বিৰাগো প্ৰেছ

বিৰাগো প্ৰেছ মহিলাৰ লেখা আৰু নাৰীবাদী বিষয়ৰ কিতাপ প্ৰকাশ কৰা বৃটিছ প্ৰকাশক।^১ ১৯৭০ চনত মহিলাৰদ্বাৰা আৰম্ভ আৰু পৰিচালিত আৰু মহিলা মুক্তি আন্দোলনৰ (ডব্লিউ এল এম) সফলতাই শক্তিশালী কৰা বিৰাগোক প্ৰকাশনৰ ক্ষেত্ৰত অসমতাপূৰ্ণ লিংগ গতিশীলতাক সমাধান কৰাত সহায় কৰা কেইবাটাও ব্ৰিটিছ নাৰীবাদী প্ৰেছৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে কৃতিত্ব দিয়া হৈছে।^২ বিকল্প, পুঁজিবাদ বিৰোধী প্ৰকাশন প্ৰকল্প আৰু নাৰীবাদী সামূহিক আৰু সমাজবাদী মহলৰপৰা ওলাই অহা ৰাজনৈতিক পমফ্লেটৰ দৰে নহয়, বিৰাগোৱে নিজকে পুৰুষ প্ৰধান প্ৰকাশন উদ্যোগৰ বাণিজ্যিক বিকল্প হিচাপে ব্ৰেণ্ড কৰিছিল আৰু মূলসুঁতিৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেছৰ সৈতে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হ’বলৈ চেষ্টা কৰিছিল।^৩৪

ইতিহাস

১৯৭৩ চনত কাৰ্মেন কেলিলে মূলতঃ মহিলা লেখিকাৰ কিতাপ প্ৰকাশৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বিৰাগো। ইয়াক প্ৰথমে স্পেয়াৰ ৰিব বুকছ বুলি জনা গৈছিল,^৫ ই ব্ৰিটিছ নাৰী মুক্তি আন্দোলনৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত আলোচনী বা দ্বিতীয় ঢৌৰ নাৰীবাদৰ সৈতে এটা নাম ভাগ কৰিছিল। ১৯৭২ চনৰ জুন মাহত প্ৰকাশ পাইছিল স্পেয়াৰ ৰিব আলোচনীৰ প্ৰথম সংখ্যা, যাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল ৰ’জী বয়কট আৰু মাৰ্ছা ৰ’।^৬ আৰম্ভণিৰেপৰাই বিৰাগোৱে দুবিধ কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল: মৌলিক ৰচনা, আৰু অৱহেলিত মহিলা লেখিকাৰ ছপা নোহোৱা কিতাপ। পিছৰকেইটাক "মডাৰ্ণ ক্লাছিকছ" চিহ্নৰ অধীনত পুনৰ প্ৰকাশ কৰা হয়, যিটো ১৯৭৮ চনত মে' মাহত ফ্ৰষ্টৰ সৈতে মুকলি কৰা হয়, যিটো ব্ৰিটিছ লেখিকা এণ্টনিয়া হোৱাইটৰ উপন্যাস প্ৰথমে ১৯৩৩ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। বিৰাগো তালিকাত পুৰুষ লেখকৰ নাৰীবাদী বিষয়-বস্তুৰ ৰচনাও আছে, যেনে এইচ.জি.ৱেলছ। ভেলেণ্টাইন কানিংহামে বিৰাগোক প্ৰশংসা কৰিছে যে তেওঁ ১৯৩০ চনৰ মহিলা কল্পকাহিনীৰ পুনৰ্মুদ্ৰণৰ বাবে "উপন্যাসৰ তালিকাত আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় আৰু ফলপ্ৰসূভাৱে" ট্ৰলিং কৰিছিল।^৭

১৯৮২ চনত, বিৰাগো চাট্টোৰ সম্পূৰ্ণ মালিকানাধীন সহযোগী প্ৰতিষ্ঠান হৈ পৰিল, বিৰাগো, বডলি হেড, আৰু কেপ গ্ৰুপ (চিভিবিচি) নামেৰে, কিন্তু ১৯৮৭ চনত কেলিল, লেনি গুডিংছ, উৰ্চুলা ওৱেন, আলেকজেণ্ড্ৰা প্ৰিংগল আৰু হেৰিট স্পাইচাৰে তেতিয়াৰ আমেৰিকাৰ ৰেণ্ডম হাউছৰ মালিকানাধীন চিভিবিচিৰ পৰা মেনেজমেণ্ট বাই-আউট কৰি একত্ৰিত কৰিছিল। এই বাই-আউটৰ বাবে বিত্তীয় সাহায্য আগবঢ়াইছিল ৰথচাইল্ড ভেঞ্চাৰছ আৰু ৰবাৰ্ট গেভ্ৰনে। ৰেণ্ডম হাউছ ইউ কেয়ে কোম্পানীটোৰ দহ শতাংশ অংশীদাৰিত্ব ৰাখিছিল, আৰু বিক্ৰী আৰু বিতৰণৰ কাম অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৯৩ চনত ৰথচাইল্ড ভেঞ্চাৰছে নিজৰ শ্বেয়াৰ পৰিচালক আৰু গেভ্ৰনক বিক্ৰী কৰে আৰু এইদৰেই তেওঁলোক সৰ্ববৃহৎ একক শ্বেয়াৰহোল্ডাৰ হৈ পৰে।

বজাৰৰ মন্দাৱস্থাই কাৰ্যকলাপ হ্ৰাস কৰিবলৈ বাধ্য হোৱাৰ পিছত ব’ৰ্ডে কোম্পানীটো লিটিল, ব্ৰাউনক বিক্ৰী কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়, যাৰ ছাপ ১৯৯৬ চনত বিৰাগোৱে (লেনি গুডিংছক প্ৰকাশক আৰু চেলি এবে জ্যেষ্ঠ সম্পাদক হিচাপে লৈ)। টেলিকমিউনিকেচনচ জিয়াণ্ট টাইম ৱাৰ্নাৰৰ মালিকানাধীন বৃহৎ কোম্পানী লিটল, ব্ৰাউনক এই বিক্ৰীৰ ফলত নেতিবাচক প্ৰচাৰ হয় আৰু নাৰীবাদী প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠানৰ ভৱিষ্যতৰ ওপৰত প্ৰশ্ন উত্থাপন হয়।^৩ ২০০৬ চনত ভিৰাগোৰ মূল কোম্পানী লিটল, ব্ৰাউন^৮ প্ৰকাশন গোট হেচেট লিভ্ৰেৰ অংশ হয়। লেনি গুডিংছ সম্পাদক আৰু প্ৰকাশক হয়।