চেলিম কুমাৰ (১০ অক্টোবৰ ১৯৬৯ – ৬ জুন ২০২৬) আছিল এজন ভাৰতীয়অভিনেতা, পৰিচালক আৰু লেখক, যিয়ে প্ৰধানকৈ মালয়ালম ভাষা চলচ্চিত্ৰ জগতত কাম কৰিছিল। মালয়ালম ভাষা চিনেমাৰ ইতিহাসত অন্যতম বিশিষ্ট আৰু প্ৰভাৱশালী অভিনেতা হিচাপে পৰিগণিত কুমাৰে তিনি দশক জোৰা কেৰিয়াৰত ৩০০ৰো অধিক চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।১ ২০১০ চনত আদামিণ্টে মকান আবু নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।২
তেওঁ পৰিচালনা কৰা কাৰুথা জুথান নামৰ চলচ্চিত্ৰখনে ২০১৭ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ কাহিনীৰ কেৰালা ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ অচ্ছানুৰংগতা ভিডু (২০০৫) ছবিৰ বাবে দ্বিতীয় শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ কেৰালা ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা আৰু ২০১৩ চনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ কেৰালা ৰাজ্যিক টেলিভিছন বঁটা লাভ কৰিছিল।৩
প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা
১৯৬৯ চনৰ ১০ অক্টোবৰত উত্তৰ পাৰাভুৰৰ চিত্তাতুকাৰাত গংগাধৰণ আৰু কৌশল্যাৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ হিচাপে চেলিম কুমাৰৰ জন্ম হৈছিল। এজন নাস্তিক আৰু সমাজ সংস্কাৰক সহোদৰন আয়াপ্পনৰ অনুগামী তেওঁৰ পিতৃয়ে তেওঁৰ নাম 'চেলিম' ৰাখিছিল যাতে তেওঁ কোনো ধৰ্মৰ সৈতে জড়িত হৈ নপৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁৰ স্কুল কৰ্তৃপক্ষৰ অনুৰোধত নামৰ শেষত "কুমাৰ" অংশটো যোগ কৰা হৈছিল।৪৫৬
মালিয়ানকাৰাৰ এছ.এন.এম. কলেজত প্ৰি-ডিগ্ৰী পঢ়াৰ পূৰ্বে কুমাৰে চিত্তাতুকাৰাৰ চৰকাৰী এল.পি.এছ. আৰু উত্তৰ পাৰাভুৰৰ চৰকাৰী ল’ৰা উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল। অনুকৰণ কলাৰ প্ৰতি থকা দক্ষতা আৰু চলচ্চিত্ৰ জগতত কাম কৰাৰ ইচ্ছাৰ বাবেই চেলিম কুমাৰে ইৰণাকুলামৰ মহাৰাজছ কলেজত বি.এ. পাঠ্যক্ৰমত নামভৰ্তি কৰে আৰু তেওঁ ক্ৰমাগতভাৱে তিনিবাৰকৈ মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মিমিক্ৰী খিতাপ জয় কৰিবলৈ সক্ষম হয়।৪৭ তেওঁ কচিন সাগৰত যোগ দিয়াৰ আগতে কচিন কলাভৱনত নিজৰ মিমিক্ৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এছিয়ানেট টেলিভিছন চেনেলৰ কমেডী শ্ব’ কমিকোলাৰ এজন নিয়মীয়া প্ৰদৰ্শক আছিল।৮ তেওঁ কচিৰ আৰতি থিয়েটাৰত চাৰি বছৰ ধৰি পেছাদাৰী নাটকতো অভিনয় কৰিছিল।৯
চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ
মালয়ালম চলচ্চিত্ৰ জগতত প্ৰৱেশ কৰাৰ পূৰ্বে কুমাৰে এছিয়ানেটত সম্প্ৰচাৰিত কমিকোলা নামৰ এটা ধেমেলীয়া অনুষ্ঠানৰ সূত্ৰধাৰ হিচাপে কাম কৰিছিল। চিদ্দিক শ্বামীৰৰ পৰিচালনাত ১৯৯৭ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত পাৰিবাৰিক ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ইষ্টমানু নুৰু পট্টমৰ জৰিয়তে তেওঁ মালয়ালম ভাষা চিনামাত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।১০ কেইবাখনো ছবিত সৰু-সুৰা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত চিবি মালাইলে চেলিম কুমাৰক তেওঁৰ নী ভাৰুভোলাম নামৰ ছবিত এটা চৰিত্ৰৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল। কিন্তু তেওঁৰ অভিনয় সঠিক হোৱা নাই বুলি প্ৰডাকচন কণ্ট্ৰোলাৰে তেওঁক শ্বুটিং ছেটৰপৰা ঘূৰাই পঠিয়াইছিল। পিছত সেই চৰিত্ৰটো কৰিবলৈ ইন্দ্ৰন্সক লোৱা হয়।১১ পৰৱৰ্তী সময়ত ২০০০ চনত মুক্তি পোৱা সত্যমেৱ জয়তে ছবিখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। সত্যমেৱ জয়তেত তেওঁৰ অভিনয় দেখি আপ্লুত হৈ পৰিচালক ৰফী মেক্কাৰ্টিনে চেলিমক নিজৰ তেংকাচিপত্তনম ছবিত এটা চৰিত্ৰৰ প্ৰস্তাৱ দিয়ে, যিখন ছবি তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ বাবে এক ডাঙৰ টাৰ্নিং পইণ্ট আছিল। এইখন ২০০০ চনৰ আটাইতকৈ বেছি উপাৰ্জন কৰা ছবিসমূহৰ অন্যতম আছিল।১২ ৱান মেন শ্ব'ৰ নামৰ ছবিখনত তেওঁ মানসিক চিকিৎসালয়ৰপৰা পলাই যোৱা এজন ৰোগীৰ এক স্মৰণীয় চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত দিলীপৰ সৈতে অভিনয় কৰি চেলিম কুমাৰে যথেষ্ট সফলতা লাভ কৰে। কিছুমান ছবিত এই যুটিৰ সৈতে হৰিশ্ৰী অশোকনো জড়িত হৈ পৰিছিল। ২০০১ চনৰ শ্লেপষ্টিক কমেডী ছবি ঈ পৰক্কুম থালিকাত তেওঁ ৰান্ধনী কোশীৰ চৰিত্ৰত আৰু ২০০২ চনৰ জনপ্ৰিয় কমেডী ছবি মীছা মাধৱনত অধিবক্তা মুকুন্দন উন্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।১৩ মঝাথুল্লিক্কিলুক্কাম আৰু কুঞ্জিক্কোণান ছবিত কচিন হানিফাৰ সৈতে কৰা অভিনয়ৰ বাবেও তেওঁক স্মৰণ কৰা হয়। কল্যাণৰমন (২০০২) ছবিখনত চেলিম কুমাৰে প্যাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, যাক তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ কমেডী অভিনয় বুলি গণ্য কৰা হয়।১৪ ২০০২ চনৰ শ্লেপষ্টিক কমেডী ছবি বেম্বো বয়জত কালাভৱন মণি, কচিন হানিফা আৰু হৰিশ্ৰী অশোকনৰ সৈতে তেওঁ অন্যতম মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।
কুমাৰে সম্ভৱতঃ ২০০৩ চনত তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ আটাইতকৈ স্মৰণীয় কমেডী চৰিত্ৰসমূহত অভিনয় কৰিছিল। জনপ্ৰিয় ছবি চি.আই.ডি. মুছাত তেওঁ এজন মানসিক ৰোগীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তিলাক্কামত ওমানাকুত্তন, মোহনলালৰ সৈতে কিলিচুন্দন মাম্পাঝামত উছমান আৰু মమ్ముত্তী অভিনীত পট্টালমত এছ. আই. গব্বৰ কেশৱনৰ চৰিত্ৰসমূহ আছিল অত্যন্ত স্মৰণীয়।১৫ ৰোমাণ্টিক-কমেডী ছবি পুলিভাল কল্যাণমতহে চেলিম কুমাৰে তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। বেছিভাগ সমালোচকেই 'মনৱালণ' নামৰ এই চৰিত্ৰটোক চেলিম কুমাৰে অভিনয় কৰা শ্ৰেষ্ঠ কমেডী চৰিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰে। মনৱালণৰ বিভিন্ন অভিব্যক্তি, যেনে তেওঁৰ অসহায় মুখমণ্ডল, লাজকুৰীয়া হাঁহি আৰু পাইপ খোৱা চহকী মানুহৰ দৰে কৰা অভিনয় শৈলীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত কেৰালাৰ ট্ৰোল জগতত এক সুকীয়া স্থান লাভ কৰে আৰু মীমস সমূহত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ হ’বলৈ ধৰে।১৬১৭
জয়সূৰ্যৰ সৈতে চেলিম কুমাৰৰ আন এটা বিখ্যাত চৰিত্ৰ আছিল চথিক্কাথা চন্দু (২০০৪) ছবিৰ ডান্স মাষ্টাৰ বিক্ৰম। চেলিম কুমাৰে অভিনয় কৰা আন এক জনপ্ৰিয় চৰিত্ৰ দেখা গৈছিল ২০০৭ চনৰ মমুত্তীৰ ছবি মায়াবীত। তেওঁৰ 'কন্নন শ্ৰাংক/আচান' নামৰ চৰিত্ৰটো মালয়ালম মীমসসমূহত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হৈছে।১৮
গম্ভীৰ বা চৰিত্ৰ প্ৰধান অভিনয় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ থকা দক্ষতা ২০০৪ চনত পোহৰলৈ আহে, যেতিয়া কামালৰ ছবি পেৰুমঝাক্কালমত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। অলপ ধেমেলীয়া হ’লেও চৰিত্ৰটো বাস্তৱসন্মত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ বিভিন্ন অভিনয় শৈলী প্ৰদৰ্শন কৰাৰ সুযোগ পাইছিল। লাল জোছৰ পৰিচালনাত মুক্তিপ্ৰাপ্ত অচ্ছানুৰংগতা ভিডু (২০০৫) ছবিত পিতৃৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয় আছিল তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ এক ডাঙৰ ব্ৰেক, য’ত তেওঁ সাধাৰণতে কৰি অহা মূৰ্খ বা ধেমেলীয়া চৰিত্ৰৰ গণ্ডীৰপৰা ওলাই আহিবলৈ সক্ষম হৈছিল।
ব্যক্তিগত জীৱন
কুমাৰে ইৰণাকুলাম জিলাৰ উত্তৰ পাৰাভুৰত অৱস্থিত "লাফিং ভিলা" নামৰ এটা ঘৰত বাস কৰিছিল। তেওঁ আৰু তেওঁৰ পত্নী সুনীতাৰ চন্দু চেলিম কুমাৰ আৰু আৰোমল নামেৰে দুজন পুত্ৰ সন্তান আছে।১৯ তেওঁ কেৰালাৰ ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ এজন সক্ৰিয় সদস্য আৰু দৃঢ় সমৰ্থক আছিল। তেওঁ ঈশ্বৰা ৱাঝাক্কিল্লেল্লো নামৰ এখন স্মৃতিগ্ৰন্থও ৰচনা কৰিছে।
মৃত্যু
২০২৬ চনৰ ৬ জুনৰ পুৱা শাৰীৰিক অসুস্থতাৰ বাবে চেলিম কুমাৰক কচিৰ অমৃতা চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।২০ তেওঁৰ স্বাস্থ্যৰ অৱস্থা ক্ৰমাৎ অৱনতি ঘটাৰ পিছত তেওঁক ভেণ্টিলেটৰ চাপৰ্টত ৰখা হৈছিল।২১২২ সেইদিনা নিশা ভাৰতীয় সময় অনুসৰি ১০:৪৩ বজাত চিকিৎসকে তেওঁক মৃত ঘোষণা কৰে। তেওঁৰ বাসগৃহত চৰকাৰী সন্মানেৰে অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰা হয়। তেওঁৰ শেষ ইচ্ছা অনুসৰি, কোনো ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি নোহোৱাকৈ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰা হৈছিল। খবৰ অনুসৰি, চেলিম কুমাৰে চিতাভস্ম বিসৰ্জনকে ধৰি অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ পৰৱৰ্তী কোনো ধৰ্মীয় পৰম্পৰা পালন নকৰিবলৈ নিৰ্দেশ দি থৈ গৈছিল। ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ পতাকাৰে তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ঢাকি চিতালৈ লৈ যোৱা হয়। তেওঁৰ দুই পুত্ৰ চন্দু চেলিম কুমাৰ আৰু আৰোমলে চিতাত অগ্নিসংযোগ কৰে। এই শেষকৃত্য অনুষ্ঠানত মুখ্যমন্ত্ৰী ভি. ডি. সতীচন আৰু সৰ্বভাৰতীয় কংগ্ৰেছ কমিটিৰ সাধাৰণ সম্পাদক কে. চি. বেণুগোপালকে ধৰি কেইবাগৰাকীও ৰাজনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব তথা মালয়ালম চলচ্চিত্ৰ জগতৰ তেওঁৰ সতীৰ্থ আৰু বন্ধু-বৰ্গ উপস্থিত থাকে।
চলচ্চিত্ৰপঞ্জী
মালয়ালম
১৯৯০-ৰ দশক
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | মন্তব্য |
|---|---|---|---|
| ১৯৯১ | সন্দেশম | কেমিঅ’ (নাম উল্লেখ কৰা হোৱা নাই) | |
| ১৯৯৬ | ইষ্টমানু নুৰু পট্টম | ৰাধা কৃষ্ণন | |
| ১৯৯৭ | ইষ্টদানম | উন্নীকুত্তন | |
| মুনু কডিয়ুম মুন্নুৰু পাৱানুম | মাট্টানচেৰী মাথেন | ||
| অঞ্চৰাকল্যাণম | গিৰীশন | ||
| মান্নাদিয়াৰ পেন্নিনু চেনকোট্টা চেকান | কিঝি | ||
| অডুক্কলা ৰহস্যম অংগাদী পাত্তু | |||
| নিউজপেপাৰ বয় | ভেংকিতী | ||
| মাই ডিয়াৰ কুট্টিচাথান | বাৰৰ গীটাৰিষ্ট | ১৯৯৭ চনত পুনৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হয় | |
| সুৱৰ্ণ সিংহাসনম | গোপালন | ||
| পুথুম্বিয়াম পুৱালানমাৰুম | |||
| গুৰু শিষ্যন | |||
| ১৯৯৮ | মন্ত্ৰী কোচাম্মা | পংকজাক্ষণ | |
| চেনাপ্পাৰাম্বিলে আনাক্কাৰিয়াম | উথামন | ||
| কুদুম্ব ৱাৰ্থাকল | কুঞ্জুমন | ২৩ | |
| গ্ৰামপঞ্চায়থ | ভাস্কৰণ | ||
| মাট্টুপেট্টি মাচান | মনোহৰণ | ||
| মীনাক্ষী কল্যাণম | এডভোকেট শিৱন মুল্লাছেৰী | ||
| মালাবাৰিল নিন্নোৰু মণিমাৰান | ষ্টেজ শ্ব’ | ||
| মায়াজালম | এঝুপুন্না মাথাই | ||
| মাংগল্য পল্লক্কু | ফালগুনন | ||
| চেনাপ্পাৰাম্বিলে আনাক্কাৰিয়াম | উথামন | ||
| সূৰ্যৱনম | থামৰাথোপ্পু | ||
| ১৯৯৯ | অ’টো ব্ৰাদাৰ্ছ | ||
| মাই ডিয়াৰ কাৰাড়ী | কনিষ্টবল উজ্জ্বলন | ||
| উদয়পুৰম চুলথান | চেলিম | ||
| পট্টাভিষেকম | ইল্লীক্কুলাম কাট্টুমানাক্কাল অষ্টংগহৃদয়ম ব্ৰহ্মদত্তন মুছাদ | ||
| টকিঅ’ নগৰাথিলে ৱিশেষংগল | কাদাপ্পুৰম পাৰায়ী |
২০০০-ৰ দশক
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | মন্তব্য |
|---|---|---|---|
| ২০০০ | কিন্নৰা থুম্বিকল | চাহ দোকানৰ মালিক | |
| মেৰা নাম জোকাৰ | |||
| ডাৰ্লিং ডাৰ্লিং | টেলিফোন বুথৰ মালিৰ | ||
| নাদান পেন্নুম নাটু প্ৰমাণীয়ুম | শ্ব’ৰুম মেনেজাৰ | ||
| বিনয়পূৰ্বম বিদ্যাধৰণ | জ্যোতিষী | ||
| উন্নীমায়া | |||
| মেলেভাৰিয়াথে মালাখাকুট্টিকাল | ভাস্কৰণ | ||
| সত্যমেৱ জয়তে | মাট্টানচেৰী মাম্মাথু | ||
| তেংকাচিপত্তনম | মুথুৰামন | ||
| ২০০১ | নাৰানাথু থামপুৰান | শিৱন | |
| ঈ পৰক্কুম থালিকা | কোশী | ||
| ঈ নাডু ইন্নালে ৱাৰে | |||
| সুন্দৰ পুৰুষন | বালন | ||
| ৱান মেন শ্ব’ | ভাস্কৰণ | ||
| নাৰিমন | কচু নাৰায়ণনৰ মেনেজাৰ | ||
| ভৰ্থাৱুদ্যোগম | পুষ্পন | ||
| সূত্ৰধাৰণ | লীলা কৃষ্ণন | ||
| ২০০২ | কাক্কী নক্ষত্ৰম | ||
| ৱালকান্নডী | ৰাঘৱন | ||
| মীছা মাধৱন | এডভোকেট মুকুন্দন উন্নী | ||
| তাণ্ডৱম | বছিৰ | ||
| প্ৰণয়মণিথুৱল | সুন্দৰণ | ||
| পুণ্যম | |||
| মঝাথুল্লিক্কিলুক্কম | মায়ান্দী | ||
| কাছিল্লাথেয়ুম জীৱিক্কাম | |||
| কুঞ্জিক্কোণান | চন্দ্ৰন | ||
| বেম্বো বয়জ | চম্বা | ||
| কল্যাণৰমন | প্যাৰী | ||
| বসন্তমালিকা | কোমলন | ||
| সাৱিত্ৰীযুদ্ধে অৰঞ্জণম | অলিম্পিয়ান ভূথম আপ্পাচন | ||
| ২০০৩ | পত্তনথিল সুন্দৰণ | এডভোকেট ভুৱনচন্দ্ৰন | |
| ভেল্লিথিৰা | সুৰেন্দ্ৰন | ||
| গ্ৰামোফোন | 'তবলা' ভাস্কৰণ | ||
| চি.আই.ডি. মুছা | মানসিক ৰোগী | ||
| তিলাক্কম | ওমানাকুত্তন | ||
| কিলিচুন্দন মাম্পাঝাম | উছমান | ||
| পট্টালম | এছ.আই. গব্বৰ কেশৱন | ||
| স্বন্তম মালৱিকা | |||
| পুলিভাল কল্যাণম | মনৱালণ | ||
| হৰিহৰণ পিল্লাই হেপ্পী আনু | সুন্দৰণ | ||
| দা ফায়াৰ | |||
| এণ্টে ভিডু আপ্পুৱিন্তেয়ুম | গণেশন | ||
| মলচৰম | ৱাইৰা মুথু | ||
| ২০০৪ | য়ুথ ফেষ্টিভেল | ৱীৰাপাণ্ডী | |
| ৰসিকন | পৰমু | ||
| চথিক্কাथा চন্দু | ডান্স মাষ্টাৰ বিক্ৰম | ||
| ২০০৫ | পাণ্ডিপ্পাডা | উমাকন্দন | |
| তোম্মনুম মাক্কালুম | ৰাজাক্কান্নু | ||
| তস্কৰৱীৰণ | সুগথন | ||
| চৰকাৰ দাদা | কুমাৰণ | ||
| মাণিক্যন | কুমাৰণ | ||
| কৃত্যম | বাদশ্বা | ||
| ইঝা | |||
| কল্যাণ কুৰিমাণম | |||
| ৰাপ্পাকাল | গোৱিন্দন | ||
| নাৰন | ইডিমুত্তু ৰাজাপ্পন | ||
| জুনিয়ৰ চিনিয়ৰ | চথ্যন | ||
| আন্দাৱন | মায়িনকুত্তী | ||
| ৰাজমাণিক্যম | দাসপ্পন | ||
| উদয়নানু তাৰম | ৰফিক | ||
| ২০০৬ | চান্ধুাপোত্তু | ৱাৰীদ | |
| অৰুৱন | বালন | ||
| আনাচন্দম | আনা পাপ্পন মণিকন্দন | ||
| নৰকাসুৰন | চিবিআই বিষয়া গোৱিন্দ | ||
| বৃন্দাৱনম | |||
| লায়ন | পোট্টাকুঁজী চেল্লপ্পন | ||
| তুৰুপ্পুগুলান | খাদৰ এণ্ড খাদৰ | ||
| একান্তম | বেলাযুধন | ||
| পুলিজনমম | |||
| অচ্ছানুৰংগতা ভিডু | চামুৱেল/প্ৰভাকৰণ | ||
| পাচাকুথিৰা | চন্দ্ৰন | ||
| প্ৰজাপতি | ফিল্ম ষ্টাৰ অভিলাষ | ||
| চেচ | উন্নীকন্নন | ||
| বাস্তৱম | ত্ৰিপ্পন নাম্বুথিৰী | ||
| কাৰুথা পক্ষীকল | |||
| ২০০৭ | চংগাথিপূছা | ৰাজাপ্পন | |
| ইনস্পেক্টৰ গৰুড় | চাক্কাচম্পাৰাম্বিল লোনাপ্পন | ||
| মায়াবী | কন্নন শ্ৰাংক | ||
| হৰীন্দ্ৰন অৰু নিষ্কলংকন | ৰাজেন্দ্ৰন ৱাঝায়িলা | ||
| ৰোমিঅ’ | নাৰাণিমংগলাম নাৰায়ণন | ||
| আয়ুৰ ৰেখা | পি.চি. ইছমাইল | ||
| কেংগাৰু | 'কাৰেণ্ট' কুঞ্জাচন | ||
| অনামিকা | |||
| মিছন ৯০ ডেইজ | অৰবিন্দন | ||
| দা স্পীড ট্ৰেক | লালী | ||
| আব্ৰাহাম এণ্ড লিংকন | কনিষ্টবল মাৰ্কোচ | ||
| নগৰম | লালকুঁজী নানাপ্পন | ||
| একান্তম | বেলাযুধন | ||
| গোল | কুৰিয়াকোচ | ||
| জুলাই ৪ | শক্তিভেল | ||
| হেল্ল’ | চিদাম্বৰম | ||
| আৰৱী কথা | কৰিম | ||
| চকলেট | পাপ্পন | ||
| কথা পৰায়ুম্বোল | কবি দাস ৱাডাক্কেমুৰী | ||
| ফ্লেচ | |||
| ২০০৮ | টুৱেণ্টি:২০ | ইন্দুচূড়ন আইপিএছ | |
| দে ইংগোত্তু নোক্কিয়ে | |||
| জুবিলী | |||
| শেক্সপীয়েৰ এম.এ. মালয়ালম | সুগুণন মুথুকুন্নম | ||
| চাইকেল | ষ্টীফেন | ||
| থাভালাম | সুন্দৰণ | ||
| পাৰ্থন কন্দ পৰলোকম | কৰুণন | ||
| গোপালপুৰাণম | ৰমণন | ||
| মুল্লা | 'থোট্টি' শশী | ||
| ৱান ৱে টিকেট | চাক্কাথ বীৰান | ||
| অন্নন থাম্পী | ইনস্পেক্টৰ শ্যামলন | ||
| মায়াবজাৰ | গোৱিন্দন আচাৰী | ||
| সুলতান | সুন্দৰণ | ||
| ক্ৰেজী গোপালন | লক্ষ্মণন | ||
| ললিপপ | পুৰোহিত / এডভোকেট কুৰিয়াকোচ | ||
| ২০০৯ | সানমনসুল্লাৱন অপ্পুকুত্তন | ||
| সমস্ত কেৰালাম পি.ও. | সুব্ৰহ্মণ্যম | ||
| আয়িৰাথিল অৰুৱন | উছমান | ||
| লাউডস্পীকাৰ | কেপি | ||
| সময়ম | |||
| মালায়ালী | মোহনাকৃষ্ণন | ||
| ডুপ্লিকেট | পেছাদাৰী হত্যাকাৰী ১ | ||
| লাভ ইন ছিংগাপুৰ | শুক্কুৰ খান | ||
| ২ হৰিহৰ নগৰ | আয্যাপ্পন | ||
| ঈ পত্তনথিল ভূথম | এছআই মাধৱন চন্দ্ৰপ্পিন্নী / পৰক্কুম মাধৱন | ||
| মাকাণ্টে অচ্ছন | কৃষ্ণন কুট্টী | ||
| ডিচেণ্ট পাৰ্টীজ | ৰফিক | ||
| স্বন্তম লেখকন | চন্দ্ৰমোহন | ||
| কপ্পাল মুথালালী | ওমানাকুত্তন | ||
| এঞ্জেল জন | ৰাজন | ||
| গুলুমাল-দা এস্কেপ | ভাই | ||
| কেৰেলা কেফে | মণিকন্দন | ||
| চাট্টাম্বিনাড়ু | মাক্ৰী গোপালন |
২০১০-ৰ দশক
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | মন্তব্য |
|---|---|---|---|
| ২০১০ | চিনিয়ৰ মেণ্ড্ৰেক | ||
| নিজাক | |||
| চেৰিয়া কাল্লানুম ৱালিয়া পুলিচুম | গোপালন | ||
| পোক্কিৰি ৰাজা | ঔপন্যাসিক মনোহৰণ মংগলোদয়ন | ||
| ৩ চাৰ চৌ বীচ | চন্দ্ৰন মুথলালী | ||
| অন্বৰ | আশ্ৰাফ | ||
| স্বন্তম ভাৰ্যা জিন্দাবাদ | টি কে বিপিন কুমাৰ | ||
| মাই বিগ ফাদাৰ | উন্নীকুত্তন | ||
| ফোৰ ফ্ৰেণ্ডছ | কোচুচেফ | ||
| মলাৰাবাদী আৰ্টছ ক্লাব | কাট্টাপ্পাৰাম শশী | ||
| তস্কৰ লহালা | আয্যাপ্পন | ||
| অৰিڈاথৰু পোষ্টমেন | চন্দ্ৰপ্পন | ||
| কাৰ্যস্থান | কালিদাস | ||
| বেষ্ট এক্টৰ | বাডিভাল প্ৰাঞ্চি | ||
| আকাশযাত্ৰা | |||
| মেৰীಕ್ಕುন্দৰু কুঞ্জাডু | লোনাপ্পন | ||
| ২০১১ | আদামিণ্টে মকান আবু | আবু | |
| ডাবলছ | ময্যাঝী | ||
| অৰ্জুনন সাক্ষী | মেকানিক জেকচন | ||
| মেকআপ মেন | লৰেঞ্চ | ||
| ক্ৰীষ্টিয়ান ব্ৰাদাৰ্ছ | পুৰুষোত্তমন | ||
| মাণিক্যকাল্লু | কুঞ্জুৰামন/থাম্পুৰান | ||
| জনপ্ৰিয়ন | কান্নপ্পন কান্নাপী | ||
| তেজা ভাই এণ্ড ফেমিলী | দিৱাকৰণ নায়াৰ | ||
| ২০১২ | ৯১৬ | ||
| প্লেয়াৰ্ছ | |||
| পদ্মশ্ৰী ভাৰত ড° সৰোজ কুমাৰ | ৰফিক | ||
| মাष्टाৰ্ছ | মণিচন | ||
| অন্নুম ইন্নুম এন্নুম | লোপেজ | ||
| ক Cobra | গোপালন | ||
| অৰ্ডিনেৰী | আছান - বাছ মেকানিক | ||
| ৱাধ্যাৰ | |||
| প্ৰভুৱিণ্টে মক্কাল | |||
| এঝাম সূৰ্যন | |||
| মিষ্টাৰ মৰুমকান | শংকৰণ উন্নী | ||
| মঝাভিল্লিনাত্তম ৱাৰে | ৰান্ধনী | ||
| অয়ালুম নজানুম থাম্মিল | থোমাচন | ||
| ১০১ ৱেডিংছ | খাদেৰ | ||
| ২০১৩ | অভিয়ুম নজানুম | জোче | |
| পিগচমেন | |||
| লিচাম্মায়ুде ভিডু | চামুৱেল/প্ৰভাকৰণ | ||
| ইমানুৱেল | সুকু | ||
| মুনাম নল ন্যাৰাচ্ছা | |||
| কুঞ্জননথান্তে কড়া | |||
| নাডোড়িমন্নন | ৰবি | ||
| কেকিউ | |||
| বাইচাইকেল থিভছ | বোচ প্ৰকাশ/বোচেত্তন | ||
| ২০১৪ | মাই ডিয়াৰ মাম্মী | ||
| ভায়া ভায়া | কোৰা | ||
| চেকেণ্ডছ | জীৱন | ||
| ২০১৫ | কম্পাৰ্টমেণ্ট | ||
| فায়াৰমেন | নৰেন্দ্ৰন আচাৰী | ||
| ৱালিয়া চিৰাকুল্লা পক্ষীকল | স্কুলৰ প্ৰধান শিক্ষক | ||
| ইলাঞ্জিক্কাভু পি.ও. | |||
| فিমেল উন্নীকৃষ্ণন | থামৰাকুলাম ৰবিয়ান | ||
| পাথেমাৰী | নাৰায়ণনৰ পিতৃ | ||
| ২০১৬ | থোপ্পিল জোপ্পন | ফাদাৰ ইচাক বালামপৰাম্বিল | |
| মুনাম নাল ন্যায়াৰাঝচা | কৰুম্পন | ||
| কাট্টাপ্পানাইলে হৃতিক ৰোশন | নক্সালপন্থী চন্দ্ৰন | ||
| ২০১৭ | ৰামলীলা | সুমেশ ভেঞ্জাৰা | |
| কাৰুথা সূৰ্যন | |||
| হেল্ল’ ডুবাইক্কাৰণ | |||
| শ্ৰীলেক টমছ | চৌৰো আছান | ||
| কাৰুথা জুথান | |||
| ভেলিপাদিন্তে পুস্তকম | প্ৰফেচৰ প্ৰেমৰাজ ইডিকাত্তুথাৰায়ী | ||
| ক্লিণ্ট | |||
| চিপ্পী | |||
| ২০১৮ | মাংগল্যম তন্তুনানেনা | ||
| চালাক্কুডিকাৰণ চংগাথী | |||
| মোহনলাল | চয়তান জোче | ||
| পঞ্চবৰ্ণতাত | এডভোকেট জিম্মী | ||
| কুত্তনাদান মাৰপাপ্পা | ফিলিপোচ | ||
| দৈবমে কাইথোজাম কে. কুমাৰ আকনম | কৰিমন্নুৰ গোপী | ||
| শিকাৰী শম্ভু | এছআই জিম্মী | ||
| কুয়েন | এডভোকেট মুকুন্দন | ||
| সাখাৱিন্তে প্ৰিয়সাখী | |||
| ২০১৯ | ড্ৰাইভিং লাইচেঞ্চ | অগাষ্টি | |
| ভাৰ্কী | |||
| উল্টা | পত্তেলাৰ দোপান্না | ||
| মুন্থিৰি মোঞ্চন: অৰু থাভালা পৰঞ্জা কথা | থাভালা | ||
| এডাক্কাড বেটেলিয়ান ০৬ | সন্তোষ | ||
| গানগন্ধৰ্বন | ৰাজাজী | ||
| ইট্টিমাণি: মেড ইন চাইনা | মাপ্ৰণম ভাৰ্কী | ||
| এ ফৰ এপল | মহম্মদ | ||
| শিবু | ড° থোমাচন | ||
| ৰংগীলা | |||
| মাস্ক | চে গুৱেভাৰা ওৰফে জজ্ঞু বৰাপুঝা | ||
| থামৰা | |||
| অৰু যমন্দন প্ৰেমকথা | পাঞ্চি | ||
| ماধুৰা ৰাজা | মনোহৰণ মংগলোদয়ন | ২৪ | |
| এন ইণ্টাৰনেশ্যনেল লোকেল ষ্টৰী | এমএলএ জোচেফ মনৱালণ | ||
| অৰু অডাৰ লাভ | মনৱালণ | ||
| অল্লু ৰামেন্দ্ৰন | এছআই চিণ্টো চাইমন |
২০২০-ৰ দশক
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | মন্তব্য |
|---|---|---|---|
| ২০২০ | ধামাকা | চিকিৎসক | |
| ২০২১ | মিউ | ওস্তাদ | |
| মালিক | মুছাক্কা | ||
| সুমেশ এণ্ড ৰমেশ | ইন্দুকালাধৰণ | ||
| ৱান | দাসপ্পন | ||
| কেশু ঈ ৱীডিণ্টে নাধন | কণ্ঠ ধাৰণ | ||
| ২০২২ | পড়া | জাষ্টিচ থাংকাপ্পন আচাৰী | |
| থাল্লুমালা | গায়ক | কেমিঅ’ ভূমিকা | |
| মে হূঁ মুছা | এডভোকেট মনোহৰণ | ||
| ২০২৩ | ভেল্লাৰি পট্টনম | কুঞ্জিকন্নন মাষ্টৰ | ২৫ |
| কাল্লানুম ভগৱতীযুম | ২৬ | ||
| কেনকেমম | |||
| কীৰ্কন | কীৰ্কন | ২৭ | |
| ২০২৪ | বাদল | ২৮ | |
| মালায়ালী ফ্ৰম ইণ্ডিয়া | হামছা | ২৯ | |
| মাৰিভিল্লিন গোপুৰংগল | ৩০ | ||
| কুদুম্বশ্ৰীযুম কুঞ্জাড়ুম | ৩১ | ||
| পট্টাপকাল | ৩২ | ||
| ইড়িয়ান চন্দু | বালন | ৩৩ | |
| পঞ্চায়ত জেটি | ৰাধা ৰমণন | ৩৪ | |
| ২০২৫ | ভা ভা ভা | এডভোকেট মুকুন্দন উন্নী | কেমিঅ’ ভূমিকা৩৫ |
| ২০২৬ | কূডোথ্ৰম | ৩৬ | |
| খলিফা | |||
| অৱৰাঞ্চন এণ্ড চন্স | |||
| টিকি টাকা | |||
| অট্টকোম্বন |
অন্য ভাষা
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | ভাষা | মন্তব্য |
|---|---|---|---|---|
| ২০১৩ | আপ্পাভিন মীছাই | কোলাপ্পন | তামিল | মুক্তি লাভ নকৰা ছবি |
| নেদুঞ্চালাই | মাট্টু শেখৰ | তামিল | ||
| মৰিয়ান | থোমায়া | তামিল | ||
| ২০১৪ | ঊংগা | কুঞ্জা/ট্ৰেম্প | ওড়িয়া, হিন্দী | দ্বিভাষিক চলচ্চিত্ৰ |
| ২০১১ | মায়াবজাৰ | অজ্ঞাত | বঙালী |
পৰিচালক হিচাপে
| বছৰ | চলচ্চিত্ৰৰ নাম | চৰিত্ৰ | ভাষা | মন্তব্য |
|---|---|---|---|---|
| ২০১৫ | কম্পাৰ্টমেণ্ট | - | মালয়ালম | পৰিচালক |
| ২০১৭ | কাৰুথা জুথান | - | ||
| ২০১৮ | দৈবমে কাইথোজাম কে. কুমাৰ আকনম | - |
ডাবিং শিল্পী হিচাপে
- ওম শান্তি ওশানা - সূত্ৰধাৰ/কণ্ঠ ধাৰণ৩৭
- ইউটোপিয়াইলে ৰাজাভু - কাউৰীৰ কণ্ঠ
- আলমাৰা - আলমাৰীৰ কণ্ঠ
- কেশু ঈ ৱীডিণ্টে নাধন - সূত্ৰধাৰ/কণ্ঠ ধাৰণ
- মুকুন্দন উন্নী এছ’চিয়েটচ - মুকুন্দনৰ ককাকৰ কণ্ঠ
দূৰদৰ্শন
| বছৰ | অনুষ্ঠানৰ নাম | ভূমিকা | চেনেল | মন্তব্য |
|---|---|---|---|---|
| ২০১৫ | চিনেমা চিৰিমা | নিজ চৰিত্ৰত | মঝাভ্যিল মনোৰমা | |
| ২০১৬ | কমেডী চাৰ্কাচ | বিচাৰক | মঝাভ্যিল মনোৰমা | |
| ২০১৭–২০১৯ | কমেডী ষ্টাৰ্ছ চিজন ২ | নিয়মীয়া বিচাৰক | এছিয়ানেট | |
| ২০১৭ | কমেডী উৎসৱম | নিজ চৰিত্ৰত | ফ্লাৱাৰ্ছ টিভি | |
| ২০১৮ | উৰ্বশী থিয়েটাৰ | উপদেষ্টা | 跨এছিয়ানেট | |
| ২০১৮-২০১৯ | থকাৰপ্পান কমেডী | উপদেষ্টা | মঝাভ্যিল মনোৰমা | |
| ২০২০ | জন জাফৰ জনাৰ্দনন | সূত্ৰধাৰ/কণ্ঠ ধাৰণ | সূৰ্য টিভি | |
| ২০২০–২০wrap২২ | কমেডী মাষ্টাৰ্ছ | বিচাৰক | অমৃতা টিভি | |
| ২০২১–২০২২ | ষ্টাৰ মেজিক | উপদেষ্টা | ফ্লাৱাৰ্ছ টিভি | |
| ২০২৪ | চিৰি কথাকল | সূত্ৰধাৰ | কৌমুদী টিভি |
বঁটা আৰু মনোনয়ন
| বঁটা | বছৰ | বিভাগ | চলচ্চিত্ৰ/অনুষ্ঠান | ফলাফল |
|---|---|---|---|---|
| ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা | ২০১০ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা | আদামিণ্টে মকান আবু৩৮ | rowspan="12" |
| কেৰালা ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা | ২০০৫ | দ্বিতীয় শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা | অচ্ছানুৰংগতা ভিডু | |
| ২০১০ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা | আদামিণ্টে মকান আবু | ||
| ২০১৩ | শ্ৰেষ্ঠ কৌতুক অভিনেতা | অয়ালুম নজানুম থাম্মিল | ||
| ২০১৬ | শ্ৰেষ্ঠ কাহিনী | কাৰুথা জুথান | ||
| কেৰালা ৰাজ্যিক টেলিভিছন বঁটা | ২০১৩ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা | পৰেথাণ্টে পৰিভৱংগল | |
| ফিল্মফেয়াৰ বঁটা দক্ষিণ | ২০১১ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (মালয়ালম ) | আদামিণ্টে মকান আবু৩৯ | |
| দক্ষিণ ভাৰতীয় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা | ২০১২ | বিশেষ জুৰী বঁটা | আদামিণ্টে মকান আবু | |
| কেৰালা চলচ্চিত্ৰ সমালোচক সংস্থা বঁটা | ২০১০ | বিশেষ জুৰী বঁটা | আদামিণ্টে মকান আবু | |
| এছিয়ানেট চলচ্চিত্ৰ বঁটা | ২০০৮ | শ্ৰেष्ठ কৌতুক অভিনেতা | অন্নন থাম্পী | |
| ২০১১ | বিশেষ জুৰী বঁটা | আদামিণ্টে মকান আবু | ||
| ৱনিতা চলচ্চিত্ৰ বঁটা | ২০১১ | শ্ৰেষ্ঠ কৌতুক অভিনেতা | মেৰীಕ್ಕುন্দৰু কুঞ্জাডু |
অন্যান্য বঁটাসমূহ
- ২০০৫: সত্যন বঁটা - অচ্ছানুৰংগতা ভিডু
- ২০০৫: ভৰতন বঁটা - অচ্ছানুৰংগতা ভিডু
- २०१০: শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ জয়হিন্দ টিভি চলচ্চিত্ৰ বঁটা - আদামিণ্টে মকান আবু
- २०१০: অমৃতা টিভি-ফেফকা চলচ্চিত্ৰ বঁটাৰ বিশেষ জুৰী বঁটা - আদামিণ্টে মকান আবু
- २०११: প্ৰেম নজিৰ বঁটা
- २०१२: ইমাজিন ইণ্ডিয়া আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা - আদামিণ্টে মকান আবু
বাহ্যিক সংযোগ
{
তথ্যসূত্ৰ
- ↑ Best Comedians of Mollywood. The Times of India
- ↑ (6 June 2026). Malayalam actor Salim Kumar, National Award winner, dies in Kochi. Gulf News
- ↑ Jebaraj, Priscilla. (19 May 2011). South hogs limelight at 58th National Film Awards. The Hindu
- ↑ Salim Kumar, National Award-Winning Malayalam Actor, Dies At 56. TimelineDaily
- ↑ (2026-06-07). The passing of Salim Kumar: Malayalam Cinema loses a legend. Mathrubhumi
- ↑ Praveen, M. P. (2026-06-07). Versatile actor Salim Kumar passes away aged 57. The Hindu
- ↑ Praveen, M. P. (2026-06-07). Versatile actor Salim Kumar passes away aged 57. The Hindu
- ↑ National award-winning actor Salim Kumar passes away. Keralakaumudi Daily
- ↑ Meet National Award winner Salim Kumar. Rediff
- ↑ Archives Top and Latest News. mint
- ↑ Salim Kumar sent back saying he doesn't know how to act, screenwriter Kaloor Dennis shares his experience - The Post Reader
- ↑ 'আইতিহাসি কৰ বিজ য়ത്തിന് ৰণ্ডু പതിറ്റാണ്ടുകൾ'; തെങ്കാശിപ്പട്ടണത്തിൻ്റെ വിജയ ഓർമ്മ പങ്കിട്ട് ലാൽ!. ://samayam.com
- ↑ (2016-04-06). When Dileep Joined hands With Them!!. ://filmibeat.com
- ↑ Salim Kumar and Sunny Leone's pic on FB gets flooded with trolls. Mathrubhumi
- ↑ George, Anjana. What makes Salim Kumar the face of Malayalam memes? - Times of India. The Times of India
- ↑ (29 August 2018). Five movie characters that trollers made iconic. The Times of India
- ↑ Manavalan from 'Pulival Kalyanam' - Five movie characters that trollers made iconic. The Times of India
- ↑ 'അവന് പരസ്യമായി ഗുരുപൂജ ചെയ്യണമെന്ന്': 'ശിഷ്യന്റെ' പോസ്റ്റ് ഷെയര് ചെയ്ത് 'ആശാന്'. Asianet News Network Pvt Ltd
- ↑ സലിം കുമാറിനെ ചതിച്ചതാര്?, Interview - Mathrubhumi Movies
- ↑ ലേഖകൻ, മാധ്യമം. നടൻ സലിം കുമാർ ആശുപത്രിയിൽ; ഗുരുതരാവസ്ഥയിലെന്ന് റിപ്പോർട്ട്. Madhyamam
- ↑ Staff, T. N. M. (2026-06-02). Actor Salim Kumar on ventilator support at Kochi hospital. The News Minute
- ↑ (2026-06-06). Actor Salim Kumar hospitalised, on ventilator support in kerala. The Hindu
- ↑ He acted In Film
- ↑ Kumar R, Manoj. (13 April 2019). Madhura Raja movie review: Mammootty's wisecracks save the day. The Indian Express
- ↑ (13 March 2023). Soubin Shahir-Manju Warrier starrer Vellaripattanam gets a release date. Cinema Express
- ↑ Vishnu Unnikrishnan starrer 'Kallanum Bhagavathiyum' gets a release date. The Times of India
- ↑ (24 April 2023). New poster of Kani Kusruthi starrer Kirkkan is out. Cinema Express
- ↑ (2024-03-26). Badal Premiere Locked: Shwetha Menon's Political Thriller Will Release On THIS Date. News18
- ↑ (2023-12-25). Nivin Pauly's film with Dijo Jose Antony titled 'Malayalee From India'. The Hindu
- ↑ (2024-04-27). Indrajith And Sarjano Khalid's Marivillin Gopurangal Set to Hit Theaters On This Date. News18
- ↑ (2024-05-26). Dhyan Sreenivasan's comedy-drama 'Kudumbasthreeyum Kunjadum' gets a release date. The Times of India
- ↑ (2024-05-06). 'Pattapakal' release: Krishna Sankar starrer to release on THIS date. The Times of India
- ↑ പ്രтиരോധത്തിന്റെ ഇടിക്കാഴ്ച്ച; 'ഇടിയൻ ചന്തു' റിവ്യു
- ↑ കെട്ടുകാഴ്ചകളുടെ അമിതഭാരമില്ലാത്ത കൊച്ചു സിനിമ; സിനിമ; പഞ്ചായത്ത് ജെട്ടി റിവ്യു
- ↑ ‘Bha Bha Bha’ trailer: Mohanlal makes stylish entrance as Dileep attempts signature slapstick humour. Onmanorama
- ↑ (2026-01-31). Baiju Ezhupunna's Koodothram gets release date. Cinema Express
- ↑ (2014-10-15). Voice overs are in vogue in Mollywood. The Times of India
- ↑ (19 May 2011). Salim Kumar wins Best Actor National Award - TechnoparkToday.com - Techies News, Jobs, Events & Lifestyle!
- ↑ The 59th Idea Filmfare Awards 2011(South). The Times Of India
উৎস আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ
উৎস: অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া। এই প্ৰবন্ধটো অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ “চেলিম কুমাৰ” প্ৰবন্ধৰ সংশোধন ৬৩৯৬৬৪ (২৯ ছেপ্তেম্বৰ ২০২৬)ৰ পৰা আনি অসমীয়া বিশ্বকোষৰ গাঁথনিলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে। মূল লেখকসকলৰ তালিকা সম্পাদনা-ইতিহাসত উপলব্ধ। পাঠ্য CC BY-SA 4.0।