৰখাটো অসম্ভৱ হৈ পৰে। প্ৰকাশ বৰ্মা আৰু বিন্দু পাপ্পুৰ উৎকৃষ্ট কাষ্টিঙে চলচ্চিত্ৰখনক আৰু অধিক উচ্চ পৰ্যায়লৈ লৈ গৈছে।" ^৪৩

দ্য টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়াৰ আন্না মেথিউছে ৩/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "*Thudaram* ছবিখনৰ চিত্ৰনাট্য আৰু অভিনয়ত সূক্ষ্মতাৰ অভাৱ আছে।" ^৪৪ দ্য উইক-ৰ চাজিন শ্ৰীজিতে ৩.৫/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "চলচ্চিত্ৰখনৰ আটাইতকৈ আন্ধাৰ মুহূৰ্তবোৰৰ মাজতো পৰিচালকে আমাক এক আদৰণীয় মানসিক মুক্তিৰ সোৱাদ দিবলৈ পাহৰি যোৱা নাই।" ^৪৫ ইণ্ডিয়া টুডেৰ সঞ্জয় পোনপ্পাই ছবিখনক ৩.৫/৫ ৰেটিং দি লিখিছে, "মোহনলালৰ এই ক্ৰাইম ড্ৰামাখন থ্ৰিল আৰু একচন পাঞ্চৰ এক সুন্দৰ মিশ্ৰণ।" ^৪৬ দ্য নিউজ মিনিট-ৰ ক্ৰিছে লিখিছে, "পৰম্পৰাগত নিয়মৰ মাজত থাকিও থুদৰম এখন সুনিৰ্মিত চলচ্চিত্ৰ, য'ত প্ৰতিটো বিভাগে এক নিখুঁত কাম কৰিছে। চাজী কুমাৰৰ চিত্ৰগ্ৰহণ এই ছবিখনৰ বাবে বিশেষভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ, কিয়নো ছবিখনৰ এক ডাঙৰ অংশ অৰণ্যৰ গভীৰতাত চিত্ৰায়িত কৰা হৈছে।" ^৪৭ মিড-ডে-ৰ অতুল্যা নাম্বিয়াৰে লিখিছে, "শোভনাই ছবিখনলৈ এক শান্ত শক্তি আৰু গাম্ভীৰ্য কঢ়িয়াই আনিছে যি মোহনলালৰ শক্তিক প্ৰতিটো ফ্ৰেমতে সমানে টক্কৰ দিছে, আনহাতে প্ৰকাশ বৰ্মাই অভিনেতা হিচাপে এক বলিষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ কৰিছে।" ^৪৮ অনমনোৰমাৰ প্ৰিন্সি আলেকজেণ্ডাৰে লিখিছে, "থুদৰম হৈছে পৰিচালক মূৰ্তিৰ তৰফৰপৰা অভিনেতাগৰাকীলৈ এক অনুৰাগী সুলভ উপহাৰ, যিটো কিছুমান সংলাপত স্পষ্ট হৈ পৰে য'ত মమ్ముত্তী আৰু ৰজনীকান্তৰ প্ৰসংগও উল্লেখ আছে।" ^৪৯

বক্স অফিচ

থুদৰম ছবিখনে মুক্তিৰ প্ৰথমদিনাই বিশ্বজুৰি ১৭.১৮ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰি এক সুন্দৰ আৰম্ভণি কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত কেৰালাৰপৰা ৫.১০ কোটি টকা, ভাৰতৰ বাকী অংশৰপৰা ৯০ লাখ টকা আৰু বিদেশৰ বজাৰৰপৰা ১১.১৮ কোটি টকা লাভ কৰিছিল।^৫০৫১ ছবিখনে মুক্তিৰ প্ৰথম তিনিদিনীয়া সপ্তাহান্তত বিশ্বজুৰি ৬৯.২৫ কোটি টকা উপাৰ্জন কৰে^৫২ এবং অতি দ্ৰুতগতিত ৫০ কোটি টকাৰ ক্লাবত প্ৰৱেশ কৰা দ্বিতীয়খন মালয়ালম ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়।^৫৩ কমস্কোৰৰ গোলকীয় অপেনিং সপ্তাহান্তৰ তালিকাত (২৫–২৭ এপ্ৰিল) ছবিখনে ৭.৩ নিযুত ডলাৰতকৈ অধিক উপাৰ্জনেৰে অষ্টম স্থান লাভ কৰিছিল।^৫৪৫৫ প্ৰথম চাৰি দিনত ই বিশ্বজুৰি ৮২ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰে, যাৰ ভিতৰত কেৰালাৰপৰাই সংগ্ৰহ আছিল ২৭.২০ কোটি টকা।^৫৬৫৭

মুক্তিৰ ৫ দিনৰ ভিতৰত ছবিখনে বিশ্বজুৰি ৯৪.৫ কোটি টকা লাভ কৰে।^৫৬ ই ৬ দিনত ১০৫.৮৫ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰি এশ কোটি টকাৰ সীমা অতিক্ৰম কৰা দ্বিতীয় আটাইতকেই দ্ৰুতবেগী মালয়ালম ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়।^৫৬৫৮ মুক্তিৰ দ্বিতীয় দেওবাৰলৈকে (১০ দিনত) ছবিখনে ১৫৮.৮৫ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰি ১৫০ কোটিতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰা ষষ্ঠখন মালয়ালম ছবি হিচাপে ইতিহাস সৃষ্টি কৰে।^{৫৬৫৯৬০} প্ৰেক্ষাগৃহত ১২ দিনীয়া প্ৰদৰ্শনৰ অন্তত ছবিখনে বিশ্বজুৰি ১৭৫.৬৯ কোটি টকা উপাৰ্জন কৰে।^৬১ ১৬সংখ্যক দিনা কেৰালাত ই প্ৰায় ৩.৮০ কোটি টকা উপাৰ্জন কৰি মুঠ সংগ্ৰহ ৯০ কোটি টকালৈ বৃদ্ধি কৰে আৰু পূৰ্বৰ অভিলেখ ভংগ কৰি কেৰালা বক্স অফিচত সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়।^৬২ প্ৰদৰ্শনৰ ১৭ দিনত ছবিখনে বিশ্বজুৰি ২০০ কোটি টকাৰ গণ্ডী অতিক্ৰম কৰে।^৬৩ ই কেৰালাৰ স্থানীয় বক্স অফিচত ১০০ কোটি টকা উপাৰ্জন কৰা প্ৰথমখন ছবি হিচাপে নিজৰ নাম পঞ্জীয়ন কৰে, যিটো মাৰ্ক ই ১৯ দিনত লাভ কৰিছিল।^৬৪ ২৪ দিনত বিশ্বজুৰি ইয়াৰ মুঠ উপাৰ্জন আছিল ২২২ কোটি টকা^৬৫ আৰু ৩৪ দিনত ই সমগ্ৰ বিশ্বৰপৰা ২৩২ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰিবলৈ সক্ষম হয়।^৬৬

বঁটা আৰু সন্মান

মালয়ালম পুৰস্কাৰ ১২০১

তথ্যসূত্ৰ:^৬৭

• শ্ৰেষ্ঠ জনপ্ৰিয় চলচ্চিত্ৰ – তৰুণ মূৰ্তি, এম. ৰঞ্জিত
• শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা – মোহনলাল
• শ্ৰেষ্ঠ নৱাগত – প্ৰকাশ বৰ্মা
• শ্ৰেষ্ঠ সম্পাদক – নিশাদ ইউছুফ (মৰণোত্তৰভাৱে)

মাজহাভিল এণ্টাৰটেইনমেণ্ট এৱাৰ্ডছ

তথ্যসূত্ৰ:^৬৮

• শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ – এম. ৰঞ্জিত
• শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক – তৰুণ মূৰ্তি
• এণ্টাৰটেইনাৰ অৱ দি ইয়াৰ (বৰ্ষটোৰ শ্ৰেষ্ঠ মনোৰঞ্জনকাৰী) – মোহনলাল
• শ্ৰেষ্ঠ খলনায়ক – প্ৰকাশ বৰ্মা
• শ্ৰেষ্ঠ ষ্টাণ্ট পৰিচালক – ষ্টাণ্ট ছিলভা
• শ্ৰেষ্ঠ অন-স্ক্ৰীৰ যুটি – মোহনলাল, শোভনা
• আপকামিং ষ্টাৰ (উদীয়মান তাৰকা) – বিন্দু পাপ্পু