মিগেল দে চেৰ্ভানটেচ

মিগেল দে চেৰ্ভানটেচ (Miguel de Cervantes Saavedra; ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ১৫৪৭ – ২২ এপ্ৰিল ১৬১৬) আছিল এজন স্পেনিছ ঔপন্যাসিক, নাট্যকাৰ আৰু কবি। তেওঁক স্পেনৰ সাহিত্যৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব হিচাপে গণ্য কৰা হয়।^১

তেওঁৰ অমৰ ৰচনা "ডন কিহ’ত" (Don Quixote) বিশ্বসাহিত্যৰ প্ৰথম আধুনিক উপন্যাস হিচাপে স্বীকৃত। এই গ্ৰন্থখনে উপহাস, বিদ্ৰূপ আৰু জীৱন-দৰ্শনৰ মাজত এখন গভীৰ মানবিক কাহিনী আগবঢ়ায়।^২

জীৱনৰ পটভূমি

চেৰ্ভানটেচ ১৫৪৭ চনত স্পেইনৰ আলকালা দে এনাৰেছ নামৰ চহৰত জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ জীৱন দুঃখ-কষ্ট, সামৰিক সেৱা, বন্দীত্ব আৰু আৰ্থিক অনটনেৰে ভৰা আছিল। তেওঁ লেপাণ্টো যুদ্ধত (Battle of Lepanto) অংশ লৈ আছিল, য’ত তেওঁৰ বাঁও হাত অচল হৈ পৰে।^৩

১৬০৫ চনত ডন কিহ’তৰ প্ৰথম খণ্ড প্ৰকাশিত হয়। দ্বিতীয় খণ্ড ১৬১৫ চনত প্ৰকাশ পাই। এই উপন্যাসখনে তৎকালীন চিভাল্ৰিক সাহিত্যৰ ওপৰত সমালোচনাৰ লগতে এক ব্যংগাত্মক চিন্তাধাৰাৰ প্ৰচাৰ কৰে।

কৰ্ম

মিগেল ডি চাৰ্ভান্টেছৰ সম্পূৰ্ণ কামত তালিকাভুক্ত কৰা অনুসৰি:^৪

• La Galatea (1585);
• El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (1605): First volume of Don Quixote.
• Novelas ejemplares (1613): a collection of 12 short stories of varied types about the social, political, and historical problems of Cervantes's Spain:
  • "La gitanilla" ("The Gypsy Girl")
  • "El amante liberal" ("The Generous Lover")
  • "Rinconete y Cortadillo" ("Rinconete & Cortadillo")
  • "La española inglesa" ("The English Spanish Lady")
  • "El licenciado Vidriera" ("The Lawyer of Glass")
  • "La fuerza de la sangre" ("The Power of Blood")
  • "El celoso extremeño" ("The Jealous Man from Extremadura")
  • "La ilustre fregona" ("The Illustrious Kitchen-Maid")
  • "Novela de las dos doncellas" ("The Novel of the Two Damsels")
  • "Novela de la señora Cornelia" ("The Novel of Lady Cornelia")
  • "Novela del casamiento engañoso" ("The Novel of the Deceitful Marriage")
  • "El coloquio de los perros" ("The Dialogue of the Dogs")
• Segunda Parte del Ingenioso Cavallero [sic] Don Quixote de la Mancha (1615): Second volume of Don Quixote.
• Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617).

অন্যান্য কৰ্ম

of the Viaje (1614)]]

চেৰ্ভানটেচক সাধাৰণতে এজন মধ্যমীয়া কবি বুলি গণ্য কৰা হয়; তেওঁৰ কিছুমান কবিতাহে জীয়াই আছে। কিছুমান লা গালাটিয়া ত দেখা যায়, আনহাতে তেওঁ ডছ কেনচনছ এ লা আৰ্মাডা ইনভেনচিবলও লিখিছিল।

তেওঁৰ চনেটসমূহৰ ভিতৰত আল টুমুলো ডেল ৰেই ফেলিপে এন চেভিলা, কেণ্টো দে কেলিওপে আৰু এপিষ্টোলা এ মাটিও ভাস্কেজ অন্যতম। Viaje del Parnaso, বা Jarney to Parnassus, তেওঁৰ আটাইতকৈ অভিলাষী পদ্য ৰচনা, এটা ৰূপক যি বহুলাংশে সমসাময়িক কবিসকলৰ পৰ্যালোচনাৰে গঠিত।

তেওঁ কেইবাখনো নাটকীয় ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত দহখন প্ৰচলিত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ নাটক আছে:

• Trato de Argel; based on his own experiences, deals with the life of Christian slaves in Algiers;
• La Numancia; intended as a patriotic work, dramatization of the long and brutal siege of Numantia, by Scipio Aemilianus, completing the transformation of the Iberian Peninsula into the Roman province Hispania, or España.
• El gallardo español,^৫
• Los baños de Argel,^৬
• La gran sultana, Doña Catalina de Oviedo,^৭
• La casa de los celos,^৮
• El laberinto de amor,^৯
• La entretenida,^১০
• El rufián dichoso,^১১
• Pedro de Urdemalas,^১২ a sensitive play about a picaro, who joins a group of Gypsies for love of a girl.

He also wrote eight short farces (entremeses):

• El juez de los divorcios,^১৩
• El rufián viudo llamado Trampagos,^১৪
• La elección de los Alcaldes de Daganzo,^১৫
• La guarda cuidadosa^১৬ (The Vigilant Sentinel),^১৬
• El vizcaíno fingido,^১৭
• El retablo de las maravillas,^১৮
• La cueva de Salamanca
• El viejo celoso^১৯ (The Jealous Old Man).

ট্ৰেটো ডি আলজিয়াৰ্ছ আৰু লা নুমানচিয়াৰ বাহিৰে এই নাটক আৰু চুটি প্ৰহসনে আঠখন কমেডী আৰু আঠটা নতুন ইন্টাৰলুড, নেভাৰ বিফোৰ পাৰফৰ্মড গঠন কৰিছিল।^২০ (আঠ কমেডী আৰু আঠটা নতুন ইন্টাৰলুড, নেভাৰ বিফোৰ পাৰফৰ্মড), যি ১৬১৫ চনত প্ৰকাশ পাইছিল।^২১ চেৰ্ভানটেচৰ চুটি প্ৰহসনৰ তাৰিখ আৰু ৰচনাৰ ক্ৰমৰ বিষয়ে জনা নাযায়। লোপে ডি ৰুয়েডাৰ আত্মাৰ প্ৰতি বিশ্বাসী চেৰ্ভানটেচে তেওঁলোকক সৰলীকৃত কাহিনীভাগ, সাধাৰণতে উপন্যাসৰ সৈতে জড়িত বৰ্ণনাৰ ধৰণ আৰু চৰিত্ৰৰ বিকাশৰ দৰে উপন্যাসমূলক উপাদানৰে সজ্জিত কৰিছিল। চেৰ্ভানটেচে তেওঁৰ কিছুমান নাটকক তেওঁ আটাইতকৈ সন্তুষ্ট হোৱা ৰচনাৰ ভিতৰত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল।

মৃত্যু আৰু ঐতিহ্য

১৬১৬ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত মাদ্ৰিদত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। তেওঁৰ অবদানৰ বাবে তেওঁক স্পেনৰ “জাতীয় সাহিত্যিক” ৰূপে গণ্য কৰা হয়। UNESCO তেও তেওঁক “World Literary Heritage”ৰ অংশ হিচাপে স্বীকৃতি দিছে।