জেমছ ৰুফাছ এজি

জেমছ ৰুফাছ এজি (James Rufus Agee; জন্ম: ২৭ নৱেম্বৰ ১৯০৯ – মৃত্যু: ১৬ মে' ১৯৫৫) এজন আমেৰিকান ঔপন্যাসিক, সাংবাদিক, কবি, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আছিল। তেওঁ ১৯৪০ চনত টাইমৰ বাবে লিখা আমেৰিকাৰ অন্যতম প্ৰভাৱশালী চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আছিল।

তেওঁৰ আত্মজীৱনীমূলক উপন্যাস এ ডেথ ইন দ্য ফেমিলিৰ (১৯৫৭) বাবে তেওঁ মৰণোত্তৰভাৱে ১৯৫৮ চনৰ পুলিৎজাৰ বঁটা লাভ কৰে। এজিয়ে লেট আছ নাও প্ৰেইজ ফেমাছ মেন নামৰ কিতাপখনৰ সহ-লেখক হিচাপেও পৰিচিত আৰু ক্লাছিক ছবি দ্য আফ্ৰিকান কুইন আৰু দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰ (চলচ্চিত্ৰ) ৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপেও পৰিচিত।

প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা

টেনেচিৰ নক্সভিলত হিউ জেমছ এজি আৰু লৌৰা হুইটমেন টাইলাৰৰ ঘৰত এজিৰ জন্ম হৈছিল হাইলেণ্ড এভিনিউ আৰু ১৫ নং ষ্ট্ৰীটত, যাৰ নাম পিছলৈ সলনি কৰা হৈছিল জেমছ এজি ষ্ট্ৰীট নামে, যিটো বৰ্তমানৰ ফ’ৰ্ট চেণ্ডাৰছ চুবুৰীত আছে।^১ এজিৰ ছয় বছৰ বয়সত তেওঁৰ পিতৃৰ এক অটোম’বাইল দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হয়। সাত বছৰ বয়সৰ পৰা এজি আৰু তেওঁৰ সৰু ভনীয়েক এমা কেইবাখনো বৰ্ডিং স্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰে আটাইতকৈ বিশিষ্ট আছিল টেনেচিৰ চেৱানীৰ পৰা দুমাইল দূৰত্বত থকা মাকৰ গ্ৰীষ্মকালীন কটেজৰ ওচৰত। চেণ্ট এণ্ড্ৰুজ স্কুল ফৰ মাউণ্টেন বয়ছ এপিস্কোপাল চাৰ্চৰ সৈতে জড়িত মঠৰ অৰ্ডাৰ অৱ দ্য হলি ক্ৰছৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হৈছিল।^২ তাতেই ১৯১৯ চনত ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজৰ ইতিহাস বিষয়ৰ শিক্ষক এপিস্কোপাল ফাদাৰ জেমছ হেৰল্ড ফ্লাই আৰু তেওঁৰ পত্নী গ্ৰেচ এলিন’ৰ হাউটনৰ সৈতে এজিৰ আজীৱন বন্ধুত্ব আৰম্ভ হয়।^৩ এজিৰ ঘনিষ্ঠ বন্ধু আৰু গুৰু হিচাপে ফ্লায়ে জীৱনৰ আন আন বিষয়ৰ সৈতে সংগতি ৰাখি তেওঁৰ সৈতে সাহিত্য আৰু অন্যান্য বিষয়ত চিঠি-পত্ৰ লিখিছিল আৰু এজিৰ অন্তৰ্দ্বন্দ্বৰ বিশ্বাসী সংগী হৈ পৰিছিল। এজিৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ চিঠিবোৰ প্ৰকাশ কৰিছিল। নিউয়ৰ্ক টাইমছ বুক ৰিভিউৱে দ্য লেটাৰ্ছ অৱ জেমছ এজী টু ফাদাৰ ফ্লাই (১৯৬২)ক "আধুনিক আমেৰিকান দৃশ্যপটত শিল্পীজনৰ আত্মচিত্ৰ হিচাপে ফিটজেৰাল্ডৰ 'দ্য ক্ৰেকআপ' আৰু থমাছ উলফৰ চিঠিৰ সৈতে গুৰুত্বৰ ক্ষেত্ৰত তুলনাযোগ্য" বুলি অভিহিত কৰিছে।^৪

এজিৰ মাকৰ চেণ্ট লুইছৰ লগত বিয়া হৈছিল। ১৯২৪ চনত এণ্ড্ৰুৰ বাৰ্চাৰ ফাদাৰ আৰ্স্কাইন ৰাইটে আৰু দুয়োজন মেইনৰ ৰকলেণ্ডলৈ গুচি যায়।^৫ ১৯২৪–২৫ বিদ্যালয় বৰ্ষৰ বাবে এজিয়ে নক্সভিল হাইস্কুললৈ যায়, তাৰ পিছত গ্ৰীষ্মকালত ফ্লাইৰ সৈতে ইউৰোপলৈ যাত্ৰা কৰে, যেতিয়া এজিৰ বয়স ১৬ বছৰ আছিল। তেওঁলোকৰ উভতি অহাৰ পিছত এজিয়ে নিউ হামচায়াৰৰ এখন বৰ্ডিং স্কুললৈ বদলি হয় আৰু ফিলিপছ এক্সেটাৰ একাডেমীত ১৯২৮ চনৰ শ্ৰেণীত প্ৰৱেশ কৰে। ইয়াৰ পিছত কম সময়ৰ ভিতৰতে তেওঁ ড্ৱাইট মেকড’নাল্ডৰ সৈতে চিঠিপত্ৰ আৰম্ভ কৰে।

ফিলিপছ এক্সেটাৰত এজি দ্য লেণ্টেন ক্লাবৰ সভাপতি আৰু মান্থলীৰ সম্পাদক আছিল, য’ত তেওঁৰ প্ৰথম চুটিগল্প, নাটক, কবিতা আৰু প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ পাইছিল। বহু পাঠ্যক্ৰমত কষ্টেৰে উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত এজিয়ে ১৯৩২ চনৰ হাৰ্ভাৰ্ড কলেজৰ শ্ৰেণীত নামভৰ্তি কৰে, য’ত তেওঁ থায়েৰ হল আৰু এলিয়ট হাউচত বাস কৰিছিল। হাৰ্ভাৰ্ডত এজিয়ে ৰবাৰ্ট হিলাৰ আৰু আই এ ৰিচাৰ্ডছে পঢ়োৱা ক্লাছ লৈছিল; সেইবোৰৰ সহপাঠী আছিল পিছলৈ পৰিচিত কবি আৰু সমালোচক ৰবাৰ্ট ফিটজেৰাল্ড, যাৰ সৈতে তেওঁ পিছলৈ টাইমত কাম কৰিছিল।^৫ এজিয়ে হাৰ্ভাৰ্ড এডভোকেটৰ মুখ্য সম্পাদক আছিল আৰু তেওঁৰ আৰম্ভণিতে ক্লাছ অ’ড প্ৰদান কৰিছিল।

কৰ্মজীৱন

স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত এজিক টাইম ইনকৰ্পৰেশ্যনে সাংবাদিক হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে আৰু নিউয়ৰ্ক চহৰলৈ গুচি যায়,১৯৩২ চনৰ পৰা ১৯৩৭ চনলৈকে ফৰ্চুন আলোচনীৰ বাবে লিখিছিল যদিও পিছৰ টাইম আৰু দ্য নেচনত তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচনাৰ বাবে তেওঁ বেছি পৰিচিত হয়। ১৯৩৪ চনত তেওঁ আৰ্চিবাল্ড মেকলিছৰ প্ৰস্তাৱনাৰে তেওঁৰ একমাত্ৰ কবিতা খণ্ড পাৰ্মিট মি ভয়েজ প্ৰকাশ কৰে।

১৯৩৬ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত এজিয়ে ফটোগ্ৰাফাৰ ৱাকাৰ ইভান্সৰ সৈতে ফৰ্চুনৰ বাবে আঠ সপ্তাহ সময় কটায়, আলাবামাত শ্বেয়াৰক্ৰপাৰসকলৰ মাজত বাস কৰে। ফৰ্চুনে তেওঁৰ প্ৰবন্ধটো প্ৰকাশ কৰা নাছিল যদিও এজিয়ে এই বিষয়বস্তুক লৈ ১৯৪১ চনত লিখা তেওঁৰ গ্ৰন্থ লেট আছ নাও প্ৰেইজ ফেমাছ মেনলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিছিল।^৬ বাকী থকাৰ আগতে ইয়াৰ মাত্ৰ ৬০০ কপি বিক্ৰী হৈছিল। ২০০৩ চনত একেটা এচাইনমেণ্টৰ আন এখন পাণ্ডুলিপিৰ শিৰোনাম কটন টেনেণ্টছ হৈছে ফৰ্চুন সম্পাদকসকলৰ ওচৰত দাখিল কৰা ৰচনাখন বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। ৱাকাৰ ইভান্সৰ ফটোৰ সৈতে ৩০ হাজাৰ শব্দৰ এই গ্ৰন্থখন ২০১৩ চনৰ জুন মাহত কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ পাইছিল। জন জেৰমিয়া চুলিভানে লিখিছে, “এয়া কেৱল ফেমাছ মেনৰ প্ৰাৰম্ভিক, আংশিক খচৰা নহয়, আন কথাত ক’বলৈ গ’লে কেৱল এইখন এখন বেলেগ কিতাপ নহয়। ই এক বেলেগ এজি, এক অজ্ঞাত এজি। ইয়াৰ উৎকৃষ্টতাই তেওঁৰ সুনাম বৃদ্ধি কৰিব লাগে’’। ^৭ ৰচনাসমূহৰ মাজত এটা উল্লেখযোগ্য পাৰ্থক্য হ’ল কটন টেনেণ্টছত মূল নামৰ ব্যৱহাৰ, এজিয়ে বিখ্যাত পুৰুষৰ বিষয়বস্তুৰ পৰিচয় ৰক্ষাৰ বাবে কাল্পনিক নাম নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল। ^৮

১৯৩৭ চনত এজিয়ে এখন কিতাপৰ কাম কৰি থাকোঁতে ফৰ্চুন এৰি যায়, তাৰ পিছত ১৯৩৯ চনত তেওঁ টাইমত কিতাপ পৰ্যালোচনাৰ চাকৰি লয়, কেতিয়াবা প্ৰতি সপ্তাহত ছখন কিতাপলৈকে পৰ্যালোচনা কৰে। তেওঁ আৰু তেওঁৰ বন্ধু হুইটটেকাৰ চেম্বাৰ্ছে একেলগে টাইমৰ বাবে "দ্যা বেক অফ দ্যা বুক" চলাইছিল। ^৯ ১৯৪১ চনত তেওঁ টাইমৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হয়। ^১০ ১৯৪২ চনৰ পৰা ১৯৪৮ চনলৈকে তেওঁ দ্য নেচনৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে কাম কৰিছিল। ^১১ চাৰ্লি চেপলিনৰ তেতিয়াৰ অজনপ্ৰিয় ছবি মন্সিয়ৰ ভাৰ্ড (১৯৪৭)ৰ এজন প্ৰবল চেম্পিয়ন আছিল এজি, তেতিয়াৰ পৰা ক্লাছিক হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। লৰেন্স অলিভিয়াৰৰ হেনৰী পঞ্চম আৰু হেমলেটৰ বিশেষকৈ হেনৰী পঞ্চম গ্ৰন্থৰ তেওঁ আছিল অতিশয় প্ৰশংসক। ^১২ ডি ডব্লিউ গ্ৰীফিথৰ দ্য বাৰ্থ অৱ এ নেচনৰ এজন প্ৰবল চেম্পিয়নো আছিল, যাৰ শৈলীগত উদ্ভাৱন আৰু গুণগত মানৰ বাবে তেওঁ কু ক্লাক্স ক্লান উদযাপনৰ বিষয়ে সমালোচনাত্মক মন্তব্য নকৰাকৈয়ে বিলাসীভাৱে প্ৰশংসা কৰিছিল। এজি অন ফিল্ম (১৯৫৮) য়ে এই সময়ৰ তেওঁৰ লেখাসমূহ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম ইনষ্টিটিউটে কৰা এক সমীক্ষাত তিনিজন লেখকে ইয়াক এতিয়ালৈকে লিখা চলচ্চিত্ৰ সম্পৰ্কীয় অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ গ্ৰন্থ হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰিছিল।^১৩

১৯৪৮ চনত এজিয়ে চাকৰি এৰি মুকলিমুৰীয়া লেখক হ’বলৈ লয়। তেওঁৰ এক সৃষ্টি আছিল লাইফ মেগাজিনৰ বাবে নিৰ্বাক চিনেমাৰ কমেডিয়ান চাৰ্লছ চেপলিন, বাষ্টাৰ কিটন, হেৰল্ড লয়ড আৰু হেৰী লেংডনৰ বিষয়ে লিখা এটা প্ৰবন্ধ। এই প্ৰবন্ধটোৱে কিটনৰ কেৰিয়াৰক পুনৰ সজীৱ কৰি তোলাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে। ১৯৫০ চনত মুকলিমুৰীয়া লেখক হিচাপে এজিয়ে চিনেমাৰ চিত্ৰনাট্যৰ কাম কৰি আলোচনীৰ প্ৰবন্ধ লিখি থাকিল। ফটোগ্ৰাফাৰ হেলেন লেভিটৰ সৈতে তেওঁৰ বন্ধুত্ব গঢ় লৈ উঠিছিল। ^১৪

চিত্ৰনাট্য

১৯৪৭ আৰু ১৯৪৮ চনত এজিয়ে চাৰ্লি চেপলিনৰ বাবে এখন শিৰোনামহীন চিত্ৰনাট্য লিখিছিল, য’ত ট্ৰেম্প পাৰমাণৱিক হ’ল’কাষ্টৰ পৰা ৰক্ষা পৰে। মৰণোত্তৰভাৱে দ্য ট্ৰেম্পছ নিউ ৱৰ্ল্ড শীৰ্ষক এই গ্ৰন্থখন ২০০৫ চনত প্ৰকাশ কৰা হয়।^১৫ ১৯৪৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ "দ্য কুইট ৱান"ৰ বাবে এজিয়ে লিখা মন্তব্য আছিল তেওঁৰ প্ৰথম অৱদান যিখন ছবি সম্পূৰ্ণ হৈ মুক্তি পাইছিল। ^১৬

চিনেমাৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপে এজিৰ কাম তেওঁৰ মদ্যপানৰ বাবে কমি গৈছিল। তথাপিও ১৯৫০ চনৰ তেওঁ দুখন সন্মানীয় ছবি দ্য আফ্ৰিকান কুইন (১৯৫১) আৰু দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰ (১৯৫৫)ৰ অন্যতম কৃতিত্বপ্ৰাপ্ত চিত্ৰনাট্যকাৰ আছিল।

হাণ্টাৰলৈ তেওঁৰ অৱদান বিতৰ্কৰ মাজত সোমাই পৰিছিল। একাংশ সমালোচকে দাবী কৰিছিল যে প্ৰকাশিত চিত্ৰনাট্য ছবিখনৰ পৰিচালক চাৰ্লছ লাফটনে লিখিছিল। হাণ্টাৰৰ চিত্ৰনাট্য ব্যৱহাৰ নকৰাৰ বাতৰি ২০০৪ চনত তেওঁৰ প্ৰথম খচৰা প্ৰকাশ হোৱাৰ ফলত মিছা প্ৰমাণিত হৈছে, যিখন খচৰা ২৯৩ পৃষ্ঠাৰ হ’লেও লাফটনে পৰিচালনা কৰা ছবিখনত অন্তৰ্ভুক্ত বহু দৃশ্য সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছিল। লাফটনে যেন চিত্ৰনাট্যখনৰ ডাঙৰ ডাঙৰ অংশ সম্পাদনা কৰিছিল কাৰণ চিত্ৰনাট্যখন বহুত দীঘল আছিল।^১৭ এতিয়াও প্ৰকাশ নোহোৱাৰ বিপৰীতে প্ৰথম খচৰাখন পণ্ডিতসকলে পঢ়িছে, বিশেষকৈ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জেফ্ৰি কাউচমেনে। তেওঁ "ক্ৰেডিট ৱেৰ ক্ৰেডিট ইজ ডু" নামৰ ৰচনাখনত এজিৰ কৃতিত্ব দিছিল। লগতে মিছা আছিল এজিক ছবিখনৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা বুলি খবৰ। লাফটনে এজিৰ চুক্তি নবীকৰণ কৰি তেওঁক চিত্ৰনাট্যখন আধালৈ কাটিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে, যিটো এজিয়ে কৰিছিল। পিছলৈ ৰবাৰ্ট মিচামৰ অনুৰোধত এজিয়ে অভিনেতা আৰু লাফটনৰ মাজত হোৱা বিবাদ নিষ্পত্তি কৰিবলৈ চেটলৈ গৈছিল। এজিৰ এজেণ্ট পল ক’নাৰৰ আৰ্কাইভত থকা চিঠি আৰু নথি-পত্ৰই এই কথা প্ৰমাণ কৰে। লাফটনৰ জীৱনীকাৰ চাইমন কেল'ৱে সেইবোৰৰ নথিভুক্ত কৰিছিল। যাৰ দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰৰ বিষয়ে বিএফআই কিতাপখনৰ এই অংশটো অভিলেখ সৃষ্টি কৰিছিল।

২০০৯ চনত দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰৰ বিষয়ে লিখা এজন লেখক কাউচমেনে লিখিছে যে এজিৰ চিত্ৰনাট্যখন প্ৰায় ছয় ঘণ্টাৰ এখন ছবি হ’লহেঁতেন, গতিকে লাফটনে ইয়াৰ যথেষ্ট অংশ কাটি সম্পাদনা কৰিবলগীয়া হৈছিল।^১৮

ব্যক্তিগত জীৱন

হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত এজিয়ে ১৯৩৩ চনৰ ২৮ জানুৱাৰীত অলিভিয়া চণ্ডাৰছ (ভিয়া)ৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ১৯৩৮ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। সেই বছৰৰ শেষৰ ফালে তেওঁ আলমা মেইলমেনক বিয়া কৰায়। ১৯৪১ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয় আৰু আলমাই তেওঁলোকৰ পুত্ৰ জোৱেলৰ সৈতে মেক্সিকোলৈ গুচি যায় আৰু কমিউনিষ্ট ৰাজনীতিবিদ আৰু লেখক বডো উহছেৰ সৈতে থাকিবলৈ যায়।

১৯৪৬ চনত বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱা এজিয়ে গ্ৰীণউইচ ভিলেজত মিয়া ফ্ৰিচৰ সৈতে থাকিবলৈ আৰম্ভ কৰে।তেওঁলোকৰ দুগৰাকী কন্যা জুলিয়া (১৯৪৬–২০১৬, ডিডি নামেৰে জনাজাত) আৰু আন্দ্ৰেয়া আৰু এজন পুত্ৰ জন।

মৃত্যু

১৯৫১ চনত চাণ্টা বাৰ্বাৰাত বহুত মদ্যপান কৰা আৰু নীৰৱচ্ছিন্ন ধূম্ৰপান কৰা এজিৰ হাৰ্ট এটেক হৈছিল। ১৯৫৫ চনৰ ১৬ মে'ত তেওঁ মানহাটানত থকাৰ সময়তে চিকিৎসকৰ এপইণ্টমেণ্টলৈ যোৱাৰ পথত ভাৰাতীয়া টেক্সিত মাৰাত্মক হাৰ্ট এটেকত আক্ৰান্ত হৈছিল।^১৯ নিউয়ৰ্কৰ হিলছডেলত তেওঁৰ মালিকানাধীন এখন ফাৰ্মত তেওঁক সমাধিস্থ কৰা হৈছিল, যিখন এতিয়াও এজিৰ বংশধৰসকলৰ হাতত আছে।^২০

উত্তৰাধিকাৰ

জীৱনকালত এজিয়ে অলপ ৰাজহুৱা স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল যদিও মৃত্যুৰ পিছৰে পৰা তেওঁৰ সাহিত্যিক সুনাম বাঢ়িছিল। ১৯৫৭ চনত তেওঁৰ উপন্যাস এ ডেথ ইন দ্য ফেমিলি (পিতৃৰ মৃত্যুক কেন্দ্ৰ কৰি হোৱা পৰিঘটনাৰ আধাৰত) মৰণোত্তৰভাৱে প্ৰকাশ পায় আৰু ১৯৫৮ চনত কল্পকাহিনীৰ বাবে পুলিৎজাৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০০৭ চনত মাইকেল লোফাৰোৱে এজিৰ মূল পাণ্ডুলিপি ব্যৱহাৰ কৰি উপন্যাসখনৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰি সংস্কৰণ প্ৰকাশ কৰিছিল। এজিৰ লিখনিৰ মূল প্ৰকাশৰ পূৰ্বে প্ৰকাশক ডেভিদ মেকড’ৱেলে বহু পৰিমাণে সম্পাদনা কৰিছিল। ^২১

এজিৰ সমালোচনা আৰু চিত্ৰনাট্যসমূহ এজি অন ফিল্ম ৰ দুটা খণ্ডত সংগ্ৰহ কৰা হৈছে। দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰ লিখাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ অংশগ্ৰহণৰ পৰিসৰক লৈ কিছু বিতৰ্ক হৈছিল।^২২

লেট আছ নাও প্ৰেইজ ফেমাছ মেনক এজিৰ মাষ্টাৰপিছ বুলি গণ্য কৰা হৈছে।^২৩ ১৯৪১ চনত মূল প্ৰকাশৰ সময়ত আওকাণ কৰা এই গ্ৰন্থখনক তাৰ পিছৰ পৰা নিউয়ৰ্ক স্কুল অৱ জাৰ্নেলিজম আৰু নিউয়ৰ্ক পাব্লিক লাইব্ৰেৰীয়ে ২০ শতিকাৰ শ্ৰেষ্ঠ সাহিত্যিক গ্ৰন্থসমূহৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰে। ই এৰন কপলেণ্ড ৰ অপেৰা দ্য টেণ্ডাৰ লেণ্ডৰ প্ৰেৰণা আছিল। সাংবাদিক তথা প্ৰশংসিত টেলিভিছন ধাৰাবাহিক দ্য ৱায়াৰ ৰ সৃষ্টিকৰ্তা ডেভিদ চাইমনে তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিতে প্ৰভাৱ পেলোৱা আৰু সাংবাদিকতাৰ অনুশীলনক প্ৰভাৱিত কৰাৰ বাবে এই কিতাপখনে কৃতিত্ব দিয়ে।^২৪

সুৰকাৰ চেমুৱেল বাৰ্বাৰে পাৰ্মিট মি ভয়েজৰ পৰা ডিচক্ৰিপচনছ অৱ ইলিছিয়ামৰ কিছু অংশ সংগীতলৈ নিৰ্ধাৰণ কৰি, শ্বুৰ অন ডিছ শ্বাইনিং নাইটৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এটা গীত ৰচনা কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ছ'প্ৰানো আৰু অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ বাবে নক্সভিল: ১৯১৫ চনৰ গ্ৰীষ্মকালীন শীৰ্ষক কামত এ ডেথ ইন দ্য ফেমিলিৰ নক্সভিল অংশৰ পৰা গদ্য ৰচনা কৰিছিল। শ্বুৰ অন ডিছ শ্বাইনিং নাইট ৰ সুৰকাৰ ৰেনে ক্লাউজেন, জেড ৰেণ্ডেল ষ্ট্ৰ'প, আৰু মৰ্টেন ল'ৰিডচেনেও সংগীতত ব্যবহাৰ কৰিছিল।

১৯৭৯ চনৰ শেষৰ ফালে চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ৰছ স্পিয়াৰ্ছে তেওঁৰ ছবি এজি: এ চভৰিন প্ৰিন্স অব দ্য ইংলিজ লেংগুৱেজ ৰ প্ৰিমিয়াৰ কৰে, যিখন ছবিয়ে পিছলৈ শ্ৰেষ্ঠ তথ্যচিত্ৰ বৈশিষ্ট্যৰ বাবে একাডেমী বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয় আৰু ১৯৮০ চনৰ আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ব্লু ৰিবন লাভ কৰে। এজিৰ চাৰিজন বন্ধু—ড্ৱাইট মেকড’নাল্ড, ৰবাৰ্ট ফিটজেৰাল্ড, ৰবাৰ্ট ছ’ডেক আৰু জন হাষ্টনৰ লগতে এজিৰ তিনিও গৰাকী পত্নীও আছিল। ইয়াৰ উপৰিও ফাদাৰ জেমছ হেৰল্ড ফ্লাই আছিল এজন বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সাক্ষাৎকাৰ গ্ৰহণকাৰী। ৰাষ্ট্ৰপতি জিমি কাৰ্টাৰে তেওঁৰ প্ৰিয় কিতাপ লেট আছ নাও প্ৰেইজ ফেমাছ মেনৰ বিষয়ে কয়।

নক্সভিলৰ গীতিকাৰ আৰু নাট্যকাৰ আৰ বি মৰিছৰ একক নাটক দ্য মেন হু লিভছ ইয়াৰ ইজ লুনী ৰ কাহিনীভাগ এজিৰ জীৱনৰ এটা নিশাৰ ভিতৰত নিউয়ৰ্কৰ এটা এপাৰ্টমেণ্টত কৰা হৈছিল। নক্সভিলৰ আশে-পাশে থকা স্থানসমূহত, আৰু গ্ৰীণউইচ ভিলেজৰ কৰ্নেলিয়া ষ্ট্ৰীট কেফে ত এই নাটকখন পৰিবেশন কৰা হৈছিল।^২৫

গ্ৰন্থতালিকা

• ১৯৩৪ চনত পাৰ্মিট মি ভয়েজ, ইয়েল ছিৰিজ অৱ ইয়াংগাৰ পয়েটছত।
• ১৯৩৫ চনত নক্সভিল: চামাৰ অফ ১৯১৫, গদ্য কবিতা পিছলৈ চেমুৱেল বাৰ্বাৰে সংগীতত স্থাপন কৰে।
• ১৯৪১ লেট আছ নাও প্ৰেইছ ফেমাছ মেন: টেনেণ্ট ফেমিলিছ, হাউটন মিফলিন।
• ১৯৪৮ চনত চাৰ্লি চেপলিনৰ চিত্ৰনাট্য দ্য ট্ৰেম্পছ নিউ ৱৰ্ল্ড।
• ১৯৫১ চনত দ্য মৰ্নিং ৱাচ, হাউটন মিফলিন।
• ১৯৫১ চনত চি এছ ফৰেষ্টাৰৰ উপন্যাসৰ চিত্ৰনাট্য দ্য আফ্ৰিকান কুইন।
• ১৯৫২ চনৰ ফেচ টু ফেচ (দ্য ব্ৰাইড কমছ টু ইয়েলো স্কাই ছেগমেণ্ট), ষ্টিফেন ক্ৰেনৰ কাহিনীৰ পৰা চিত্ৰনাট্য।
• ১৯৫৫ চনত ডেভিছ গ্ৰাবৰ উপন্যাসৰ চিত্ৰনাট্য দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰ
• ১৯৫৭ চনত এ ডেথ ইন দ্য ফেমিলি (মৰণোত্তৰ; মঞ্চ অভিযোজন: অল দ্য ৱে হোম)
• ১৯৫৮ চনত এজি অন ফিল্ম
• ১৯৬০ চনত এজি অন ফিল্ম 2
• ১৯৬২ চনত লেটাৰ অফ জেমছ এজি টু ফাদাৰ ফ্লাই।
• ১৯৭২ চনত দ্য কালেক্টেড চৰ্ত প্ৰোচ অফ জেমছ এজি।
• ২০০১ চনত লেট আচ নাও প্ৰেইছ ফেমাছ মেন (নতুন সংস্কৰণ)।
• ২০১৩ চনৰ কটন টেনেণ্ট:থ্ৰী ফেমিলিছ, মেলভিল হাউচ।

প্ৰকাশিত

• লেট আছ নাও প্ৰাইজ ফেমাছ মেন, এ ডেথ ইন দ্য ফেমিলি, শ্বৰ্ট ফিকচন (মাইকেল স্ৰাগ', সম্পাদক) (লাইব্ৰেৰী অৱ আমেৰিকা, ২০০৫) আই এছ বি এন ৯৭৮-১-৯৩১০৮২-৮১-৫
• লেট আছ নাও প্ৰাইজ ফেমাছ মেন, ভায়োলেট এডিচনছ, ২০০১, আই এছ বি এন ৯৭৮-১-৯০০৮২৮-১৫-৪
• ফিল্ম ৰাইটিং এণ্ড চেলেক্টেড জাৰ্নেলিজম: আনকলেক্টেড ফিল্ম ৰাইটিং, 'দ্য নাইট অৱ দ্য হাণ্টাৰ', জাৰ্নেলিজম এণ্ড বুক ৰিভিউ (মাইকেল স্ৰাগ', সম্পাদক) (লাইব্ৰেৰী অৱ আমেৰিকা, ২০০৫) আই এছ বি এন ৯৭৮-১-৯৩১০৮২-৮২-২
• ব্ৰুকলিন ইজ: চাউথইষ্ট অৱ দ্য আইলেণ্ড: ট্ৰেভেল নোটছ, (জোনাথান লেথেম, প্ৰস্তাৱনা) (ফৰ্ডহাম ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ, ২০০৫) আই এছ বি এন ৯৭৮-০-৮২৩২-২৪৯২-০

বাহ্যিক সংযোগ

• A chronology of James Agee's life & work, Agee Films
• James Agee Collection, Harry Ransom Humanities Research Center, University of Texas at Austin
• Essay on Agee's Collected Work, The New Yorker
• Let Us Now Praise Famous Men on Violette Editions
• Agee Films: Agee
• James Agee: A Bibliography, First Editions
• James Agee Film Project Photographs, 1879 - 1956