বাটুৰিন ফোৰ্ট্ৰেচ চিট্যাডেল ( Baturyn Fortress Citadel) বা বাটুৰিন দুৰ্গৰ দুৰ্গ হৈছে বাটুৰিন অঞ্চলত অৱস্থিত এটা স্থাপত্য আৰু স্মৃতিসৌধ। ই ৰাষ্ট্ৰীয় ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত বনাঞ্চল "হেটমেনৰ ৰাজধানী"ৰ ভিতৰত সংগ্ৰহালয় হিচাপে কাম কৰে।
ইউক্ৰেইনৰ এইখনেই একমাত্ৰ মুকলি আকাশৰ তলত প্ৰত্নতাত্ত্বিক উদ্যান, যিখন স্থানীয়ভাৱে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।
ইতিহাস
১৭-১৮ শতিকাত ইউক্ৰেইনৰ হেটমেনৰ ৰাজধানী বাটুৰিন চহৰৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন হৈছে বাটুৰিন দুৰ্গৰ দুৰ্গ১
১৭ শতিকাৰ প্ৰথম তৃতীয়াংশত নিৰ্মাণ হোৱাৰ পিছৰে পৰা এই দুৰ্গটোৱে পোলেণ্ডৰ আউটপোষ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৬৬৯–১৭০৮ চন২ ৰ ভিতৰত ই হেটমেন্স ডেমিয়ান ইহনাটোভিচ, ইভান চামোইলোভিচ আৰু ইভান মাজেপাৰ আনুষ্ঠানিক বাসগৃহ আছিল।৩
১৯৯৬ চনৰ পৰা দুৰ্গৰ ভূখণ্ডত চলি থকা প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণাৰ ফলত এই কমপ্লেক্সটো পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিব পৰা গৈছে। এই পুনৰ্গঠনৰ উদ্দেশ্য হৈছে ইউক্ৰেইনৰ ইতিহাসত বাটুৰিন চহৰৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকাক স্মৰণ কৰা আৰু ইয়াৰ বিখ্যাত ঐতিহাসিক ব্যক্তিসকলক স্মৰণ কৰা।৪৫৬
ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভিক্টৰ ইউচেংকোৰ উদ্যোগত ২০০৮ চনত বাটুৰিন দুৰ্গৰ দুৰ্গ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ৭ এই কীৰ্তিচিহ্নবোৰে নিজকে মৌলিক বুলি দাবী নকৰে, ই ১৮ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ বেটুৰিন দুৰ্গৰ এক সাধাৰণ স্থাপত্য আৰু কলাত্মক প্ৰতিচ্ছবি সৃষ্টি কৰে। ২০২০ চনলৈকে চিটাডেলৰ শিল্পকৰ্মসমূহৰ প্ৰজনন, অভিযান্ত্ৰিক ব্যৱস্থা নিৰ্মাণ, সংগ্ৰহালয় সৃষ্টিৰ প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণৰূপে কাৰ্যকৰী হোৱা নাই।
মেম’ৰিয়েল কমপ্লেক্স
১৭০০ চনত মাস্কোভাইট ৰাষ্ট্ৰৰ নেতৃত্বত গঠিত মিত্ৰজোঁটে উত্তৰ, মধ্য আৰু পূব ইউৰোপত আধিপত্যৰ বাবে ছুইডেন সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে। ইউক্ৰেইনৰ কছাকসকলে জাৰক তেওঁৰ আক্ৰমণাত্মক যুদ্ধত সহায় কৰিব লাগিছিল। যুদ্ধৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই কছাকসকলে সকলো ফ্ৰণ্টতে যুঁজিছিল আৰু যথেষ্ট লোকচানৰ সন্মুখীন হৈছিল। অৰ্থনীতি দ্ৰুতগতিত হ্ৰাস পাইছিল; ইউক্ৰেইনৰ মানৱ সম্পদ বিপৰ্যয়জনকভাৱে ক্ষয় হৈ গ’ল, আৰু যেতিয়া যুদ্ধ হেটমানেটৰ ভূখণ্ডলৈ আহিল।
২০০৪ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত বাটুৰিনত নিহত হাজাৰ হাজাৰ লোকৰ স্মৃতিত চিটাডেলৰ চৌহদত গাঢ় গ্ৰেনাইট শিলেৰে নিৰ্মিত এঘাৰ মিটাৰ উচ্চতাৰ এটা ক্ৰছ স্থাপন কৰা হয়। শিলৰ ক্ৰুচৰ আঁৰত যীচু খ্ৰীষ্টৰ ব্ৰঞ্জৰ ক্ৰুচিফিক্স আছে – বাটুৰিন আৰু ইউক্ৰেইনৰ ক্ৰুচবিদ্ধ আৰু পুনৰুত্থানৰ প্ৰতীক। ১৭০৮ চনৰ বেটুৰিন ট্ৰেজেডীৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ স্মৃতিসৌধৰ সিটো পাৰে বেটুৰিনৰ বীৰত্বপূৰ্ণ প্ৰতিৰক্ষাৰ প্ৰতীক হিচাপে শিশু আৰু ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি আছে। ইয়াৰ মূল প্ৰতিচ্ছবিখন প্ৰত্নতাত্ত্বিক খননৰ সময়ত মূৰৰ খুলি ভাঙি যোৱা এগৰাকী মহিলাৰ কবৰত পোৱা গৈছিল – বেটুৰিন ট্ৰেজেডীৰ বলি। এই স্মৃতিসৌধ স্থপতিবিদ আনাটোলি হাইডামাকা আৰু ভাস্কৰ্য শিল্পী মাইকোলা ওবেজিউকে নিৰ্মাণ কৰিছিল।
তথ্যসূত্ৰ
- ↑ Baturyn
- ↑ The territory of the “Citadel of Baturyn Fortress” – Гетьманська столиця EN
- ↑ The territory of the “Citadel of Baturyn Fortress” – Гетьманська столиця EN
- ↑ Volodymyr Mezentsev, “Archaeological Research of Mazepa’s Capital Baturyn in 2013-2014”, Ukrainian Echo (Toronto), vol. 28, no. 26, November 25, 2014, pp. 1-2.
- ↑ Volodymyr Mezentsev, “Update: Baturyn Excavations in 2014-2015”, The Ukrainian Weekly, no. 4, January 24, 2016, pp. 16-17.
- ↑ Volodymyr Mezentsev, “Pylyp Orlyk’s Coat of Arms and Other Archaeological Finds at Baturyn in 2017-2018”, The Ukrainian Weekly (Parsippany, N.J.), No. 7, February 17, 2019, pp. 10-11, 15.
- ↑ The territory of the “Citadel of Baturyn Fortress” – Гетьманська столиця EN
উৎস আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ
উৎস: অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া। এই প্ৰবন্ধটো অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ “বাটুৰিন ফোৰ্ট্ৰেচ চিট্যাডেল” প্ৰবন্ধৰ সংশোধন ৬৩৩৬০০ (৩০ আগষ্ট ২০২৬)ৰ পৰা আনি অসমীয়া বিশ্বকোষৰ গাঁথনিলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে। মূল লেখকসকলৰ তালিকা সম্পাদনা-ইতিহাসত উপলব্ধ। পাঠ্য CC BY-SA 4.0।