সীতাৰা এছ

সীতাৰা এছ (জন্ম ১৫ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৭২) এগৰাকী কেৰালাৰ মালয়ালম ভাষাৰ ভাৰতীয় লেখিকা আৰু অনুবাদক।^১ তেওঁৰ গ্ৰন্থসমূহত প্ৰায়ে মহিলাৰ সমস্যা, লিংগ-সংঘাত আৰু লেছবিয়ান অধিকাৰৰ বিষয়সমূহ উত্থাপন কৰা দেখা যায়।^২ তেওঁ অনুবাদক হিচাপেও পৰিচিত।^৩

প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা

সীতাৰাৰ জন্ম আৰু ডাঙৰ-দীঘল কাছাৰগোড জিলাত। তেওঁ কেলিকট বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী ভাষা সাহিত্যত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু সাংবাদিকতাত ডিপ্লোমা লাভ কৰে।^৪ সৰু বয়সতেই তেওঁ জীৱন-সংকটজনক কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈছিল। তেওঁ কৈছে যে কেন্সাৰৰ সৈতে দীৰ্ঘদিনীয়া সংগ্ৰাম আৰু সামাজিক কুসংস্কাৰৰ অভিজ্ঞতাই তেওঁৰ তীক্ষ্ণ আৰু প্ৰতিবাদী সাহিত্যশৈলীৰ গঢ় দিছে।^৫

সাহিত্যিক কৰ্ম

সীতাৰা কেৰালাৰ অন্যতম আগশাৰীৰ সমকালীন মহিলা লেখিকা হিচাপে গণ্য।^৬ তেওঁ মালয়ালম ভাষাত বহু জনপ্ৰিয় গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত কথাকল, ইডম, বেশকাপৰ্চা আৰু উষ্ণগ্ৰহঙ্গলুদে স্নেহম উল্লেখযোগ্য।^৭ তেওঁৰ ৰচনাবোৰত জনসমাজত মহিলাৰ ওপৰত হোৱা দমন-পীড়ন আৰু যৌনতা বিষয়ক প্ৰশ্নসমূহ স্পষ্টভাৱে প্ৰতিফলিত হয়।^৮ তেওঁৰ গল্পসমূহত আধুনিক জীৱনৰ জটিলতা মহিলাৰ দৃষ্টিকোণৰপৰা উপস্থাপন কৰা হয় আৰু তাত প্ৰতিবাদী সুৰ স্পষ্ট।^৯

সীতাৰাই নোবেল বিজয়ী মালালা ইউছুফজাইৰ গ্ৰন্থ মালয়ালমলৈ অনুবাদ কৰিছে। তেওঁৰ চুটি গল্প অগ্নি কেৰালা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ইংৰাজী সাহিত্য পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।^১০

অন্যান্য অৱদান

তেওঁৰ চুটি গল্প অগ্নিৰ আধাৰত এখন জনপ্ৰিয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।^১১ তেওঁ টেলিভিছনৰ বাবে শিশুসংক্ৰান্ত বিষয়ত মুক্ত পেছাদাৰী কণ্টেণ্ট ৰাইটাৰ হিচাপেও কাম কৰিছে।^১২

বঁটা আৰু স্বীকৃতি

সীতাৰাৰ সাহিত্যকৰ্ম সাহিত্য অকাডেমিৰদ্বাৰা স্বীকৃত হৈছে আৰু ২০০৪ চনত তেওঁ স্বৰ্ণ জয়ন্তী বঁটা লাভ কৰে।^১৩ তেওঁ কেৰালা সাহিত্য অকাডেমি বঁটাও লাভ কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কথা বঁটা আৰু গীতা হিৰণ্যন এণ্ডাওমেণ্ট বঁটা আদি বহু সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছে।^১৪

গ্ৰন্থপঞ্জী

ইংৰাজী ভাষাত

• লেছবিয়ান ষ্ট’ৰিজ ইন মালয়ালম (২০১৭), চিহ্না পাব্লিশাৰ্ছ

মালয়ালম ভাষাত

• কথাকল (২০১৭), ডি চি বুকছ
• উষ্ণগ্ৰহঙ্গলুদে স্নেহম (২০১৫), ডি চি বুকছ
• ৱেয়িলিল ওৰু কালিয়ে঴ুথুকাৰী (২০১৫), মাথৃভূমি প্ৰকাশন
• কৰুথা কুপ্পায়াক্কাৰী (২০১০), ডি চি বুকছ
• ইডম (২০১২), ডি চি বুকছ
• অগ্নিয়ুম কথাকলুম (২০১৫), মাথৃভূমি বুকছ
• লেছব’চে: মালয়ালথিলে লেছবিয়ান কথাকল (২০১৭), চিহ্না পাব্লিশাৰ্ছ
• নৃত্যশালা (২০২০), ডি চি বুকছ
• বেশকাপৰ্চা (২০২০), ডি চি বুকছ
• এন্তেয়ুম কথা (২০২১), ডি চি বুকছ