ফুছিলত (ছূৰা)

ফুছিলত (فصلت, fuṣṣilat ^১ "স্পষ্টভাৱে ব্যাখ্যা কৰা", ছূৰা হা মিম আছ-ছাজদাহ বুলিও জনা যয়। (سورة ﺣﻢ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ),^২ কোৰআনৰ ৪১তম ছূৰা (অধ্যয়) আছে আৰু ইয়াৰ ৫৪টা আয়াত (পদ) আছে।

ওহী (আছবাব আল-নুজুল)ৰ সময় আৰু প্ৰসংগভিত্তিক পটভূমিৰ সন্দৰ্ভত পৰম্পৰাগতভাৱে ইয়াক মক্কান ছূৰা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, দ্বিতীয় মক্কা যুগৰ (৬১৫-৬১৯)।

সাৰাংশ

• ১-২ কোৰআনক প্ৰেৰণাৰদ্বাৰা দিয়া বুলি ঘোষণা কৰা হৈছে
• ৪-৫ জনসাধাৰণে সাধাৰণতে ইয়াক নাকচ কৰে
• ৬ মহম্মদ মাত্ৰ এজন মানুহ, তথাপি এজন নবী
• ৭ দুষ্টৰ দুখ আৰু ধাৰ্মিকৰ আশীৰ্বাদ
• ৮-১১ পৃথিৱী আৰু স্বৰ্গ সৃষ্টিত ঈশ্বৰৰ শক্তি প্ৰকাশ পাইছিল
• ১২-১৬ কোৰেইচসকলক আদ আৰু থামুদৰ ভাগ্যৰ ভাবুকি দিয়া হৈছে
• ১৭ আদী আৰু থামুডীসকলৰ মাজৰ বিশ্বাসীসকলে পৰিত্ৰাণ পালে
• ১৮-২২ বিচাৰৰ দিনত অবিশ্বাসীসকলক তেওঁলোকৰ নিজৰ শৰীৰৰ অংগবোৰে দোষী সাব্যস্ত কৰিব
• ২৩-২৪ জাহান্নামৰ ভাগ্য কাফিৰসকলৰ ওপৰত
• ২৫-২৮ অবিশ্বাসীসকলে নিন্দামূলক লেভিতাক পৰামৰ্শ দিয়ে—তেওঁলোকৰ শাস্তি
• ২৯ মিছা গুৰুসকলক নৰকত নিজৰ অনুগামীসকলে ভৰিৰে ঠেলি দিব
• ৩০-৩২ বিশ্বাসীসকলৰ গৌৰৱময় পুৰস্কাৰ
• ৩৩ ধাৰাবাহিক মুছলমানে প্ৰশংসা কৰিলে
• ৩৪-৩৫ ভালৰদ্বাৰা বেয়াক ঘূৰাই দিয়া
• ৩৬ চয়তানৰ পৰামৰ্শৰ বিৰুদ্ধে নবীৰ আশ্ৰয় ঈশ্বৰ
• ৩৭ ۩ ৩৯ ঈশ্বৰৰ কৰ্মই নিজকে অকলেই পূজাৰ যোগ্য বুলি সাক্ষ্য দিয়ে
• ৪০ অবিশ্বাসীসকলে পুনৰুত্থানত সাৰি নাযায়
• ৪১-৪২ কোৰআন ঈশ্বৰৰ অৱতীৰ্ণ
• ৪৩ কাফিৰসকলে মহম্মদ আৰু কোৰআনৰ ওপৰত কোনো নতুন আপত্তি নকৰে
• ৪৪ আৰবী ভাষাত কিয় কোৰআন অৱতীৰ্ণ হৈছিল
• ৪৫ মুছাৰ পুস্তকবোৰ প্ৰথমে তেওঁৰ লোকসকলে অগ্ৰাহ্য কৰিছিল
• ৪৬ ঈশ্বৰে কৰ্ম অনুসাৰে পুৰস্কাৰ দিয়ে
• ৪৭ কেৱল ঈশ্বৰে জনা বিচাৰৰ সময়
• ৪৭-৪৮ মিছা দেৱতাসকলে বিচাৰৰ সময়ত নিজৰ উপাসকসকলক পৰিত্যাগ কৰিব
• ৪৯-৫১ ভণ্ডৰ বিশ্বাসঘাতকতা
• ৫২-৫৪ ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰত্যাখ্যান কৰা লোকসকলে ভয়ংকৰ শাস্তিৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হয় ^৩

কোৰআন ৪১:১২ ওহী বাক্য

ইছলামত ওহী অৱতীৰ্ণৰ সন্দৰ্ভত কোৰআনত আৱা (أوحى awḥá) শব্দটো কেইবাটাও অৰ্থৰ ছাঁত পোৱা যায়, ইয়াৰে প্ৰত্যেকেই কাৰোবাক বা কিবা এটাক নিৰ্দেশনা বা পথ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ মূল অন্তৰ্নিহিত ধাৰণাটোক সূচায়। উদাহৰণস্বৰূপে, "আৰু প্ৰতিটো স্বৰ্গত নিজৰ আজ্ঞা অনুপ্ৰাণিত" (ফুছিলত-১২)। অনুবাদক ছেম জেৰান্সে লক্ষ্য কৰিছে যে সমগ্ৰ কোৰআনত ওহীি আৰু আউহাৰ ব্যৱহাৰত আৱশ্যকতাৰ এটা উপাদান আছে, আৰু এইদৰে অনুবাদ কৰিছে: "আৰু প্ৰতিটো স্বৰ্গক নিজৰ আদেশত নিৰ্দেশ দিলে"।

বাহ্যিক সংযোগ

• Quran 41, 2020 Mustafa Khattab translation
• Q41:1, a verse-by-verse comparison of various translations