অসমীয়া অভিধান

অসমীয়া আৰু ইংৰাজী ডিজিটেল অভিধান (Assamese & English Digital Lexicon) হৈছে অসমীয়া আৰু ইংৰাজী ভাষাৰ এটা বৃহৎ কলেবৰৰ মুক্ত অনলাইন অভিধান আৰু ভাষিক তথ্যভঁৰাল।^১ অসমীয়া ভাষাৰ ডিজিটেল সংৰক্ষণ, শব্দ সম্ভাৰৰ আধুনিকীকৰণ আৰু বিশ্বব্যাপী প্ৰসাৰৰ উদ্দেশ্যৰে নৰুত্তম বৰুৱাৰ উদ্যোগত আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান দুবৰি (Dubori)-ৰ দ্বাৰা এই অভিধানখন বিকশিত কৰা হৈছে।

বৰ্তমান এই ডিজিটেল অভিধানখনত ৩,৬১,০০০-ৰো অধিক শব্দ, বিস্তৃত অৰ্থ, সমাৰ্থক শব্দ, ব্যাকৰণীয় শ্ৰেণী আৰু উচ্চাৰণ সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে। সাধাৰণ শব্দাৰ্থৰ উপৰিও ইয়াত ৮১৩-ৰো অধিক ফঁকৰা-যোজনা আৰু জতুৱা ঠাঁচৰ এক বিশেষ শাখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।

ইতিহাস আৰু পটভূমি

একবিংশ শতিকাত ডিজিটেল যোগাযোগ আৰু তথ্যপ্ৰযুক্তিৰ দ্ৰুত বিস্তাৰৰ সময়ত অসমীয়া ভাষাৰ সমল ইণ্টাৰনেটত বৃদ্ধি কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই প্ৰকল্পৰ সূচনা হয়। নিম্ন-উৎসবিশিষ্ট ভাষা (Low-resource language) হিচাপে অসমীয়া ভাষাৰ সঠিক শব্দাৰ্থ আৰু ডিজিটেল সমল সহজলভ্য কৰাই আছিল ইয়াৰ মূল লক্ষ্য। প্ৰযুক্তিবিদ আৰু গৱেষক নৰুত্তম বৰুৱাৰ কাৰিকৰী নেতৃত্বত আধুনিক ক্লাউড আন্তঃগাঁথনিৰ সহায়ত এই সতাঁৰ অভিধানখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।

বৈশিষ্ট্যসমূহ

অভিধানখনত ব্যৱহাৰকাৰী আৰু গৱেষকসকলৰ বাবে কেইবাটাও উল্লেখযোগ্য সুবিধা সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে:

• বৃহৎ শব্দভঁৰাল: ৩,৬১,০০০-ৰো অধিক অসমীয়া আৰু ইংৰাজী শব্দৰ দ্বিভাষিক তথ্যভঁৰাল।
• ফঁকৰা-যোজনা আৰু জতুৱা ঠাঁচ সংগ্ৰহ: অসমীয়া মৌখিক লোকসাহিত্য আৰু প্ৰবাদসমূহৰ সুৰক্ষাৰ বাবে ৮১৩-ৰো অধিক ফঁকৰা-যোজনাৰ বিশদ ব্যাখ্যা, উচ্চাৰণভিত্তিক লিপ্যন্তৰ (Transliteration), আক্ষৰিক ইংৰাজী অৰ্থ (Literal Translation) আৰু বাস্তৱ বাক্যত প্ৰয়োগ।
• ব্ৰাউজাৰ সম্প্ৰসাৰণ (Browser Extension): কম্পিউটাৰ ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ সুবিধাৰ্থে গুগল ক্ৰ'ম আৰু মজিল্লা ফায়াৰফক্সৰ বাবে বিশেষ ব্ৰাউজাৰ সম্প্ৰসাৰণ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে, যাৰ দ্বাৰা ইণ্টাৰনেটত যিকোনো ৱেবপৃষ্ঠা পঢ়ি থকা অৱস্থাতে শব্দ নিৰ্বাচন কৰি তাৎক্ষণিক অৰ্থ চাব পাৰি।
• দ্ৰুত সন্ধান ব্যৱস্থা: আধুনিক এড্জ-কম্পিউটিং (Edge computing) আৰু স্বয়ংক্ৰিয় পৰামৰ্শ (Auto-suggestion) প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰৰ ফলত অতি দ্ৰুত সন্ধানৰ সুবিধা।

শৈক্ষিক আৰু গৱেষণামূলক গুৰুত্ব

প্ৰাকৃতিক ভাষা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ (NLP) আৰু কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা (AI) গৱেষকসকলৰ বাবে অসমীয়া ভাষাৰ প্ৰমাণ্য তথ্যপেৰা (Benchmark Dataset) হিচাপে এই অভিধানৰ ফঁকৰা-যোজনা আৰু জতুৱা ঠাঁচৰ সংগ্ৰহটি মুক্তভাৱে মুকলি কৰা হৈছে।

• আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শৈক্ষিক ৰিপ'জিটৰী জেন'ড' (Zenodo)-ত স্থায়ী ডি.অ'.আই. (DOI) সহকাৰে এই তথ্যপেৰা সংৰক্ষিত কৰা হৈছে।^২
• মুক্ত এআই গৱেষণা মঞ্চ হাগিং ফেচ (Hugging Face)-তো এই তথ্যপেৰা গৱেষণাৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হৈছে।^৩

লগতে চাওক

• হেমকোষ
• চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
• শব্দ (অভিধান)
• ফঁকৰা-যোজনা
• অসমীয়া ভাষা

বাহ্যিক সংযোগ

• অসমীয়া আৰু ইংৰাজী ডিজিটেল অভিধানৰ মূল ৱেবছাইট
• ফঁকৰা-যোজনা আৰু জতুৱা ঠাঁচ সংগ্ৰহ
• জেন'ড'ত গৱেষণামূলক তথ্যপেৰা (DOI: 10.5281/zenodo.23032165)
• হাগিং ফেচত মুক্ত অসমীয়া তথ্যপেৰা