কুলনাথ গগৈ (Kulanath Gogoi) অসমৰ এগৰাকী অনুবাদক আৰু সাহিত্যিক। তেওঁ মূলতঃ বঙালী ভাষা সাহিত্যৰ কালজয়ী সৃষ্টিসমূহ অসমীয়া (দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণ পৃষ্ঠা) ভাষালৈ অনুবাদ কৰি অসমীয়া সাহিত্য জগতলৈ এক অনৱদ্য অৱদান আগবঢ়াইছে। ১৯৯৫ চনত তেওঁ সাহিত্য অকাডেমি অনুবাদ বঁটা লাভ কৰে।
সাহিত্যিক কৃতি
তেওঁ অনুবাদ কৰা কেইখনমান উল্লেখযোগ্য গ্ৰন্থ হ'ল:১
- অৰণ্যেৰ অধিকাৰ (১৯৯৫): প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক মহাশ্বেতা দেৱীৰ মূল বাংলা উপন্যাস অৰণ্যেৰ অধিকাৰৰ অসমীয়া অনুবাদ। এই গ্ৰন্থখনৰ বাবেই তেওঁ সাহিত্য অকাডেমিৰ বঁটা লাভ কৰে।
- অনুভৱ: প্ৰথিতযশা বাঙালী লেখক দিব্যেন্দু পালিতৰ মূল উপন্যাস অনুভবৰ অসমীয়া ৰূপান্তৰ।১
- মসিযোদ্ধা প্ৰেমচন্দ: হিন্দী সাহিত্যৰ কালজয়ী লেখক প্ৰেমচন্দৰ জীৱন আৰু সাহিত্যকৰ্মৰ আধাৰত ৰচিত/অনূদিত গ্ৰন্থ।১
বঁটা আৰু সন্মান
- সাহিত্য অকাডেমি অনুবাদ বঁটা (১৯৯৫) — অৰণ্যেৰ অধিকাৰ গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ বাবে।
বাহ্যিক সংযোগ
তথ্যসূত্ৰ
- ↑ Books authored by Kulanath Gogoi. Exotic India Art
উৎস আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ
উৎস: অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া। এই প্ৰবন্ধটো অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ “কুলনাথ গগৈ” প্ৰবন্ধৰ সংশোধন ৬২৫২৮০ (৮ আগষ্ট ২০২৬)ৰ পৰা আনি অসমীয়া বিশ্বকোষৰ গাঁথনিলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে। মূল লেখকসকলৰ তালিকা সম্পাদনা-ইতিহাসত উপলব্ধ। পাঠ্য CC BY-SA 4.0।