মাৰিঅ’ পুজ’

মাৰিঅ’ ফ্ৰান্সিছ পুজ’ (অক্টোবৰ ১৫, ১৯২০ – জুলাই ২, ১৯৯৯) এগৰাকী আমেৰিকান লেখক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ আছিল। তেওঁ ইটালিয়ান-আমেৰিকান মাফিয়া আৰু ছিচিলিয়ান মাফিয়াৰ বিষয়ে অপৰাধ উপন্যাস লিখিছিল, যাৰ ভিতৰত সবাতোকৈ উল্লেখযোগ্য হৈছে দ্য গডফাদাৰ (১৯৬৯), যিটো পিছত তেওঁ ফ্ৰান্সিছ ফৰ্ড ক’প’লাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত এখন চলচ্চিত্ৰ ত্ৰিল’জিলৈ যুটীয়াভাৱে ৰূপান্তৰিত কৰিছিল। তেওঁ ১৯৭২ চনত প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ ৰূপান্তৰিত চিত্ৰনাট্যৰ একাডেমী বঁটা আৰু ১৯৭৪ চনত পাৰ্ট IIৰ বাবে এই বঁটা লাভ কৰিছিল। পুজ’ৱে ১৯৭৮ চনৰ ছুপাৰমেন চলচ্চিত্ৰ আৰু ইয়াৰ ১৯৮০ চনৰ অনুৰূপ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে মূল চিত্ৰনাট্যও লিখিছিল। তেওঁৰ অন্তিম উপন্যাস, দ্য ফেমিলি, ২০০১ চনত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছত প্ৰকাশ পাইছিল।^১

জীৱনী

পুজ’ৰ জন্ম হৈছিল নিউয়ৰ্ক মহানগৰৰ হেল্‌ছ কিচেন নামৰ অঞ্চলত এভেলিন’ প্ৰদেশৰ ইটালিয়ান অভিবাসীৰ ঘৰত; তেওঁৰ দেউতাক আছিল পিয়েট্ৰাডেফুচিৰ আৰু মাক আৰিয়ান’ ইৰপিন’ৰ।^২ পুজ’ৰ বয়স ১২ বছৰ হওঁতে, নিউয়ৰ্ক চেণ্ট্ৰেল ৰেল ৰো’ডৰ বাবে ট্ৰেকমেন হিচাপে কাম কৰা তেওঁৰ দেউতাকক স্কিজ’ফ্ৰেনিয়াৰ বাবে পিলগ্ৰিম ষ্টেট হস্পিটেলত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল,^৩ আৰু তেওঁৰ পত্নী মাৰিয়াই সাতটা সন্তান অকলে ডাঙৰ-দীঘল কৰিব লগা হৈছিল।^৪

মাৰিঅ’ পুজ’ৱে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত জাৰ্মানীত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ বিমান বাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল, আৰু পিছত চিটি কলেজ অৱ নিউয়ৰ্কৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।^৪

১৯৫০ চনত, পুজ’ৰ প্ৰথম চুটিগল্প, "দ্য লাষ্ট খ্ৰীষ্টমাছ," আমেৰিকান ভেংগাৰ্ডত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৯৫৩ চনৰ সংকলন নিউ ভইচেছ: আমেৰিকান ৰাইটাৰ টুডে #১ত পুনৰ প্ৰকাশ পাইছিল।^৫৬ যুদ্ধৰ পিছত, তেওঁ তেওঁৰ প্ৰথম কিতাপ, দ্য ডাৰ্ক এৰেনা উপন্যাস লিখিছিল, যিখন ১৯৫৫ চনত প্ৰকাশ পাইছিল।^৪

১৯৬০ চনত, ব্ৰুচ জে ফ্ৰিডমেনে পুজ’ক মেল আৰু মেনৰ দৰে শীৰ্ষকৰ পুৰুষৰ পাল্প মেগাজিনৰ এটা গোটৰ সহকাৰী সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিছিল। মাৰিঅ’ ক্লেৰি ছদ্মনামেৰে, পুজ’ৱে মেগাজিন ট্ৰু একচনৰ বাবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পটভূমিত বিষয়বস্তু লিখিছিল।^৭৮ নৱেম্বৰ ১৯৬৫ চনৰ এটা চুটিগল্প, "ছিক্স গ্ৰেভছ টু মিউনিখ", অক্টোবৰ ১৯৬৭ চনত এখন উপন্যাসলৈ সম্প্ৰসাৰিত কৰা হৈছিল, আৰু ১৯৮২ চনত এখন চলচ্চিত্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল।^৯১০

১৯৬৯ চনত, পুজ’ৰ সবাতোকৈ পৰিচিত কাম, দ্য গডফাদাৰ, প্ৰকাশ পাইছিল। পুজ’ৱে কৈছিল যে এই কাহিনীটো সংগঠিত অপৰাধৰ বিষয়ে গৱেষণাৰপৰা আহিছিল, ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাৰপৰা নহয়, আৰু তেওঁ এনে এটা কাম লিখিব বিচাৰিছিল যিটোৰ ব্যাপক জনপ্ৰিয় আকৰ্ষণ থাকিব।^৪১১ উপন্যাসখনে দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত ৬৭ সপ্তাহ ধৰি ঠাই পাইছিল আৰু দুবছৰত ন লাখতকৈও অধিক কপি বিক্ৰী হৈছিল।^১২ কিতাপখন পিছত দ্য গডফাদাৰ (১৯৭২) নামৰ চলচ্চিত্ৰলৈ বিকশিত কৰা হৈছিল, যিটো ফ্ৰান্সিছ ফৰ্ড ক’প’লাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হৈছিল। পেৰামাউণ্ট পিকচাৰ্ছ মূলতে পুজ’ৰ উপন্যাসটোৰ বিষয়ে ১৯৬৭ চনত গম পাইছিল যেতিয়া কোম্পানীটোৰ এগৰাকী সাহিত্যিক স্কাউটে তেতিয়াৰ পেৰামাউণ্টৰ উপ-সভাপতি পিটাৰ বাৰ্টক পুজ’ৰ অসম্পূৰ্ণ ষাঠি পৃষ্ঠাৰ পাণ্ডুলিপিৰ বিষয়ে কৈছিল।^১৩ বাৰ্টে বিশ্বাস কৰিছিল যে এই কামটো "এটা মাফিয়া কাহিনীতকৈ বহুত বেছি" আৰু তেওঁ এই কামৰ বাবে পুজ’ক $১২,৫০০ৰ এটা বিকল্পৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল, যদি সমাপ্ত কামটো চলচ্চিত্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হয় তেন্তে $৮০,০০০ৰ বিকল্পৰ সৈতে।^১৪১৫ পুজ’ৰ এজেণ্টে তেওঁক এই প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰিবলৈ কৈছিল যদিও, পুজ’ ধনৰ বাবে হতাশ হৈ পৰিছিল আৰু চুক্তিটোত সন্মত হৈছিল।^১৬১৭ পেৰামাউণ্টৰ ৰবাৰ্ট ইভান্সে কয় যে, যেতিয়া তেওঁলোক ১৯৬৮ চনৰ আৰম্ভণিতে লগ পাইছিল, তেতিয়া তেওঁক লেখকজনে তেওঁক জুৱাৰ ঋণ পৰিশোধ কৰিবলৈ তেওঁৰ তৎক্ষণাত $১০,০০০ৰ প্ৰয়োজন বুলি কৈছিল, তাৰ পিছত তেওঁ মাফিয়া নামৰ ৬০ পৃষ্ঠাৰ পাণ্ডুলিপিৰ বাবে $১২,৫০০ৰ চুক্তিখন আগবঢ়াইছিল।^১৮ চলচ্চিত্ৰখনে ইয়াৰ ১১টা অস্কাৰ শ্ৰেণীৰ মনোনয়নৰ ভিতৰত তিনিটা বঁটা লাভ কৰিছিল, য'ত পুজ’ৰ শ্ৰেষ্ঠ ৰূপান্তৰিত চিত্ৰনাট্যৰ অস্কাৰ বঁটা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।

ক’প’লা আৰু পুজ’ই তেতিয়া মূল চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰৱৰ্তী দ্য গডফাদাৰ পাৰ্ট II (১৯৭৪) আৰু দ্য গডফাদাৰ পাৰ্ট III (১৯৯০)ৰ বাবে একেলগে কাম কৰিছিল। ক’প’লা আৰু পুজ’ই তৃতীয়খন চলচ্চিত্ৰৰ বাবে দ্য ডেথ অৱ মাইকেল কৰ্লিঅ’নি নামটো পছন্দ কৰিছিল, কিন্তু পেৰামাউণ্ট পিকচাৰ্ছে তাক নাকচ কৰিছিল।^১৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২০ চনত, চলচ্চিত্ৰখনৰ ৩০তম বৰ্ষপূৰ্তিত, ঘোষণা কৰা হৈছিল যে মাৰিঅ’ পুজ’ৰ দ্য গডফাদাৰ, ক’ডা: দ্য ডেথ অৱ মাইকেল কৰ্লিঅ’নি নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ এটা নতুন সংস্কৰণে ডিচেম্বৰ ২০২০ চনত এটা সীমিত চলচ্চিত্ৰ মুক্তি লাভ কৰিব, তাৰ পিছত ডিজিটেল আৰু ব্লু-ৰে’ত মুক্তি দিয়া হ’ব।^২০ ক’প’লাই কৈছিল যে চলচ্চিত্ৰখন হৈছে তেওঁ আৰু পুজ’ই প্ৰথমে কল্পনা কৰা সংস্কৰণ, আৰু ই ত্ৰিল’জিৰ ভিতৰত স্থান পোৱাটো "যুক্তিসঙ্গত।" ^২১

১৯৭২ চনৰ মাজভাগত, পুজ’ৱে ১৯৭৪ চনৰ প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগমূলক চলচ্চিত্ৰ আৰ্থকোৱেকৰ চিত্ৰনাট্যৰ প্ৰথম খচৰা লিখিছিল, কিন্তু দ্য গডফাদাৰ পাৰ্ট II ৰ প্ৰতি তেওঁৰ আগৰ বাধ্যবাধকতাৰ বাবে তেওঁ কাম অব্যাহত ৰাখিব পৰা নাছিল। চিত্ৰনাট্যৰ কাম তেওঁ জড়িত নোহোৱাকৈয়ে অব্যাহত আছিল। লেখক জৰ্জ ফক্স আৰু প্ৰযোজক / পৰিচালক মাৰ্ক ৰবচনৰ সৈতে, চিত্ৰনাট্যখন সম্পূৰ্ণ কৰিছিল। পুজ’ৰ নাম নিদিয়াৰ বাবে এক মোকৰ্দমা কৰাৰ ফলত পুজ’ক চলচ্চিত্ৰখন চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপে স্বীকৃতি দিবলৈ বাধ্য হৈছিল ৰাখিবলৈ (তেওঁৰ প্ৰথম খচৰাৰ বেছিভাগ উপাদান অন্তিম চলচ্চিত্ৰখনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল), আৰু পুজ’ৰ নাম পিছত বিজ্ঞাপনত বহুলভাৱে দেখুওৱা হৈছিল। পুজ’ৱে ৰিচাৰ্ড ড’নাৰৰ ছুপাৰমেনৰ বাবেও মূল চিত্ৰনাট্য লিখিছিল, য’ত পিছত ছুপাৰমেন IIৰ কাহিনীও অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল, কিয়নো সিহঁত মূলতঃ এটা চলচ্চিত্ৰ হিচাপে লিখা হৈছিল। তেওঁ ১৯৮২ চনৰ চলচ্চিত্ৰ এ টাইম টু ডাই আৰু ১৯৮৪ চনৰ ফ্ৰান্সিছ ফৰ্ড ক’প’লাৰ চলচ্চিত্ৰ দ্য কটন ক্লাবৰ কাহিনীবোৰৰ বাবেও সহযোগিতা কৰিছিল।

১৯৯১ চনত, পুজ’ৰ কল্পকাহিনী দ্য ফৰ্থ কে প্ৰকাশ পাইছিল। ইয়াৰ মূল বিষয়বস্তু হৈছে কেনেডি পৰিয়ালৰ ৰাজবংশৰ এগৰাকী কাল্পনিক সদস্য যিয়ে ২০০০ চনৰ আৰম্ভণিতে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হয়।^২২

পুজ’ৱে তেওঁৰ অন্তিম কিতাপ অ’মাৰ্টাৰ প্ৰকাশ দেখা নাপালে, কিন্তু মৃত্যুৰ আগতেই পাণ্ডুলিপিখন সমাপ্ত হৈছিল, দ্য ফেমিলিৰ পাণ্ডুলিপিৰ দৰেই।

পুজ’ৰ মৃত্যু হৈছিল হৃদযন্ত্ৰ বিকলতাত, জুলাই ২, ১৯৯৯ চনত, নিউয়ৰ্কৰ ৱেষ্ট বে শ্ব’ত থকা তেওঁৰ ঘৰত, ৭৮ বছৰ বয়সত।^৪

ব্যক্তিগত জীৱন

পুজ’ৱে এগৰাকী জাৰ্মান মহিলা, এৰিকা লিনা ব্ৰস্কেক বিয়া কৰাইছিল, যাৰ সৈতে তেওঁৰ পাঁচটা সন্তান আছিল।^২৩ যেতিয়া এৰিকাৰ স্তনৰ কৰ্কট ৰোগত ৫৭ বছৰ বয়সত ১৯৭৮ চনত মৃত্যু হৈছিল, তেওঁৰ নাৰ্ছ, কেৰ’ল গিন’, পুজ’ৰ সংগী হৈ পৰিছিল।^৪২৩

জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত

এপ্ৰিল ২০২২ চনত, পেৰামাউণ্ট+এে দ্য অফাৰ সম্প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, যিটো হৈছে দ্য গডফাদাৰ তৈয়াৰ কৰাৰ এটা কল্পিত কাহিনী বৰ্ণনা কৰা ১০টা খণ্ডৰ নাটকীয় ক্ষুদ্ৰ ধাৰাবাহিক, য’ত পুজ’ৰ দ্য গডফাদাৰ কিতাপ শৃংখলাৰ প্ৰথমখন কিতাপ লিখাৰ বিষয়ে আছিল যিটো পিছত এটা শৃংখলালৈ ৰূপান্তৰিত হৈছিল। পেট্ৰিক গেল’ৱে পুজ’ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ভিক্ট’ৰিয়া কেলিহাৰে তেওঁৰ পত্নী এৰিকাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।^২৪

কৰ্মৰাজি

উপন্যাস

• দ্য ডাৰ্ক এৰেনা (১৯৫৫)
• দ্য ফৰ্চুনেট পিলগ্ৰিম (১৯৬৫)
• দ্য ৰুনৱে সামাৰ অৱ ডেভি শ্ব’ (১৯৬৬)
• ছিক্স গ্ৰেভছ টু মিউনিখ (১৯৬৭), মাৰিঅ’ ক্লেৰি হিচাপে
• ফুল্ছ ডাই (১৯৭৮)
• দ্য ফৰ্থ কে (১৯৯০)
• দ্য লাষ্ট ডন (১৯৯৬)
• অ’মাৰ্টা (২০০০)
• দ্য ফেমিলি (২০০১) (পুজ’ৰ দীৰ্ঘদিনীয়া প্ৰেমিকা কেৰ’ল গিন’ৰ দ্বাৰা সমাপ্ত)

শৃংখলা

1. দ্য গডফাদাৰ (১৯৬৯)
2. দ্য ছিচিলিয়ান (১৯৮৪) – দ্য গডফাদাৰৰ ৬ষ্ঠ আৰু ৭ম কিতাপৰ মাজৰ সময়ত সংঘটিত হয়

অকল্পকাহিনী

• "টেষ্ট ইয়ৰচেল্ফ: আৰ ইউ হেডিং ফৰ এ নাৰ্ভাছ ব্ৰেকডাউন?" মাৰিঅ’ ক্লেৰি হিচাপে (১৯৬৫)
• "দ্য ছিক্স মিলিয়ন কিলাৰ শ্বাৰ্কচ দেট টেৰৰাইজ আৱাৰ শ্ব’ৰ্ছ" মাৰিঅ’ ক্লেৰি হিচাপে (১৯৬৬)
• "চুজিং এ ড্ৰিম: ইটালিয়ানছ ইন হেল্ছ কিচন" (১৯৭১)
• দ্য গডফাদাৰ পেপাৰ্ছ এণ্ড আদাৰ কনফেচনছ (১৯৭২)
• ইনচাইড লাছ ভেগাছ (১৯৭৭)

চুটিগল্প

"দ্য লাষ্ট খ্ৰীষ্টমাছ" আৰু "ফাৰ্ষ্ট চানডেজ" বাদে সকলো চুটিগল্প ছদ্মনাম মাৰিঅ’ ক্লেৰিৰ অধীনত লিখা হৈছিল।

• "দ্য লাষ্ট খ্ৰীষ্টমাছ" (১৯৫০)
• "জন 'ৰেড' মাৰষ্টনচ আইলেণ্ড অফ ডিলাইট" (১৯৬৪)
• "বিগ মাইকচ ৱাইল্ড ইয়ং চিষ্টাৰ-ইন-ল'" (১৯৬৪)
• "ছিক্স গ্ৰেভছ টু মিউনিখ" (১৯৬৫)
• “ছাইগন নিম্ফ হু লেড দ্য গ্ৰীন বাৰেটছ টু দ্য কংগছ টেৰৰ হেডকোৱাৰ্টাৰ্চ” (১৯৬৬)
• "ট্ৰেপড গাৰ্লছ ইন দ্য ৰিভিয়েৰাচ ফ্লেচ কেছিন'" (১৯৬৭)
• "দ্য আনকিলেবল ছিক্স" (১৯৬৭)
• "ফাৰ্ষ্ট চানডেজ" (১৯৬৮)
• "গাৰ্লছ অৱ প্লেজাৰ পেণ্টহাউচ" (১৯৬৮)
• "অৰ্ডাৰ লুচি ফৰ টুনাইট" (১৯৬৮)
• "১২ বাৰেক্স অৱ ৱাইল্ড ব্লণ্ডেজ" (১৯৬৮)
• "চাৰ্লি ৰিজিচ এমেজিং এস্কেপ ফ্ৰম এ ৰাছিয়ান ডেথ কেম্প" (১৯৬৯)

চিত্ৰনাট্য

• দ্য গডফাদাৰ (চলচ্চিত্ৰ) (১৯৭২)
• আৰ্থকোৱেক (১৯৭৪ – আগষ্ট ১৯৭২ চনৰ চিত্ৰনাট্যৰ খচৰা মাত্ৰ)
• দ্য গডফাদাৰ পাৰ্ট II (১৯৭৪)
• ছুপাৰমেন (১৯৭৮)
• ছুপাৰমেন II (১৯৮০)
• দ্য কটন ক্লাব (১৯৮৪ – কাহিনী মাত্ৰ)
• দ্য গডফাদাৰ পাৰ্ট III (১৯৯০)
• ক্ৰিষ্ট’ফাৰ কলম্বাছ: দ্য ডিসকভাৰি (১৯৯২)
• ছুপাৰমেন II: দ্য ৰিচাৰ্ড ড’নাৰ কাট (২০০৬)
• দ্য গডফাদাৰ, ক’ডা: দ্য ডেথ অৱ মাইকেল কৰ্লিঅ’নি (২০২০)

চলচ্চিত্ৰ ৰূপান্তৰ

• এ টাইম টু ডাই (১৯৮২)
• দ্য চিচিলিয়ান (১৯৮৭)
• দ্য ফৰ্চুনেট পিলগ্ৰিম (১৯৮৮)
• দ্য লাষ্ট ডন (১৯৯৭)
• দ্য লাষ্ট ডন II (১৯৯৮)

ভিডিঅ’ গেম ৰূপান্তৰ

• দ্য গডফাদাৰ (১৯৯১)
• দ্য গডফাদাৰ (২০০৬)
• দ্য গডফাদাৰ II (২০০৯)

আধাৰ

আধাৰ গ্ৰন্থ

• Jones, Jenny M. (2007). The Annotated Godfather: The Complete Screenplay. Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-739-8
• Lebo, Harlan. (2005). The Godfather Legacy: The Untold Story of the Making of the Classic Godfather Trilogy Featuring Never-Before-Published Production Stills. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-8777-7
• Phillips, Gene D. (2004). Godfather: The Intimate Francis Ford Coppola. University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-4671-3

অধিক পঢ়ক

• Moore, M. J. (March 8, 2019). Mario Puzo: An American Writer's Quest. Heliotrope Books LLC. ISBN 9781942762638
• Gino, Carol. (October 15, 2018). Me and Mario: Love, Power & Writing with Mario Puzo, author of The Godfather. Aaha! Books. ISBN 9781936530335

বাহ্যিক সংযোগ

• দ্য অফিচিয়েল মাৰিঅ’ পুজ’ লাইব্ৰেৰী
• ফ্ৰেছএয়াৰ সাক্ষাৎকাৰ – ফ্ৰেছ এয়াৰৰপৰা অডিঅ’ সাক্ষাৎকাৰ। মূলতে জুলাই ২৫, ১৯৯৬ চনত সম্প্ৰচাৰিত।
• "চেইং গুডবাই টু মাৰিঅ’ পুজ’", তেওঁৰ বন্ধু জুলছ চিগেলৰ দ্বাৰা মাৰিঅ’ পুজ’ৰ স্মৃতিচাৰণ
• মাৰিঅ’ পুজ’ পেপাৰ্ছ ডাৰ্টমাউথ কলেজৰ ৰ’নাৰ বিশেষ সংগ্ৰহ পুথিভঁৰালত