গুলুন কুং ফু

গুলুন কুং ফু (চীনা: 古轮拳法; পিনয়িন: Gǔlún quánfǎ) হৈছে চীনৰ হেনান প্ৰদেশৰ ৱু পৰিয়ালৰ মাজত সংৰক্ষিত শ্বাওলিন কুং ফুৰ এক ঐতিহ্যমণ্ডিত অভ্যন্তৰীণ শৈলী।^১২ ইয়াৰ বৈশিষ্ট্য হ'ল উশাহ-নিশাহ আৰু থিয় হৈ কৰা ধ্যানৰ সৈতে সমন্বয় সাধন কৰি অনুশীলন কৰা মন্থৰ, পাক খোৱা গতি, আৰু ই চান অনুশীলনৰ সৈতে একত্ৰিত; ইয়াৰ পাঠ্যক্ৰমৰ শিখৰত আছে জিনয়িবা ("হৃদয়-মন-গ্ৰাস") ৰূপটো।^১২

এই বংশৰ ধাৰাবাহিকতা ৱু গুলুন (吴古轮, ১৮৩১–১৯১৪)ৰপৰা আৰম্ভ হয়, যি শ্বাওলিন মন্দিৰৰ এজন প্ৰাক্তন সন্ন্যাসী আছিল আৰু ১৮৬৯ চনত গৃহী জীৱনলৈ উভতি আহি মাউণ্ট ছংৰ কাষৰ ইয়াংছু মিয়াও গাঁৱত অনুশীলন অব্যাহত ৰাখিছিল। বৰ্তমানৰ উত্তৰাধিকাৰীগৰাকী হৈছে ৱু নানফাং (吴南方, জন্ম ১৯৬২), যাক চীনা প্ৰেছ আৰু ২০১৮ চনৰ চিচিটিভি তথ্যচিত্ৰত পঞ্চম প্ৰজন্মৰ বংশৰ ধাৰাবাহিকতাৰ গৰাকী বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ২০২০ চনৰ আগষ্ট মাহত গুলুন কুং ফুক লুয়াংঝৌৰ পৌৰ পৰ্যায়ৰ অন্তৰ্ভুক্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হয়, যিটো ইয়াৰ পূৰ্বে ২০১৫ চনত য়ানছি চহৰ পৰ্যায়তো তালিকাভুক্ত কৰা হৈছিল।^৩৪৫৬

ইতিহাস

য়ুংহুয়া হল

এই বংশৰ মঠীয় পৰম্পৰা য়ুংহুয়া হল (永化堂)ৰপৰা প্ৰৱাহিত বুলি লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে, যিটো ১৫৪৭–১৬২৩ চনৰ মঠাধীশ ৱুয়ান ঝেংডাওৰদ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠিত শ্বাওলিন মন্দিৰৰ এটা উপ-বংশ।^৭৮ ১৫৯২ চনত ৱানলি ৰাজত্বকালত হোৱা ৰাজকীয় ডিক্ৰী অনুসৰি ৱুয়ান শ্বাওলিনৰ ২৬তম প্ৰজন্মৰ মঠাধীশ নিযুক্ত হৈছিল।^৮ ইয়াৰ প্ৰথম পাঁচ প্ৰজন্মৰ শিষ্যসকলৰ ধৰ্মীয় নামৰ বাবে ব্যৱহৃত পাঁচটা আখৰৰ কাব্যিক নামকৰণ ক্ৰম—圆通行超明—ৰপৰা এই হলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ৱু পৰিয়ালৰ হাতত থকা বংশাৱলীৰ তথ্য অনুসৰি ৱুয়ান ঝেংডাওৰপৰা ৱু গুলুনৰ গুৰু ঝাম’ (湛谟)লৈ ১৪টা প্ৰজন্মৰ মঠীয় পৰম্পৰা চলি আহিছে; ৱুয়ান আৰু কুইং যুগৰ শেষৰফালৰ গৰাকী হাই ফা (海发) আৰু ঝাম’ৰ মাজৰ মধ্যৱৰ্তী প্ৰজন্মসমূহ মূলতঃ বংশৰ নিজা অভ্যন্তৰীণ অভিলেখৰপৰাহে জনা যায়।^১৩

ৱু গুলুন আৰু ১৮৬৯ চনৰ প্ৰস্থান

ৱু গুলুন, যাৰ ধৰ্মীয় নাম জিকিন (寂勤), ১৮৩১ চনত হেনানৰ য়ানছি কাউণ্ডিত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।^১৪ ডাৱগুৱাং ৰাজত্বকালৰ এজন শ্বাওলিন যোদ্ধা সন্ন্যাসী হিচাপে য়ানছি কাউণ্টি গেজেটিয়াৰৰ ২৬ নং খণ্ডত তেওঁৰ উল্লেখ আছে।^৪ বংশৰ অভিলেখ অনুসৰি তেওঁ য়ুংহুয়া হলৰ ১৪তম প্ৰজন্মৰ গৰাকী ঝাম’ৰ অধীনত এটা সহযোগী মঠ শ্বি গৌত (石沟寺) প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। ১৮৬৯ চনত (টংঝি ৮) ৱু গুळুনে শ্বাওলিন এৰি গৃহী জীৱনলৈ উভতি আহে; ৱু পৰিয়ালৰ পৰম্পৰাত ইয়াক "মাউণ্ট গেট টেষ্ট" (打出山门)^১৩৭ সম্পূৰ্ণ হোৱা বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। তেওঁ ছং পৰ্বতৰ পিছফালে থকা বয়ু গোউ (柏峪沟) উপত্যকাৰ ইয়াংছু মিয়াও গাঁৱত (杨树庙村) বসবাস কৰিবলৈ লয়, য’ত তেওঁ চিকিৎসা আৰু খেতি-বাতি কৰাৰ লগতে নিজৰ পুত্ৰ ৱু শ্বানলিনলৈ এই বংশধাৰা প্ৰেৰণ কৰিছিল। ১৯১৪ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।^১

বিংশ শতিকা

যুদ্ধনায়ক শ্বি য়ুছানৰদ্বাৰা ১৯২৮ চনত শ্বাওলিন মন্দিৰ জুইত পুৰি ছাৰখাৰ কৰাৰ পাছত, যিটোৱে মন্দিৰৰ বহুতো হল আৰু মাৰ্চিয়েল আৰ্টছৰ পুথি ধ্বংস কৰিছিল, জীৱিত শ্বাওলিন মঠাধীশসকলে সেই সময়ৰ এজন গৃহী ৱু গুলুনৰ পুত্ৰ ৱু শ্বানলিন (১৮৭৫–১৯৭০)ক বাকী থকা সন্ন্যাসীসকলক শিকাবলৈ মন্দিৰলৈ ঘূৰাই আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। ডেংফেংৰ শ্বাওলিন চান-ৱু-ই চিম্পোজিয়াম সন্দৰ্ভত ২০০৭ চনৰ ফিনিক্স নিউজৰ এটা প্ৰতিৱেদন অনুসৰি, ৱু শ্বানলিনে এই কালছোৱাত মন্দিৰত চল্লিছৰো অধিক যোদ্ধা সন্ন্যাসীক প্ৰশিক্ষণ দিছিল, যাৰ ভিতৰত শ্বি ডেগেন (释德根) অন্যতম আছিল। ৱু শ্বানলিনৰ শিষ্য ঝাং চিংহে (张庆贺, সন্ন্যাস নাম জিংছিং)ৰ জৰিয়তে একেই বংশধাৰা ছং পৰ্বতৰ তপস্বী-সন্ন্যাসী শ্বি ডেজিয়ান (释德建)লৈ নামি আহে, যি ২০১০ চনৰ চিচিটিভি-১০ তথ্যচিত্ৰ শৃংখলাৰ বিষয় আছিল।^৯১০

ৱু পৰিয়ালৰ বংশধাৰা বিষয়ক ২০২৫ চনৰ ঝেংঝৌ ডেইলিৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি, সাংস্কৃতিক বিপ্লৱ (১৯৬৬–১৯৭৬) সমগ্ৰ সময়ছোৱাত ইয়াংছু মিয়াওত এই বংশৰ অনুশীলন গোপনে চলি আছিল, আৰু ১৯৮৮ চনৰপৰা ৱু মুশ্বেন (吴木升, ১৯৩০–২০১৩) আৰু তেওঁৰ ভতিজা ৱু নানফাংৰ অধীনত ৰাজহুৱা শিকন পুনৰ আৰম্ভ হয়।^১

অনুশীলন

গুলুন কুং ফুক চীনা প্ৰেছ আৰু সম্প্ৰচাৰকৰ কভাৰেজত এটা অভ্যন্তৰীণ শৈলী (内家拳, neijiaquan) হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে যিটো উশাহ-নিশাহ আৰু থিয় হৈ কৰা ধ্যানৰ সৈতে সমন্বয় সাধন কৰি বিকশিত কৰা মন্থৰ, পাক খোৱা গতি আৰু চান বৌদ্ধ অনুশীলনৰ সৈতে একত্ৰিত হোৱাৰদ্বাৰা বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ। ভিত্তি প্ৰশিক্ষণ থিয় হৈ ধ্যান কৰা (ঝান ঝুৱাং, 站桩) আৰু আঠ টুকুৰা ব্ৰ’কেড (বা ডুয়ান জিন, 八段锦)ৰদ্বাৰা আৰম্ভ হয়। মূল ৰূপ পান জেন (盘根, "টুইষ্টিং ৰুট") হৈছে বংশৰ হাতৰূপ ক্ৰমসমূহৰ ভিতৰত প্ৰথম আৰু ইয়াক সৰ্বসাধাৰণক শিকোৱা হয়। পাঠ্যক্ৰমৰ আটাইশ্ট ছান কাষ চাপি অহা ৰূপটো হ'ল জিনয়িবা ("হৃদয়-মন-গ্ৰাস"), যাক ৱু পৰিয়ালৰ সামগ্ৰীসমূহত ইয়াৰ দীঘলীয়া ডক্ট্ৰিনেল নাম ৱুশ্বাং চান গং জিনয়িবা ("ছুপ্ৰিম চান-স্কিল হাৰ্ট-মাইণ্ড-গ্ৰাস") বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে; বংশটোৱে ইয়াক চিষ্টেমটোৰ সংশ্লেষণ হিচাপে গঠন কৰে, য'ত মাৰ্চিয়েল গতি আৰু ধ্যানক একক অনুশাসন হিচাপে অনুশীলন কৰা হয়। শ্বাওলিন মন্দিৰ ইউৰোপৰ উপ-মঠাধীশ শ্বি হেং য়েয়ে ৰাজহুৱাভাৱে গুলুন কুং ফুত জিনয়িবা নামেৰে জনাজাত শ্বাওলিন ৰূপটো অন্তৰ্ভুক্ত বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।^১১১২

বংশৰ ধাৰাবাহিকতাৰ গৰাকীসকল

ঝেংঝৌ ডেইলি (২০২৫) আৰু ২০১৮ চনৰ চিচিটিভি তথ্যচিত্ৰৰদ্বাৰা লিপিবদ্ধ কৰা ৱু পৰিয়ালৰ গৃহী-বংশৰ প্ৰজন্মসমূহ হ'ল:^১২

ছিফু ৱু নানফাং

ছিফু ৱু নানফাং (吴南方; জন্ম ২৪ ডিচেম্বৰ ১৯৬২) হৈছে গুলুন কুং ফুৰ বৰ্তমানৰ বংশৰ গৰাকী। তেওঁ নিজৰ বৰ-ককাইদেউ ৱু ইউদে আৰু পিছলৈ বৰ্তমানৰ ককাইদেউ ৱু মুশ্বেনৰ অধীনত প্ৰশিক্ষণ আৰম্ভ কৰিছিল। ১৯৯৫ চনত তেওঁ মঠাধীশ শ্বি ছুক্সি (释素喜)ৰ অধীনত শ্বাওলিন মন্দিৰত বৌদ্ধ আশ্ৰয় গ্ৰহণ কৰে আৰু শ্বি ডেফাং (释德方) ধৰ্মীয় নাম লাভ কৰে। একে উৎস অনুসৰি, তেওঁ ১৯৮৮ চনৰপৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, যুক্তৰাজ্য, জাৰ্মানি, ৰুছিয়া, দক্ষিণ কোৰিয়া আৰু জাপান আদি দেশৰ এক হাজাৰতকৈ অধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰক প্ৰশিক্ষণ দিছে আৰু ছং পৰ্বতত এটা প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ, গুলুন চান য়ুয়ান (古轮禅院) প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে। ২০১৮ চনৰ চিচিটিভি তথ্যচিত্ৰ শৃংখলা হেৰিটেজ চিজন ২ (传承 第二季)ৰ এটা খণ্ডৰ আৰু ব্ৰিটিছ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা পংকজা ব্ৰুকৰ দুখন ছবিৰ তেওঁ কেন্দ্ৰীয় বিষয় আছিল।^১৩১৪

স্বীকৃতি

অস্পৰ্শ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য

গুলুন কুং ফু ২০১৫ চনত চতুৰ্থ পৌৰ বেটচত য়ানছি চহৰৰ অস্পৰ্শ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ তালিকাভুক্ত হয়, আৰু ২০২০ চনৰ আগষ্ট মাহত লুয়াংঝৌ চহৰৰ অস্পৰ্শ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ পঞ্চম পৌৰ বেটচত স্থান লাভ কৰে। ইয়াৰ অন্তৰ্গত বহল শ্বাওলিন কুং ফু পৰম্পৰাটো গণ প্ৰজাতন্ত্ৰ চীনৰ অস্পৰ্শ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ ৰাষ্ট্ৰীয় তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত আছে।

তথ্যচিত্ৰ আৰু সংবাদ পৰিসৰ

মে’ ২০১৮ চনত চিচিটিভিৰ তথ্যচিত্ৰ শৃংখলা হেৰিটেজ চিজন ২ (传承 第二季)ৰ এটা খণ্ডত আৰু জানুৱাৰী ২০১৯ চনত চিচিটিভিৰ এটা ফলো-আপ তথ্যচিত্ৰ ক্লিপত এই বংশৰ বিষয়ে প্ৰকাশ পায়। ২০২৫ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঝেংঝৌ ডেইলিৰদ্বাৰা ছং পৰ্বতৰ প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ৱু নানফাংৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱু পৰিয়ালৰ বংশধাৰা বিষয়ক এটা ফিচাৰ প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ কৰা হয়। ডেংফেংৰ ২০০৭ চনৰ শ্বাওলিন চান-ৱু-ই চিম্পোজিয়ামৰ বিষয়ে ফিনিক্স নিউজত প্ৰতিৱেদন প্ৰকাশ পাইছিল, য'ত ৱু গুলুনৰ বংশধাৰা আৰু ৱু শ্বানলিনৰ জৰিয়তে বংশৰ অৱতৰণৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছিল। ইউনেস্কো-সম্পৰ্কীয় খণ্ড হামাড এণ্ড ইন্‌টোগিবল কালচাৰেল হেৰিটেজ চিৰিজ — শ্বাওলিন কুং ফু-ত শ্বাওলিন মাৰ্চিয়েল আৰ্টছৰ আধুনিক উত্তৰাধিকাৰীসকলৰ মাজত জিকিন (ৱু গুলুনৰ ধৰ্মীয় নাম) আৰু ৱু শ্বানলিনৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। পিটাৰ অৱেন জোনছৰদ্বাৰা প্ৰ উপস্থাপিত আৰু ছং পৰ্বতত শ্বুটিং কৰা ২০০৮ চনৰ বিবিচি টু শৃংখলা এক্সট্ৰিম পিলগ্ৰিমৰ "চীন: দ্য মাউণ্টেইন" খণ্ডত ৱু পৰিয়ালৰ বংশধাৰা প্ৰদৰ্শিত হৈছিল; কাৰ্যসূচীখনত ৱু নানফাং উপস্থিত আছে।^১৫

ব্ৰিটিছ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা পংকজা ব্ৰুকে এই বংশৰ ওপৰত দুখন ছবি নিৰ্মাণ কৰিছিল: ৫৬ মিনিটৰ ফিচাৰ মাষ্টাৰ ৱু নানফাং এণ্ড শ্বাওলিন ৱুগুলুন কুং ফু (২০১১), যিখন মাৰবেলা ফিল্ম ফেষ্টিভেল আৰু লুচাৰ্ণ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ফিল্ম ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, আৰু চুটি ছবি মাষ্টাৰ ৱু নানফাং অন চং মাউণ্টেইন (২০১২)।^১৪

সহোদৰী-বংশৰ সামৰি থকা পৰিসৰ

যি বহল য়ুংহুয়া হল বংশৰ গুলুন কুং ফু এটা অংশ, সেই বংশটো শ্বি ডেজিয়ানৰদ্বাৰাও প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হয়, যিয়ে ৱু গুলুনৰ নাতি-শিষ্য ঝাং চিংহে (যি জিংছিং নামেৰেও পৰিচিত) — ৱু নানফাংৰ শিক্ষক ৱু মুশ্বেনৰ এজন ধৰ্মীয় ভাই — ৰপৰা শিকিছিল। চিচিটিভি-১০ এ ছং পৰ্বতস্থিত শ্বি ডেজিয়ানৰ মঠীয় কমপ্লেক্সৰ ওপৰত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ, টেলিং: শ্বাওলিন চান-ৱু-ই ইহেৰিটাৰ শ্বি ডেজিয়ান (২০১০, পুনৰ প্ৰচাৰ ২০১১ আৰু ২০১২) সম্প্ৰচাৰ কৰিছিল। চীন নিউজ চাৰ্ভিচে ২০১৪ চনত শ্বি ডেজিয়ানৰ এটা প্ৰফাইল প্ৰকাশ কৰিছিল য'ত একেই য়ুংহুয়া হল বংশৰ উল্লেখ আছিল। এই কাৰ্যসূচীসমূহত "গুলুন" শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাই, কিন্তু সিহঁতে একেই ৱুগুলুন মঠীয় বংশৰ অৱতৰণক সামৰি লয়।^১৬

সমসাময়িক শিক্ষণ নেটৱৰ্ক

শ্বাওলিন মন্দিৰ ইউৰোপৰ উপ-মঠাধীশ শ্বি হেং য়েয়ে ২০১৬ চনত শ্বাওলিন মন্দিৰ ইউৰোপৰ অফিচিয়েল চেনেলত প্ৰকাশিত এটা ভিডিঅ'ত ৱু নানফাং আৰু শ্বাওলিন ৱুগুলুন কুং ফু একাডেমীৰ চেন গেঙক তেওঁক মূল ৰূপ পান জেন শিকোৱাৰ বাবে ৰাজহুৱাভাৱে কৃতিত্ব দিয়ে। ২০২২ চনৰ এটা ভিডিঅ'ত শ্বি হেং য়েয়ে ৱু নানফাঙক গুৰুন কুং ফুৰ অন্যতম উত্তৰাধিকাৰী বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু কৈছিল যে তেওঁ ছং পৰ্বতস্থিত গুৰুন একাডেমীতো প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। শ্বাওলিন মন্দিৰ ইউৰোপে গুলুন কুং ফুৰ ওপৰত এটা প্ৰগ্ৰাম পেজ পৰিচালনা কৰে য'ত চেন গেঙক প্ৰশিক্ষক হিচাপে নামাংকিত কৰা হৈছে, আৰু ইয়াৰ ২০২৬ চনৰ ইভেণ্ট কেলেণ্ডাৰত ৱু নানফাংৰ সৈতে গুলুন কুং ফু ৰিট্ৰিটৰ তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।^১৭১৮