বম্বে জয়শ্ৰী

জয়শ্ৰী ৰামনাথ: Jayashri Ramnath,"বম্বে" জয়শ্ৰী ৰামনাথ,বম্বে জয়শ্ৰী; এগৰাকী ভাৰতীয় কৰ্ণাটিক কণ্ঠশিল্পী, গায়িকা, আৰু সংগীতজ্ঞ। তামিল, তেলেগু, কানাড়া, মালয়ালম, হিন্দী চিনেমাকে ধৰি একাধিক ভাষাত গীত গাইছিল। সংগীতজ্ঞ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰা জয়শ্ৰীয়ে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ চতুৰ্থ প্ৰজন্মৰ সংগীত সাধকক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। প্ৰশিক্ষিত লালগুডী জয়ৰামন আৰু টি.আৰ. বালামণি।^১২৩ ২০২১ চনত তেওঁক ভাৰতৰ চতুৰ্থ সৰ্বোচ্চ অসামৰিক বঁটা পদ্মশ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।^৪৫ ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত মাদ্ৰাজ মিউজিক একাডেমীৰ দ্বাৰা কৰ্ণাটক সংগীত ক্ষেত্ৰৰ আটাইতকৈ সন্মানীয় বঁটা সংগীত কালানিধি বঁটা প্ৰদান কৰা হয়। লাইফ অৱ পাই (চলচ্চিত্ৰ) চিনেমাৰ পাইৰ লুলাবীৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মৌলিক গীত (অস্কাৰ)ৰ একাডেমী বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। আজিৰ তাৰিখত তেওঁ আটাইতকৈ বিচৰা কৰ্ণাটিক সংগীতজ্ঞসকলৰ ভিতৰত অন্যতম হৈ পৰিছে।^৩

প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু প্ৰশিক্ষণ

জয়শ্ৰীয়ে কলিকতাৰ এটা তামিল ভাষী পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। কৰ্ণাটিক সংগীতৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰশিক্ষণ তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ শ্ৰীমতী ড. সীতালক্ষ্মী সুব্ৰমণিয়াম আৰু শ্ৰী. এন এন সুব্ৰমণিয়ামৰ পৰা পাইছিল, আৰু পিছলৈ লালগুডী জয়ৰমণ আৰু টি আৰ বালামণিৰ দ্বাৰা প্ৰশিক্ষণ দিয়া হৈছিল।^৬৭তেওঁ জি এন ধনদাপানী আয়াৰৰ পৰা বীনা বজাবলৈ শিকিছিল।

জয়শ্ৰীয়ে কে মহাবীৰ জয়পুৰৱালে আৰু অজয় পোহংকৰৰ পৰা হিন্দুস্তানী শাস্ত্ৰীয় সংগীতৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল। ^৮ দিল্লীৰ গন্ধৰ্ব মহাবিদ্যালয়ৰ পৰাও তেওঁ ভাৰতীয় সংগীতৰ ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল।

জয়শ্ৰীয়ে মুম্বাইৰ শ্ৰী ৰাজৰাজেশ্বৰী ভাৰত নাট্য কালামন্দিৰৰ গুৰু কে কল্যাণসুন্দৰাম পিল্লাইৰ অধীনত ভাৰতনাট্যম অধ্যয়ন কৰিছিল। মুম্বাইৰ এমেচাৰ ড্ৰামাটিক ক্লাবৰ সৈতেও থিয়েটাৰৰ লগত জড়িত আছিল।

জয়শ্ৰীয়ে ছেইণ্ট. চেম্বুৰৰ এন্থনী হাইস্কুলত পঢ়িছিল। মুম্বাইৰ আৰ এ পোদাৰ কলেজৰ পৰা বাণিজ্য আৰু অৰ্থনীতিত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।

প্ৰাক দৰ্শন

১৯৮২ চনত জয়শ্ৰীয়ে প্ৰথমটো সঙ্গীত অনুস্থানত পৰিবেশন কৰিছিল। তেওঁ ভাৰতত আৰু ৩৫তকৈ অধিক দেশত বিভিন্ন উৎসৱ আৰু মঞ্চত পৰিৱেশন কৰিছে। নতুন দিল্লীতঃ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱন, বিষ্ণু দিগম্বৰ উৎসৱ, গন্ধৰ্ব মহাবিদ্যালয়, শ্ৰী শনমুখানন্দ সভা, ভাৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ, ইন্দিৰা গান্ধী ৰাষ্ট্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়, আৰু ভক্তি উৎসৱ। আহমেদাবাদৰ সাপ্তকত, চেন্নাইৰ মিউজিক একাডেমী আৰু শ্ৰীকৃষ্ণ গণসভা; আইটিচি সংগীত গৱেষণা একাডেমী, কলকাতা;এনচিপিএ আৰু শ্ৰী শনমুখানন্দ সভা, মুম্বাই; চৌদিয়া মেম’ৰিয়েল হল আৰু বসন্ত হাব্বা, বাংগালুৰু; কুথিৰা মালিকা আৰু সূৰ্য্য উৎসৱ, ত্ৰিবেন্দ্ৰম, দ্য পেলেচ অৱ মহীশূৰ আৰু অৰ’ভিলৰ মাট্ৰিমন্দিৰ এম্ফিথিয়েটাৰত অনুস্থানত পৰিবেশন কৰিছিল। সমগ্ৰ ভাৰততে তেওঁ স্পিৰিট অৱ ইউনিটি কনচাৰ্টছ ফৰ নেশ্যনেল ইন্টিগ্ৰেচন, এছপিআইচি মেকে ফেষ্টিভেলছ, আৰু অল ইণ্ডিয়া ৰেডিঅ’ৰ সংগীত সন্মিলনৰ বাবে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল।

আমেৰিকাত তেওঁ লিংকন চেণ্টাৰ ফৰ দ্য পাৰফৰ্মিং আৰ্টছ, কাৰ্নেগী হল, কেনেডি চেণ্টাৰ ফৰ পাৰফৰ্মিং আৰ্টছ ৱৰ্ল্ড মিউজিক ইনষ্টিটিউট – নিউয়ৰ্ক; এৰিজোনা বিশ্ববিদ্যালয় – টাচন; টেক্সাছ বিশ্ববিদ্যালয় – অষ্টিন; এম আই টি – বষ্টন; লুইজিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় – নিউ অৰলিন্স; কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয় আৰু আমহাৰ্ষ্ট কলেজ। ছিডনী অপেৰা হাউচতো (তাত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰা প্ৰথমজন কাৰ্নাটিক সংগীতজ্ঞ) অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছে।

জয়শ্ৰীৰ ইউৰোপ ভ্ৰমণৰ ভিতৰত আছে: ছেডলাৰছ ওৱেলছ আৰু কুইন এলিজাবেথ হল – লণ্ডন; পবিত্ৰ কণ্ঠ আৰু সংগ্ৰহালয়ৰ উৎসৱ ৰিটবাৰ্গ – চুইজাৰলেণ্ড; ভান্টা ফেষ্টিভেল আৰু দ্য ৰাছিয়ান অপেৰা হাউচ – হেলচিংকি, ফিনলেণ্ড; থিয়ট্ৰে দে লা ভিল, ফেষ্টিভেল অৱ নান্টেছ, দ্য মিউজিয়াম অৱ স্কাল্পচাৰ এণ্ড আৰ্টছ, মিউজি ডেছ এছিয়াটিকছ আৰু চিটি ডি লা মিউজিক – ফ্ৰান্সত; কাছা দা মিউজিকা এ পৰ্টো – পৰ্তুগাল; চালা ডি কেমেৰা – স্পেইন আৰু কলন বিশ্ববিদ্যালয়ত।

ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ দ্য ৰয়েল অপেৰা হাউচ – ডাৰবান, মনাছ ইউনিভাৰ্চিটি – মেলবৰ্ণ আৰু এস্প্লেনেড থিয়েটাৰ – ছিংগাপুৰত অভিনয় কৰিছে।

২০১৭ চনৰ ১৯ ছেপ্টেম্বৰত কানাডাৰ টৰন্টোৰ ৰয় থমছন হলত টৰন্টো চিম্ফনী অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ সৈতে মাইকেল ডানাৰ "লাইফ অৱ পাই" ছুইটৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ দিয়াৰ সময়ত তেওঁ অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।

জয়শ্ৰীয়ে তিনি দশকৰো অধিক সময় ধৰি SPIC MACAYক সমৰ্থন কৰি আহিছে। উত্তৰাখণ্ডৰ সুদূৰ ঠাই, হিমাচল প্ৰদেশৰ পাহাৰীয়া জিলা, প’ৰ্ট ব্লেয়াৰ, কেৰালাৰ ৱায়ানাড আৰু ইডুক্কিৰ গ্ৰাম্য আৰু জনজাতীয় অঞ্চলকে ধৰি বহু ঠাই ভ্ৰমণ কৰি ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক ভাৰতীয় শাস্ত্ৰীয় সংগীতৰ সৈতে পৰিচয় কৰাই দি শতাধিক বক্তৃতা প্ৰদৰ্শন আগবঢ়াইছে।

সংগীতৰ সহযোগিতা

সংগীতৰ আদান-প্ৰদান আৰু সংলাপ

জয়শ্ৰীয়ে হিন্দুস্তানী সংগীতজ্ঞ ৰনু মজুমদাৰ^৯ শুভা মুদগাল^১০ বিশ্ব মোহন ভাট আৰু গৌৰৱ মজুমদাৰৰ সৈতে যুগলবন্দী কনচাৰ্ট পৰিবেশন কৰিছে। লীলা চেমচন, চিত্ৰ বিশ্বেশ্বৰন, আলাৰমেল বল্লী, প্ৰিয়দৰ্শনী গোবিন্দ^১১ আৰু শোবানা আদি নৃত্যৰ শিল্পীৰ সাক্ষাৎকাৰ লৈছে। জয়শ্ৰীয়ে প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী আব্দুল কালামৰ সন্মানীয় অডিঅ’ আত্মজীৱনী – উইংছ অৱ ফায়াৰত থিৰুক্কুৰাল আৰু এটা অন্নমাচাৰ্য পদ্য গাইছে।

জয়শ্ৰীয়ে কৰ্ণাটিক সংগীতজ্ঞ টি এম কৃষ্ণ, জয়ন্তী কুমাৰেশ^১২ আৰু অভিষেক ৰঘুৰামৰ সৈতেও সহযোগিতা কৰিছে।

গৌৰী ৰামনাৰায়ণৰ ধাৰণা আৰু পৰিচালিত মীৰাৰ কাহিনী 'ভৈৰে বানৱৰী'ত তেওঁ অভিনয় কৰিছিল। ^১৩ অভিনেতা ভি বালকৃষ্ণনৰ সৈতে গৌৰী ৰামনাৰায়ণৰ ৰচনা কৰা ‘গণিতজ্ঞ’ ছবিত অংশ লৈছিল। জয়শ্ৰীয়ে এমটিভি ক'ক ষ্টুডিঅ' (ভাৰত) ছিজন ১ত উস্তাদ ৰছিদ খান আৰু ৰিচা শৰ্মাৰ সৈতেও অভিনয় কৰিছিল।^১৪

জয়শ্ৰীয়ে এগৰাকী সংগীতপ্ৰেমী হিচাপে এজন গায়কৰ যাত্ৰাক উপস্থাপন কৰিবলৈ 'Listening to Life' নামৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।^১৫

সাংস্কৃতিক সহযোগিতাৃৃ

বিভিন্ন ধৰণৰ সংগীতৰ সৈতে যোগাযোগ আৰু পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাৰ বাবে বিশ্বৰ বিভিন্ন বিশিষ্ট শিল্পীৰ সৈতে সহযোগিতা লাভ কৰিছে। জয়শ্ৰীয়ে ‘সন্ধম: চিম্ফনী মিটছ ক্লাছিকেল তামিল’ এলবাম আৰু সুৰকাৰ ৰাজন সোমসুন্দৰামৰ ডাৰহাম চিম্ফনী নামৰ এলবামটোত ভেৰাল ভেলী আৰু যাধুম উৰে গীত গাইছে। বম্বে জয়শ্ৰীয়ে বিভিন্ন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গায়কৰ সৈতে কৰ্ণাটিক অংশ গাই বহু ধাৰাৰ সংযোজন যাদুম উৰে গীতক দশম বিশ্ব তামিল সন্মিলনৰ থীম সংগীত হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়^১৬ ২০২০ চনৰ জুলাই মাহত আমাজনৰ শীৰ্ষ ১০ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় এলবামৰ শিতানত এই এলবামটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।

ইজিপ্তৰ গায়ক হিছাম আব্বাছ আৰু চেনেগালৰ গায়িকা থিয়নে চেকৰ সৈতে গীত গাইছে। ২০০৮ চনত তেওঁ ভাৰত-ফিনলেণ্ডৰ এটা উদ্যোগ 'ৰেড আৰ্থ এণ্ড প'ৰিং ৰেইন'ৰ অংশ আছিল, য'ত তেওঁ অৱন্তীৰ সৈতে কুংটোকাই – সংগম সাহিত্যৰ প্ৰাচীন কবিতা – গাইছিল, যিটো জন ষ্টৰ্গাৰ্ডছৰ পৰিচালনাত ইৰো হামিনিয়েমিৰ সংগীতত স্থাপন কৰা হৈছিল। এইটো হেলচিংকিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে অনুষ্ঠিত আৰু লেপলেণ্ডতো পৰিবেশন কৰা হৈছিল।^১৭ ২০১২ চনত তেওঁ ভান্টা উৎসৱত ইৰো হামিনিয়েমিৰ দ্বাৰা ৰচিত মিৰ্জা গালিবৰ কবিতা গাইছিল, ফিনলেণ্ডৰ মাৰ্ককু লুওলাজান-মিকোলাৰ নেতৃত্বত গাম্বা চতুৰ্থী দলৰ সৈতে। হাংগেৰীতো এই অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল।^১৮ ২০১৪ চনত তেওঁ ইৰো হামিনিয়েমিৰ সৈতে যধুম উৰে, সাংগম পয়েট্ৰিত কাম কৰে আৰু ফিনলেণ্ডৰ ফিলহাৰ্মনিক অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ সৈতে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।

ইজিপ্তৰ গায়ক হিছাম আব্বাছ আৰু চেনেগালৰ গায়িকা থিয়নে চেকৰ সৈতে গীত গাইছে। ২০০৮ চনত তেওঁ ভাৰত-ফিনলেণ্ডৰ এটা উদ্যোগ 'ৰেড আৰ্থ এণ্ড প'ৰিং ৰেইন'ৰ অংশ আছিল, য'ত তেওঁ অৱন্তীৰ সৈতে কুংটোকাই – সংগম সাহিত্যৰ প্ৰাচীন কবিতা – গাইছিল, যিটো জন ষ্টৰ্গাৰ্ডছৰ পৰিচালনাত ইৰো হামিনিয়েমিৰ সংগীতত স্থাপন কৰা হৈছিল। এইটো হেলচিংকিত প্ৰিমিয়াৰ কৰা হৈছিল আৰু লেপলেণ্ডতো পৰিবেশন কৰা হৈছিল।^১৯ ২০১২ চনত তেওঁ ভান্টা উৎসৱত ইৰো হামিনিয়েমিৰ দ্বাৰা ৰচিত মিৰ্জা গালিবৰ কবিতা গাইছিল, ফিনলেণ্ডৰ মাৰ্ককু লুওলাজান-মিকোলাৰ নেতৃত্বত গাম্বা চতুৰ্থী দলৰ সৈতে। হাংগেৰীতো এই অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল।^২০ ২০১৪ চনত তেওঁ ইৰো হামিনিয়েমিৰ সৈতে যধুম উৰে, সংগম পয়েট্ৰিত কাম কৰে আৰু ফিনলেণ্ডৰ ফিলহাৰ্মনিক অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ সৈতে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।[citation nee