দৃশ্যম ২

দৃশ্যম ২: দ্য ৰিজাম্পচন^১ হৈছে ২০২১ চনৰ এখন ভাৰতীয় মালয়ালম ভাষা ভাষাৰ অপৰাধমূলক থ্ৰিলাৰ চলচ্চিত্ৰ। ইয়াক জীতু জোচেফ ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছে। আশীৰ্বাদ চিনেমাছৰ বেনাৰত এণ্টনি পেৰুম্বাভুৰ ইয়াক প্ৰযোজনা কৰিছে। ২০১৩ চনৰ চলচ্চিত্ৰ দৃশ্যমৰ ছিকুৱেল আৰু দৃশ্যম চলচ্চিত্ৰ শৃংখলাৰ দ্বিতীয়টো কিস্তি হিচাপে নিৰ্মিত এই চলচ্চিত্ৰখনত মোহনলাল, মীনা, আনচিবা হাছান, এষ্টাৰ অনিল, আশা শৰৎ, মুৰুলী গোপী আৰু চিদ্দিকি অভিনয় কৰিছে।

ক'ভিড-১৯ মহামাৰীৰ বাবে জীতু জোচেফে তেওঁৰ আন এখন চলচ্চিত্ৰ ৰামৰ প্ৰযোজনা স্থগিত থকাৰ সময়তে দৃশ্যম ২ৰ চিত্ৰনাট্য লিখি উলিয়াইছিল। মোহনলালৰ ৬০সংখ্যক জন্মদিনৰ লগত সংগতি ৰাখি ২০২০ চনৰ ২১ মে'ত প্ৰকল্পটো আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা হৈছিল।^২ কঠোৰ সুৰক্ষা বিধি মানি ২০২০ চনৰ ২১ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াৰ মূল দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ হয় আৰু ২০২০ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত সামৰণি পৰে। চলচ্চিত্ৰখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ ৪৬ দিন ধৰি মূলতঃ থডুপূজা আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে কৰা হৈছিল। ইয়াত প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা একেবোৰ স্থানকে বজাই ৰখা হৈছিল। অতিৰিক্ত দৃশ্যসমূহ কোচিত গ্ৰহণ কৰা হৈছিল। অনিল জনচন সংগীত আৰু চলচ্চিত্ৰৰ আৱহ সংগীত ৰচনা কৰিছিল। আনহাতে চিনেমাটোগ্ৰাফী আৰু সম্পাদনাৰ দায়িত্ব ক্ৰমে সতীশ কুৰুপ আৰু ভি. এছ. বিনায়কে চম্ভালিছিল।

প্ৰথমে ছবিঘৰত মুক্তি দিয়াৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল যদিও প্ৰযোজকসকলে পিছলৈ ষ্ট্ৰীমিং সেৱা আমাজন প্ৰাইম ভিডিঅ'ৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰখন মুক্তি দিয়াৰ সিদ্ধান্ত লয়। ২০২১ চনৰ ১৯ ফেব্ৰুৱাৰীত সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি দৃশ্যম ২ মুক্তি দিয়া হয়। ইয়াৰ পূৰ্বৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰখনৰ দৰেই ই ব্যাপক সমালোচনাত্মক প্ৰশংসা লাভ কৰে। বিশেষকৈ ইয়াৰ কাহিনী আৰু অভিনয়, প্ৰধানকৈ মোহনলালৰ অভিনয়ৰ বাবে ই প্ৰশংসিত হয়। ইয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ডাইৰেক্ট-টু-ভিডিঅ' প্ৰিমিয়াৰৰ কেইবাবছৰ পাছত, ২০২৬ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ছবিঘৰত ইয়াক পুনৰ মুক্তি দিয়াৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল।^৩

ফ্ৰেঞ্চাইজিটোৰ তৃতীয়টো কিস্তি দৃশ্যম ৩ ২০২৬ চনৰ ২১ মে'ত মুক্তি দিয়া হয়।^৪

কাহিনীভাগ

২০১৩ চনৰ ৪ আগষ্টৰ কাহিলিপুৱা, জোচেফ জৰ্জ নামৰ এজন লোকে নিজৰ ভিনিহিয়েকক হত্যা কৰি পলায়ন কৰে। নিৰ্মীয়মাণ আৰক্ষী থানা এখনৰ ওচৰত লুকাই থকা অৱস্থাত তেওঁ জৰ্জকুট্টিক সন্দেহজনকভাৱে গভীৰ নিশা চৌহদৰপৰা ওলাই অহা দেখা পায়। জোচেফে দেখা ঘটনাটো বুজি উঠাৰ আগতেই, পৰিয়ালৰ সৈতে পলাবলৈ চেষ্টা কৰোঁতে আৰক্ষীয়ে তেওঁক ধৰি গ্ৰেপ্তাৰ কৰে।

২০১৯ চনৰ ভিতৰত জৰ্জকুট্টি, ৰাণী, আঞ্জু আৰু অনুৱে যথেষ্ট আৰামদায়ক জীৱন কটাবলৈ লয়। জৰ্জকুট্টি এতিয়া এজন সফল ব্যৱসায়ী। তেওঁৰ এটা চলচ্চিত্ৰগৃহ আছে আৰু এদিন এখন চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা কৰাৰ সপোন দেখে। তথাপি বৰুণৰ মৃত্যুৱে পৰিয়ালটোক অহৰহ খেদি ফুৰে। এই ঘটনাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ মানসিক আঘাতৰ বাবে আঞ্জুৱে অহৰহ ভয় আৰু দুশ্চিন্তাত দিন কটায়। তাইৰ অতীতৰ বিষয়ে মাজে মাজে চহৰখনত উৰাবাতৰি বিয়পি পৰে। ইয়াৰ ফলত ৰাণী আৱেগিকভাৱে বিচলিত হয় আৰু জীয়েকক লৈ অধিক প্ৰতিৰক্ষামূলক হৈ পৰে। এই সময়ছোৱাত ৰাণীয়ে চুবুৰীয়া সৰিতাৰ সৈতে ঘনিষ্ঠতা গঢ়ি তোলে। তেওঁ প্ৰায়ে নিজৰ পৰিয়ালে সন্মুখীন হোৱা সংগ্ৰামৰ বিষয়ে সৰিতাৰ আগত প্ৰকাশ কৰে। ৰাণীয়ে নাজানে যে সৰিতা আৰু তাইৰ অত্যাচাৰী স্বামী চাবু আচলতে ছদ্মৱেশী আৰক্ষী বিষয়া। তেওঁলোকক পৰিয়ালটোৰ ওচৰত আৰক্ষী মহাপৰিদৰ্শক থমাছ বাষ্টিনে নিয়োগ কৰিছিল। থমাছ বাষ্টিনে গীতা প্ৰভাকৰৰ অনুৰোধত বৰুণৰ গোচৰটো পুনৰ মুকলি কৰিছিল।

ইফালে জোচেফ জৰ্জে কাৰাদণ্ডৰ ম্যাদ সম্পূৰ্ণ কৰি কাৰাগাৰৰপৰা মুকলি হয়। নিজৰ বিচ্ছিন্ন পৰিয়ালৰ সৈতে পুনৰ সম্পৰ্ক স্থাপনৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰি আৰু কামৰ সন্ধানত থকা অৱস্থাত, তেওঁ অৱশেষত জানিব পাৰে যে আৰক্ষীয়ে বৰুণৰ তদন্ত পুনৰ মুকলি কৰিছে। বছৰ বছৰ আগতে গ্ৰেপ্তাৰ হোৱা নিশাৰ ঘটনাটো হঠাতে মনত পৰি জোচেফে উপলব্ধি কৰে যে বৰুণ নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ সময়ত জৰ্জকুট্টি নিৰ্মীয়মাণ আৰক্ষী থানাখনৰ ওচৰত আছিল। এই স্মৃতিৰ গুৰুত্ব বুজি তেওঁ পুৰস্কাৰৰ ধনৰ বাবে থমাছক দেখা ঘটনাটোৰ বিষয়ে অৱগত কৰে।

থমাছে লগে লগে গীতা আৰু প্ৰভাকৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰে। ইয়াৰ পিছত সম্পূৰ্ণ হোৱা আৰক্ষী থানাখনৰ তলত খনন কাৰ্যৰ ব্যৱস্থা কৰে। সকলোকে আচৰিত কৰি অট্টালিকাটোৰ তলত পুতি থোৱা অৱস্থাত জঁকা উদ্ধাৰ হয়।

জৰ্জকুট্টিয়ে ওচৰতে লগোৱা নিৰাপত্তা কেমেৰাৰ জৰিয়তে গোপনে আৰক্ষী থানাখনৰ ওপৰত নজৰ ৰাখিছিল। তেওঁ খনন কাৰ্য চলি থকাটো লক্ষ্য কৰে আৰু পৰিস্থিতি তেওঁৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাহিৰলৈ যোৱা বুলি উপলব্ধি কৰে। ইয়াৰ কিছুসময় পিছতেই তেওঁ কৰ্তৃপক্ষৰ ওচৰত আত্মসমৰ্পণ কৰে।

থমাছে জৰ্জকুট্টি আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক জেৰাৰ বাবে মাতে। তীব্ৰ জেৰাৰ পিছতো জৰ্জকুট্টি, ৰাণী, আঞ্জু আৰু অনুৱে বছৰ বছৰ আগতে দিয়া একেটা ভাষ্যতে দৃঢ় হৈ থাকে। কিন্তু তদন্তই এক নাটকীয় মোৰ লয় যেতিয়া আৰক্ষীয়ে এটা গোপনে ৰেকৰ্ড কৰা কথোপকথন লাভ কৰে। তাত ৰাণীয়ে সৰিতাৰ আগত বৰুণৰ মৃত্যুৰ সবিশেষ অজ্ঞাতসাৰে প্ৰকাশ কৰিছিল। আৰক্ষীয়ে লগতে আৱিষ্কাৰ কৰে যে পৰিয়ালটোৰ ওপৰত কেইবামাহো ধৰি নজৰ ৰখা হৈছিল।

পত্নী আৰু জীয়ৰীহঁতৰ ওপৰত হেঁচা বৃদ্ধি পোৱাৰ লগে লগে, জৰ্জকুট্টিয়ে অৱশেষত নিজৰ পৰিয়ালক আইনী শাস্তিৰপৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ অপৰাধৰ দায়িত্ব স্বীকাৰ কৰে। আৰক্ষীয়ে অৱশেষত গোচৰটো সমাধান কৰা বুলি ভাবিলেও গীতা পতিয়ন নাযায় আৰু বৰুণৰ বাবে ন্যায় দাবী কৰি থাকে।

বিষয়টো সোনকালেই আদালত পায়গৈ। তাত জৰ্জকুট্টিয়ে অপ্ৰত্যাশিতভাৱে নিজকে নিৰ্দোষী বুলি দাবী কৰে। তেওঁৰ অধিবক্তাই যুক্তি দিয়ে যে বিনয়চন্দ্ৰনৰ ৰচিত দৃশ্যম নামৰ এখন অপৰাধমূলক উপন্যাসৰ কাহিনী ব্যৱহাৰ কৰি আৰক্ষীয়ে সমগ্ৰ গোচৰটো সজাইছে। ইয়াৰপৰা প্ৰকাশ পায় যে জৰ্জকুট্টিয়ে নিজেই বছৰ বছৰ আগতে এখন সম্ভাৱ্য চলচ্চিত্ৰ প্ৰকল্পৰ বিষয়ে আলোচনা কৰোঁতে লেখকজনক কাহিনীৰ ধাৰণাটো বৰ্ণনা কৰিছিল। একে সময়তে, ফৰেনছিক প্ৰতিৱেদনে আদালতৰ ভিতৰত হুলস্থূলৰ সৃষ্টি কৰে যেতিয়া ডি এন এ বিশ্লেষণে নিশ্চিত কৰে যে আৰক্ষী থানাৰপৰা উদ্ধাৰ হোৱা জঁকাটো বৰুণৰ নহয়।

বিনয়চন্দ্ৰনে পিছত প্ৰকাশ কৰে যে জৰ্জকুট্টিয়ে এবাৰ তেওঁৰ প্ৰস্তাৱিত অপৰাধমূলক থ্ৰিলাৰখনৰ বাবে এক বিকল্প সমাপ্তি বৰ্ণনা কৰিছিল। সেই সংস্কৰণটোত নায়কজনে তেওঁৰ মূল প্ৰচেষ্টা ভৱিষ্যতে পোহৰলৈ আহিব পাৰে বুলি অনুমান কৰি, গোপনে একে বয়স আৰু গঠনৰ আন এটা অচিনাক্ত মৃতদেহ বিকল্প হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ব্যৱস্থা কৰে। বছৰ বছৰ ধৰি তেওঁ সাৱধানে জঁকাটো সংৰক্ষণ কৰে। লগতে আগন্তুক চলচ্চিত্ৰ প্ৰকল্পৰ চৰিত্ৰৰ বিষয়ে আলোচনা কৰাৰ অচিলাৰে জিলা চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ মৰ্গৰ এজন কৰ্মচাৰীৰ বিশ্বাস অৰ্জন কৰে। আৰক্ষী থানাৰপৰা উদ্ধাৰ হোৱা জঁকা ফৰেনছিক পৰীক্ষাৰ বাবে স্থানান্তৰ কৰা নিশাতেই, নায়কজনে ডি এন এ পৰীক্ষাই সত্য পোহৰলৈ অনাৰ আগতেই নিচেই মনে মনে মৃতদেহ সলনি কৰে।

আৰক্ষীয়ে লাহে লাহে উপলব্ধি কৰে যে গোচৰটো পুনৰ মুকলি কৰাৰ বহু আগতেই জৰ্জকুট্টিয়ে প্ৰতিটো সম্ভাৱ্য ফলাফল অনুমান কৰিছিল। নিৰ্ণায়ক প্ৰমাণৰ সম্পূৰ্ণ অভাৱৰ বাবে আদালতে জৰ্জকুট্টিক জামিন প্ৰদান কৰে। লগতে আৰক্ষীক তেওঁ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালৰ বিৰুদ্ধে পৰৱৰ্তী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ বন্ধ কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে।

পিছত বিনয়চন্দ্ৰনে গীতা আৰু প্ৰভাকৰৰ আগত মনে মনে প্ৰকাশ কৰে যে জৰ্জকুট্টিৰ "বিকল্প সমাপ্তি"ৰ শেষত এক পাক আছিল। নায়কজনে বেনামীভাৱে ভুক্তভোগীৰ পুতি থোৱা জঁকা তেওঁৰ শোকসন্তপ্ত পিতৃ-মাতৃক ঘূৰাই দিব যাতে তেওঁলোকে অৱশেষত তেওঁৰ শেষকৃত্য সম্পন্ন কৰিব পাৰে।

একে সময়তে গীতা আৰু প্ৰভাকৰে বেনামীভাৱে বৰুণৰ জঁকা লাভ কৰে। বৰুণৰ জঁকা অৱশেষত বিসৰ্জন দিয়াৰ সময়ত থমাছে মনে মনে গীতা আৰু প্ৰভাকৰক জৰ্জকুট্টিৰ পাছ লোৱা এৰিবলৈ অনুৰোধ কৰে। তেওঁ স্বীকাৰ কৰে যে সমগ্ৰ তদন্তৰ সময়ছোৱাত জৰ্জকুট্টি সদায় এঢাপ আগত আছিল আৰু নিজৰ পৰিয়ালক ৰক্ষা কৰিবলৈ যিকোনো পৰ্যায়লৈ যাবলৈ সাজু আছিল। থমাছে উপলব্ধি কৰে যে, যদিও আৰক্ষীয়ে ভাবিছিল তেওঁলোকে অহৰহ জৰ্জকুট্টিৰ ওপৰত নজৰ ৰাখিছে, আচলতে জৰ্জকুট্টিয়েহে তেওঁলোকক লক্ষ্য কৰি আছিল। পৰৱৰ্তী পদক্ষেপ কি হ'ব সেয়া তেওঁ ধৈৰ্য্যৰে অনুমান কৰিছিল। গীতা আৰু প্ৰভাকৰে অৱশেষত সকাহ পোৱা আৰম্ভ কৰাৰ লগে লগে, জৰ্জকুট্টিয়ে দূৰৰপৰা চাই মনে মনে আঁতৰি যায়। তেওঁ ভৱিষ্যতে যিয়েই নাহক কিয় তাৰ বাবে অহৰহ সতৰ্ক হৈ জীয়াই থাকিবলৈ লয়।

অভিনয়শিল্পী

• মোহনলাল - জৰ্জকুট্টি, এজন চলচ্চিত্ৰগৃহৰ মালিক আৰু উচ্চাকাংক্ষী চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক
• মীনা - ৰাণী জৰ্জ, জৰ্জকুট্টিৰ পত্নী
• আনচিবা হাছান - আঞ্জু জৰ্জ, জৰ্জকুট্টি আৰু ৰাণীৰ ডাঙৰ জীয়ৰী; এগৰাকী পি টি এছ ডি ৰোগী
• এষ্টাৰ অনিল - অনু জৰ্জ; জৰ্জকুট্টি আৰু ৰাণীৰ সৰু জীয়ৰী
• আশা শৰৎ - গীতা প্ৰভাকৰ, প্ৰাক্তন আৰক্ষী মহাপৰিদৰ্শক; বৰুণৰ মাতৃ
• চিদ্দিকি - প্ৰভাকৰ, বৰুণৰ পিতৃ
• মুৰুলী গোপী - আই জি থমাছ বাষ্টিন আই পি এছ
• ছাইকুমাৰ - বিনয়চন্দ্ৰন, এজন চিত্ৰনাট্যকাৰ
• কে. বি. গণেশ কুমাৰ - চি আই ফিলিপ মেথিউ
• অঞ্জলি নায়াৰ - সৰিতা, জৰ্জকুট্টিৰ চুবুৰীয়া; এগৰাকী ছদ্মৱেশী আৰক্ষী বিষয়া
• সুমেশ চন্দ্ৰন - চাবু, সৰিতাৰ স্বামী; এজন ছদ্মৱেশী আৰক্ষী বিষয়া
• অজিত কুথাট্টুকুলম - জোচেফ জৰ্জ, হত্যাৰ অপৰাধত দণ্ডিত এজন প্ৰাক্তন অপৰাধী
• দীনেশ প্ৰভাকৰ - ৰাজন, চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ এজন নিৰাপত্তাৰক্ষী
• এণ্টনি পেৰুম্বাভুৰ - এছ আই এণ্টনি
• শান্তি মায়াদেৱী - অধিবক্তা ৰেণুকা, জৰ্জকুট্টিৰ অধিবক্তা
• কোজিকোড় নাৰায়ণন নায়াৰ - চুলেইমান
• অনীশ জি. মেনন - ৰাজেশ, ৰাণীৰ ভাতৃ
• শোভা মোহন - ৰাণীৰ মাতৃ
• কৃষ্ণা প্ৰভা - মেৰী, জোচেফৰ পত্নী
• পাউলী ভলচন - জোচেফৰ মাতৃ
• বোবন ছেমুৱেল - ডি ৱাই এছ পি ৰঘুৰাম
• কৃষ্ণা - ফৰেনছিক চাৰ্জন
• জয় মেথিউ - চৰকাৰী অধিবক্তা জনাৰ্দনন
• আদম আয়ুব - জিলা আদালতৰ ন্যায়াধীশ
• মুৰুলী কান্নুৰ - ডি জি পি জয়কৃষ্ণন
• মেলা ৰঘু - ৰেঘু
• জয়শংকৰ - পাথ্ৰোজ
• ৰঞ্জিনী জৰ্জ - ডা০ ৰঞ্জিনী, আঞ্জুৰ চিকিৎসক
• ৰাজেশ পাৰভুৰ - তহছিলদাৰ
• আৰফাজ আয়ুব - ফৰেনছিক সহায়ক}}

প্ৰযোজনা

বিকাশ

জীতু জোচেফ আৰু মোহনলালে ভাৰতত ক'ভিড-১৯ তলাবন্ধৰ পূৰ্বে ৰাম চলচ্চিত্ৰৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰি আছিল। কিন্তু লণ্ডন আৰু কায়ৰোৰ দৰে বিদেশী স্থানত কিছুমান দৃশ্যগ্ৰহণ কৰিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ বন্ধ হৈ পৰে। দৃশ্যগ্ৰহণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ সময় লাগিব বুলি উপলব্ধি কৰি জীতুৱে তেওঁলোকৰ ২০১৩ চনৰ চলচ্চিত্ৰ দৃশ্যমৰ ছিকুৱেল দৃশ্যম ২ৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এই বিষয়ে তেওঁ কিছুদিন ধৰি পৰিকল্পনা কৰি আছিল। ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কেৱল কেৰালাতহে হ'ব বুলি জীতুৱে অনুভৱ কৰিছিল যে তলাবন্ধ শেষ হোৱাৰ পিছত দৃশ্যগ্ৰহণ কৰিবলৈ এইখনেই আটাইতকৈ উপযুক্ত ছবি।^৫ ২০২০ চনৰ ২১ মে'ত মোহনলালে তেওঁৰ ৬০সংখ্যক জন্মদিনত ছবিখনৰ আনুষ্ঠানিক ঘোষণা কৰে। চৰকাৰে দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়াৰ লগে লগে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল।^৬ মোহনলালে এক সাক্ষাৎকাৰত কয় যে তেওঁ চিত্ৰনাট্য পঢ়িছে আৰু তলাবন্ধৰ পিছত দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ হ'ব পাৰে।^৭ দৃশ্যম প্ৰযোজনা কৰা এণ্টনি পেৰুম্বাভুৰ প্ৰযোজক হিচাপে উভতি আহে। জীতুৱে কয় যে ই পূৰ্বৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰখনৰ পোনপটীয়া ধাৰাবাহিকতা আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ মূল চৰিত্ৰসমূহক বজাই ৰখাৰ লগতে সহযোগী অভিনয়শিল্পীসকলৰ মাজত কিছু নতুন সংযোগো ঘটাইছে।^৮ পৰিস্থিতিৰ পাকত জৰ্জকুট্টি আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে এতিয়া এক সচ্ছল জীৱন-যাপন কৰে আৰু জৰ্জকুট্টিয়ে এটা চলচ্চিত্ৰগৃহ মুকলি কৰিছে। লগতে তেওঁ এখন চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা কৰাৰ পৰিকল্পনাও কৰিছে।^৯

দৃশ্যগ্ৰহণ

২০২০ চনৰ ২১ ছেপ্টেম্বৰত কোচিত মূল দৃশ্যগ্ৰহণ আৰম্ভ হয়।^{১০১১১২} ক'ভিড-১৯ সংক্ৰমণ ৰোধৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত সুৰক্ষা সাৱধানতাসমূহ মানি ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল। তাত ভিতৰুৱা দৃশ্যসমূহ গ্ৰহণ কৰা হৈছিল।^১৩ কোচিৰ কাক্কানাডত দৃশ্যগ্ৰহণ অনুষ্ঠিত হৈছিল।^১৪ দুসপ্তাহৰ পিছত ইয়াক থডুপূজালৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।^১৫ দৃশ্যমত জৰ্জকুট্টি আৰু পৰিয়ালৰ বাসগৃহ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা ভাঝিথালাৰ একেটা ঘৰকে দৃশ্যম ২ৰ স্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। জানিব পৰা মতে, ঘৰটোত ১৮ দিনীয়া দৃশ্যগ্ৰহণৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল।^১৬ জৰ্জকুট্টিৰ বৰ্তমানৰ সমৃদ্ধি প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ ঘৰটোৰ সংস্কাৰ কৰা হৈছিল।^১৭ থডুপূজাৰ আন কিছুমান ঘৰতো দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। লগতে কাঞ্জাৰ আৰু আৰাকুলামৰ দৰে ওচৰৰ অঞ্চলতো দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা হৈছিল।^১৬

দৃশ্যমৰ দৃশ্যগ্ৰহণ হোৱা কুদায়াথুৰৰ কাইপা কৱলাত এটা ছেট নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।^১৮ ঠাইখনত ৰাজাক্কাডু আৰক্ষী থানা, জৰ্জকুট্টিৰ কেবল টিভিৰ দোকান আৰু চাৰিওফালৰ দোকান-পোহাৰ তথা গাঁথনিকে ধৰি এটা সম্পূৰ্ণ পথ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ই আছিল অন্যতম মূল স্থান। ৰাজীৱ কোভিলাকাথু আছিল কলা নিৰ্দেশক। কাইপা কৱলাৰ অংশসমূহৰ পিছত ২০২০ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত দৃশ্যগ্ৰহণৰ সামৰণি পৰে।^১৯ ৫৬ দিন চলিবলগীয়া সমগ্ৰ দৃশ্যগ্ৰহণ ৪৬ দিনতে সম্পূৰ্ণ হয়। পৰিচালককে ধৰি ছবিখনৰ কলা-কুশলীসকলে ক'ভিড-১৯ বিধি মানি চলিছেনে নাই সেয়া পৰ্যবেক্ষণ কৰিবলৈ এটা বিশেষ দল নিয়োগ কৰা হৈছিল।^২০

সংগীত

গীত আৰু চলচ্চিত্ৰৰ আৱহ সংগীত অনিল জনচন ৰচনা কৰিছিল। আনহাতে গীতৰ কথা বিনায়ক শশীকুমাৰৰ। সংগীত এলবামটোত "অৰে পাকাল" শীৰ্ষক মাত্ৰ এটা গীত আছে যিটো জেনোবিয়া ছাফাৰে বাণীবদ্ধ কৰিছিল^২১ আৰু ইয়াক ২০২১ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত চাইনা মিউজিকৰদ্বাৰা মুক্তি দিয়া হৈছিল।^২২২৩

বিপণন আৰু মুক্তি

পৰিচালক জীতু জোচেফ ২০২১ চনৰ ২২ জানুৱাৰীত মোহনলালৰ বিগ-বাজেটৰ চলচ্চিত্ৰ মাৰাক্কাৰ: লায়ন অৱ দ্য এৰেবিয়ান ছীৰ পূৰ্বেই ছবিখন ছবিঘৰত মুক্তি দিয়াৰ পৰিকল্পনাৰ কথা প্ৰকাশ কৰিছিল^২৪। তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে ছবিঘৰ পুনৰ মুকলি হ'লে দৰ্শকক ঘূৰাই অনাৰ ক্ষেত্ৰত ই এক "লিটমাছ টেষ্ট" হিচাপে কাম কৰিব।^১৪ অৱশ্যে কেৰালা ফিল্ম চেম্বাৰে ছবিঘৰ পুনৰ মুকলি নকৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। কাৰণ কৰ'নাভাইৰাছৰ বাবে হোৱা তলাবন্ধ আৰু মনোৰঞ্জন কৰৰপৰা সম্পূৰ্ণ ৰেহাইৰ পিছত ছবিঘৰৰ ব্যৱসায়ত প্ৰচণ্ড আঘাত পৰাত তেওঁলোকে চৰকাৰৰপৰা সাহায্য পেকেজ দাবী কৰিছিল।^২৫২৬ ইয়াৰ ফলত ছবিঘৰত মুক্তি দিয়াৰ পৰিকল্পনাত ব্যাঘাত জন্মে আৰু দলটোৱে ছবিখন বিতৰণৰ বাবে ডিজিটেল ষ্ট্ৰীমিং প্লেটফৰ্ম আমাজন প্ৰাইম ভিডিঅ' বাছনি কৰে।^২৭ নৱবৰ্ষৰ দিনা মুক্তি পোৱা এটা টিজাৰে নিশ্চিত কৰে যে ই আমাজন প্ৰাইম ভিডিঅ'ত মুক্তি পাব।^{২৮২৯৩০}

ছবিখনৰ আনুষ্ঠানিক ট্ৰেইলাৰ ২০২১ চনৰ ৮ ফেব্ৰুৱাৰীত উন্মোচন কৰাৰ কথা আছিল^৩১, কিন্তু ৬ ফেব্ৰুৱাৰীত (ট্ৰেইলাৰ মুক্তিৰ দুদিন আগতে)^৩২ ট্ৰেইলাৰটো অনলাইনত ফাদিল হৈ পৰে। ইয়াৰ ফলত দলটোৱে একেদিনাই আনুষ্ঠানিকভাৱে ট্ৰেইলাৰটো মুকলি কৰিবলৈ বাধ্য হয়^৩৩ আৰু লগতে ১৯ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১ মুক্তিৰ তাৰিখ হিচাপে ঘোষণা কৰে।^৩৪ অৱশ্যে দৃশ্যম ২ সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি ১৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১-ৰ মাজনিশা মুক্তি দিয়া হয়^৩৫ আৰু ইয়াক ২৪০খনতকৈও অধিক দেশত ষ্ট্ৰীমিং কৰিবলৈ উপলব্ধ কৰা হয়।^৩৬৩৭

দৃশ্যম ২ৰ পোনপটীয়া ডিজিটেল মুক্তিৰ পদক্ষেপে ছবিঘৰৰ মালিক আৰু বিতৰকসকলৰপৰা সমালোচনাৰ সন্মুখীন হয়। কেৰালা ফিল্ম এক্সিবিটৰ্ছ ফেডাৰেচনৰ সভাপতি লিবাৰ্টি বছিৰে মত প্ৰকাশ কৰে যে "মোহনলালৰ দৰে এজন বিশিষ্ট অভিনেতাই ইয়াক গ্ৰহণ কৰাটো এক স্বাৰ্থপৰ কাম" আৰু তেওঁৰ মতে যোৱা দশকৰ এখন আটাইতকৈ সফল চলচ্চিত্ৰৰ ছিকুৱেল হোৱাৰ বাবে ছবিখনে সহজেই "ছবিঘৰলৈ বৃহৎ দৰ্শক টানিব পাৰিলেহেঁতেন।" ^৩৮ কিন্তু চলচ্চিত্ৰ জগতৰ কেইবাজনো বাণিজ্য বিশ্লেষক আৰু সদস্যই সমৰ্থন কৰি কয় যে "ই এণ্টনি পেৰুম্বাভুৰৰ (চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক) আৰ্থিক সীমাবদ্ধতাৰ বাবেই হৈছে। তেওঁ মাৰাক্কাৰ: লায়ন অৱ দ্য এৰেবিয়ান ছী প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ছবিঘৰৰ মালিকসকলৰপৰা আগধন লৈছিল, যিহেতু ই এখন বৃহৎ ছবি আৰু ছবিঘৰৰ অভিজ্ঞতাৰ বাবে নিৰ্মিত। কিন্তু তেওঁ দৃশ্যম ২ৰ বাবে আগধন লোৱা নাছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ডিজিটেল মুক্তিৰ বাবে সন্মত হৈছিল।" ^৩৯ ছবিখনৰ মুক্তিৰ পূৰ্বে অনুৰাগীসকলৰ সৈতে হোৱা এক অনলাইন মত বিনিময়ত মোহনলালে কয় যে ছবিঘৰত পুনৰ মুক্তি দিয়াৰ সম্ভাৱনা আছে।^৪০ কিন্তু কেৰালা ফিল্ম চেম্বাৰে দৃশ্যম ২ ছবিঘৰত মুক্তি দিয়াৰ বাবে প্ৰযোজকৰ অনুৰোধ নাকচ কৰে। তেওঁলোকে কয় যে অনলাইন প্লেটফৰ্মত মুক্তি পোৱাৰ কথা থকা এখন ছবি ছবিঘৰত মুক্তি দি তেওঁলোকে নীতি-নিৰ্দেশনা উলংঘা নকৰে।^৪১৪২

ডিজিটেল মুক্তিৰ পিছত ২০২১ চনৰ ১ জুলাইৰপৰা জিচিচি (GCC) দেশসমূহত ছবিখনে সীমিত পৰিসৰত ছবিঘৰত মুক্তি লাভ কৰে।^৪৩

সঁহাৰি

সমালোচনাত্মক প্ৰতিক্ৰিয়া

ডেইলি নিউজ এণ্ড এনালাইচিছৰ ঐশ্বৰ্য বাসুদেৱনে ৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং দি লিখে, "দৃশ্যম ২ হৈছে এটা তদন্ত আৰু ইয়াৰদ্বাৰা ভাবুকিৰ সন্মুখীন হোৱা এটা পৰিয়ালৰ এক আকৰ্ষণীয় কাহিনী। ই এনে এক ছিকুৱেল যিখন আমাৰ প্ৰাপ্য বুলি আমি জনা নাছিলো আৰু ছবিখন চোৱা শেষ কৰাৰ পাছতো ই আপোনাক ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা ধৰি ভাবিবলৈ বাধ্য কৰাব।" ^৪৪

দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়াৰ সঞ্জিথ সিদ্ধাৰ্থনে ৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং প্ৰদান কৰে আৰু কয়, "ছিকুৱেলৰ বাবে জীতুৰ চিত্ৰনাট্য আগৰ দৰেই নিখুঁত; দৃশ্যমৰ দৰেই... এই ছবিখন অতি নিপুণতাৰে নিৰ্মিত এক ছিকুৱেল যি দৰ্শকে উপভোগ কৰিবলৈ আৰু দলটোৱে গৌৰৱ কৰিবলৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।" তেওঁ মোহনলালৰ অভিনয়ৰো প্ৰশংসা কৰে।^৪৫

হিন্দুস্তান টাইমছৰ হৰিচৰণ পুডিপ্পেডিয়ে লিখে যে "দৃশ্যম ২ক এতিয়ালৈকে নিৰ্মিত শ্ৰেষ্ঠ ছিকুৱেলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি ক'লে বঢ়াই কোৱা নহ'ব।" ই হৈছে "এক সম্পূৰ্ণ আকৰ্ষণীয় আৰু মনোৰঞ্জক ছিকুৱেল, যি ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰত বিৰল। উচ্চমানৰ লিখনী আৰু প্ৰচুৰ অপ্ৰত্যাশিত পাকেৰে সমৃদ্ধ এই ছিকুৱেলখনে এক সুন্দৰ প্ৰভাৱ পেলায় আৰু একেবাৰে শেষলৈকে দৰ্শকক বান্ধি ৰাখে। দৃশ্যম ২ হৈছে ছাছপেন্স গঢ়ি তোলাৰ এক মাষ্টাৰক্লাছ আৰু ই প্ৰথম খণ্ডটোৰ দৰেই কাৰ্যকৰী, যদি তাতকৈ বেছি নহয়।" ^৪৬

৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং দি দ্য নিউজ মিনিটৰ সৌম্য ৰাজেন্দ্ৰনে কয় যে এই "থ্ৰিলাৰখন এক সুন্দৰ ছিকুৱেল... লিখনীৰ শক্তিৰ প্ৰতি লক্ষ্য কৰিলে এনে লাগে যেন জীতুৰ মনত দৃশ্যম সদায় দুখন চলচ্চিত্ৰ হ'ব বুলি ভবা হৈছিল।" ^৪৭

৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং দি দ্য কুইণ্টৰ সুৰেশ মেথিউৱে কয় যে "মোহনলালৰ আকৰ্ষণীয় থ্ৰিলাৰখন আকৌ এবাৰ বিজয়ী হৈছে... মূল ছবিখনৰ বিপৰীতে দৃশ্যম ২-এ আপোনাক একেবাৰে আৰম্ভণিৰপৰাই বান্ধি ৰাখে... দৃশ্যম ২ মূল ছবিখনৰ এক যোগ্য প্ৰতিদ্বন্দ্বী। ই আৰম্ভণিৰপৰাই আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে আৰু ইয়াৰ আঢ়ৈ ঘণ্টাৰ সময়ছোৱাত আপোনাক মনোৰঞ্জন দিয়ে।" তেওঁ মোহনলালৰ অভিনয়ৰো প্ৰশংসা কৰে।^৪৮

ফাৰ্ষ্টপোষ্টৰ আন্না এম. এম. ভেট্টিকাডে ইয়াক "প্ৰথমখন দৰ্শনীয় চলচ্চিত্ৰৰ এক আচৰিতভাৱে সন্তুষ্টিদায়ক ছিকুৱেল" বুলি অভিহিত কৰে... দৃশ্যম ২ অতি চতুৰতাৰে দৃশ্যমৰ জগতখনলৈ মসৃণভাৱে ঘূৰি যায়... এতিয়া এনে লাগে যেন ২য় খণ্ডৰ অবিহনে ১ম খণ্ড অসম্পূৰ্ণ।" ^৪৯

ইণ্ডিয়া টুডে'ৰ জানকী কে-ই ইয়াক "দৃশ্যমৰ এক উপযুক্ত ছিকুৱেল" বুলি অভিহিত কৰে আৰু কয়, "এটা নিগাজি চিত্ৰনাট্যৰ ওপৰত কাম কৰিবলৈ জীতু জোচেফৰ পৰিচালনা আৰু শক্তি ছবিখনৰ সম্পদ... মোহনলালৰ অভিনয় সঁচাকৈয়ে দুৰ্দান্ত।" তেওঁ ৫ৰ ভিতৰত ৩.৫ তাৰকা ৰেটিং দিয়ে।^৫০

ফিল্ম কম্পেনিয়নৰ ভৰদ্বাজ ৰংগনে ইয়াক "এক সুন্দৰ গাঁথনিৰে" সমৃদ্ধ এক "নিগাজি ছিকুৱেল যিয়ে উত্তেজনাৰ সলনি অস্তিত্ববাদক স্থান দিছে" বুলি অভিহিত কৰে। "১ম খণ্ডৰ দৰেই, ই পৰিচালকৰ ছবিতকৈ লেখকৰ ছবি বেছি।" তেওঁ লিখনীৰ প্ৰশংসা কৰি কয় – "ই হৈছে মৌলিক বৰ্ণনা, দৃশ্যৰ পিছত দৃশ্য" আৰু "ক্লাইমেক্সৰ অংশবোৰৰ সময়ত লিখনীয়ে দৃশ্যমৰ ১ম খণ্ড/২য় খণ্ডক একেটা কাহিনীৰ দুটা ভাগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে। ই এক চমৎকাৰ মেটা স্পৰ্শ... আমি ১ম খণ্ড/২য় খণ্ডক এখন একত্ৰিত জগত হিচাপে চালে ছবিখন শ্ৰেষ্ঠ ৰূপত ধৰা দিয়ে।" ^৫১

ডেক্কান হেৰাল্ডৰ টিনা ছাৰা অনিয়েনে ৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং দি ইয়াক "এক ৰোমাঞ্চকৰ, উপযুক্ত ছিকুৱেল" বুলি অভিহিত কৰে। তেওঁ কয় যে "দৃশ্যম ২-এ ছিকুৱেলসমূহত মূল ছবিৰ যাদু নাথাকে বুলি থকা ধাৰণাক নস্যাৎ কৰে... বহুত থ্ৰিলাৰে মূল কাহিনীক তীব্ৰতৰ কৰি দৰ্শকক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই আৰু সেয়াই এই ছবিখনৰ বিশেষ গুণৰ নিৰ্ণায়ক প্ৰমাণ।" ^৫২

দ্য নিউ ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছৰ সজিন শ্ৰীজিতেও ৫ৰ ভিতৰত ৪ ৰেটিং দি ইয়াক "এক সমৃদ্ধ, বহল আৰু বহুত উন্নত ছিকুৱেল... সফল ছিকুৱেল বিৰল আৰু তাতোকৈ বিৰল হৈছে এনে ছিকুৱেল যিয়ে মূল ছবিক অতিক্ৰম কৰে। দৃশ্যম ২ তেনেকুৱা এখন ছবি।" ^৫৩

৫ৰ ভিতৰত ৪ তাৰকা ৰেটিং দি চিফিৰ সমালোচকে কয়, "সদায় এনেকুৱা নহয় যে এখন ছিকুৱেলে অতি সফল-মূল ছবিখনৰ প্ৰতি থকা বৃহৎ প্ৰত্যাশা পূৰণ কৰে। দৃশ্যম ২-এ সেয়া অতি সুন্দৰভাৱে কৰিছে... এক আকৰ্ষণীয় চিত্ৰনাট্যৰ সৈতে জীতু জোচেফে ছিকুৱেলখনক এক আকৰ্ষণীয় ৰূপত উপস্থাপন কৰিছে।" ^৫৪

ৰেডিফ.কমৰ যোগীন্দৰ টুটেজাই কয় যে "মোহনলালৰ এই ছাছপেন্স ড্ৰামাখন হয়তো আন এক আধুনিক কালৰ ক্লাছিক হিচাপে পৰিগণিত হ'ব... ই দৃশ্যমৰ এক প্ৰকৃত ছিকুৱেল আৰু আচলতে প্ৰথম অংশৰপৰা দ্বিতীয় অংশলৈ এক মসৃণ স্বাচ্ছন্দ্যৰে আগবঢ়া প্ৰথমখন ছাছপেন্স থ্ৰিলাৰ।" তেওঁ ৫ৰ ভিতৰত ৩.৫ ৰেটিং দিয়ে।^৫৫

নিউজ১৮ৰ গৌতম ভাস্কৰণে লিখে যে "মোহনলাল অধিক শক্তি আৰু আকৰ্ষণৰ সৈতে উভতি আহিছে... জৰ্জকুট্টি ভয় খাই পিছহুঁহকি যোৱা মানুহ নহয়, আৰু বাকী ছবিখন হৈছে কেনেকৈ তেওঁ আৰক্ষীক আভুৱা ভাঁৰে আৰু নিজৰ পৰিয়ালক ৰক্ষা কৰে তাৰ এক আকৰ্ষণীয় খেল। শেষৰ পাকটো সঁচাকৈয়ে সুন্দৰ।" তেওঁ ৫ৰ ভিতৰত ৩ তাৰকা ৰেটিং দিয়ে।^৫৬

এছিয়ানেট নিউজৰ বিপিন বিজয়নে ৫ৰ ভিতৰত ৪ ৰেটিং দিয়ে আৰু ইয়াক এক "নিখুঁত ছিকুৱেল" বুলি অভিহিত কৰে। তেওঁ কয় যে ই "জৰ্জকুট্টি অৰ্থাৎ মোহনলালৰ পাৰদৰ্শিতা আৰু জীতু জোচেফৰ চমৎকাৰ চিত্ৰনাট্যৰ বাবে চাবলগীয়া ছবি।" ^৫৭

এন ডি টি ভিৰ শৈবাল চেটাৰ্জীয়ে ৫ৰ ভিতৰত ২.৫ তাৰকা দি লিখে, "মোহনলাল আকৌ এবাৰ নিখুঁত... গাঁথনি আৰু লয়ৰ ক্ষেত্ৰত, লেখক-পৰিচালক জীতু জোচেফে মূল চলচ্চিত্ৰখনৰ গতিপথকে অনুসৰণ কৰিছে", কিন্তু তেওঁ অনুভৱ কৰে যে "লিখনীটোত আৰু অলপ জোৰ দিব পাৰিলেহেঁতেন।" ^৫৮

দ্য হিন্দুৰ এছ. আৰ. প্ৰবীনে মত প্ৰকাশ কৰে, "দৃশ্যম ২ হয়তো এখন স্বতন্ত্ৰ চলচ্চিত্ৰ হিচাপে কাম নকৰিব পাৰে — যেনেকৈ বহুতো ছিকুৱেল কৰে — যিহেতু ই একেৰাহে প্ৰসংগৰ সৈতে প্ৰথমখন ছবিৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্ভৰশীল। কিন্তু ইয়াৰ নেতিবাচক দিশবোৰ থকাৰ পিছতো, ই ইয়াৰ বহু প্ৰশংসিত পূৰ্বৱৰ্তী ছবিখনৰ এক উপযুক্ত সংগী।" ^৫৯

অৱশ্যে আই বি টাইমছৰ নিৰ্মল নাৰায়ণে অনুভৱ কৰে যে ই "মূল ছবিখনৰ চিনেমাটিক নিৰ্মাণৰ মানদণ্ডৰ সৈতে মিল খোৱাত ব্যৰ্থ হৈছে... ছবিখনৰ প্ৰথম অৰ্ধাংশৰ মৌলিকতা আছিল, কিন্তু দ্বিতীয় অৰ্ধাংশ সম্পূৰ্ণ হতাশাজনক আছিল, কিয়নো ই চিন্তা কৰাৰ সামৰ্থ্যক প্ৰশ্ন কৰিছিল।" কিন্তু তেওঁ মোহনলালৰ অভিনয়ৰ প্ৰশংসা কৰে।^৬০

ছিকুৱেল

মূল প্ৰবন্ধ: দৃশ্যম ৩দৃশ্যম ২ মুক্তিৰ পিছত প্ৰযোজক এণ্টনি পেৰুম্বাভুৰে মন্তব্য কৰে যে শৃংখলাটোৰ তৃতীয়খন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ সম্ভাৱনা আছে। অৱশ্যে জীতুৱে এই কথা নিশ্চিত বা অস্বীকাৰ কৰা নাছিল। এণ্টনিয়ে লগতে কয় যে জীতুৱে দৃশ্যম ৩ৰ বাবে সম্ভাৱ্য কাহিনীৰ ওপৰত গৱেষণা কৰি আছে আৰু মোহনলালৰ সৈতে আলোচনা হৈছে।^৬১ ২০২১ চনৰ ২৩ ফেব্ৰুৱাৰীত জীতুৱে এক সংবাদ-মেলত কয় যে তেওঁ বৰ্তমান দৃশ্যম ৩ৰ ক্লাইমেক্স নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, কিন্তু চিত্ৰনাট্য আৰু প্ৰযোজনাৰ কাম বাস্তৱায়িত হ'বলৈ কমেও তিনি বছৰ সময় লাগিব পাৰে।^৬২ ২০২৫ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত দৃশ্যম ৩ আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা হয়।^৬৩ দৃশ্যম ৩-এ ২০২৬ চনৰ ২১ মে'ত মুক্তি লাভ কৰে।

পুনৰ্নিৰ্মাণ

ছবিখন ২০২১ চনত কানাড়া ভাষাত দৃশ্যা ২ আৰু তেলেগু ভাষাত দৄশ্যম ২ হিচাপে পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু দুয়োখন মুক্তি পায়।^৬৪৬৫ হিন্দী পুনৰ্নিৰ্মাণ একে নামতে ২০২২ চনত মুক্তি পায়।^৬৬ ২০২৬ চনত ধৰ্মযুদ্ধয় ২ নামৰ এখন সিংহলা পুনৰ্নিৰ্মাণ মুক্তি পায়।^৬৭