নাদজা ৰেজিন

নাদেজদা "নাদজা" পোডেৰেজিন (২ ডিচেম্বৰ ১৯৩১ – ৬ এপ্ৰিল ২০১৯),^১২৩ যিয়ে তেওঁৰ মঞ্চনাম নাদজা ৰেজিন (Нађа Регин) হিচাপে অধিক পৰিচিত আছিল, এগৰাকী চাৰ্বিয়ান অভিনেত্ৰী, লেখিকা আৰু প্ৰকাশক আছিল। ১৯৪৯ চনৰপৰা যুগোশ্লাভিয়াৰ বোলছবিত অভিনয় কৰাৰ পাছত ১৯৫০-ৰ দশকত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছিল। ১৯৬০-ৰ দশকত তেওঁ ব্ৰিটিছ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক যেনে ডেঞ্জাৰ মেন, মেগ্ৰে, দ্য বেনি হিল শ্ব’ আৰু দ্য চেইণ্টত ভূমুকি মাৰিছিল।

দুখনকৈ জেমছ বণ্ড বোলছবিত অভিনয় কৰা অতি কমসংখ্যক অভিনেত্ৰীৰ ভিতৰত তেওঁ এগৰাকী আছিল: ফ্ৰম ৰাছিয়া উইথ লাভত কেৰিম বে’ৰ প্ৰেমিকাৰ চৰিত্ৰত আৰু গ’ল্ডফিংগাৰৰ আৰম্ভণিতে এটা সৰু চৰিত্ৰত তেওঁ অভিনয় কৰিছিল।

আদি জীৱন

ৰেজিনৰ জন্ম ১৯৩১ চনৰ ২ ডিচেম্বৰত যুগোশ্লাভিয়াৰ চাৰ্বিয়াৰ নিছ চহৰত নাদেজদা পোডেৰেজিন নামেৰে হৈছিল। তেওঁৰ মাতৃ মিল্কা বাজিক পোডেৰেজিন (১৯০৪–১৯৭১) এগৰাকী অধ্যাপক আছিল আৰু পিতৃ ইগনাটিজে পোডেৰেজিন এজন ৰাছিয়ান প্ৰব্ৰজনকাৰী অধ্যাপক তথা কৃষি বিজ্ঞানী আছিল। তেওঁৰ জেলেনা পোডেৰেজিন (ডাকনাম ল্যোল্যা) নামৰ এগৰাকী কনিষ্ঠ ভগ্নীও আছিল।^৪ তেওঁৰ মাতৃৰ জন্ম সেই সময়ৰ অটোমান সাম্ৰাজ্যৰ (বৰ্তমানৰ মণ্টেনেগ্ৰো) প্লেভলজাত হৈছিল, আনহাতে তেওঁৰ পিতৃ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ কিভত (বৰ্তমানৰ ইউক্ৰেইন) জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন নৃগোষ্ঠীয় ৰাছিয়ান আছিল।^৫

তেওঁ ক্ৰালজেভ'ত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল য’ত তেওঁৰ পিতৃয়ে কৃষি মহাবিদ্যালয়ত অধ্যাপক হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৪১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত জাৰ্মান দখলদাৰী বাহিনীয়ে ক্ৰালজেভ'ৰ হত্যাকাণ্ডত তেওঁৰ পিতৃক মৃত্যুদণ্ড দিছিল। যদিও কেইবাজনো লোকে তেওঁক মুকলি কৰি দিবলৈ হস্তক্ষেপ কৰিছিল, তথাপি তেওঁ জাৰ্মান ভাষাৰ গুলীত মৃত্যুবৰণ কৰিবলগীয়া তেওঁৰ সহকৰ্মী আৰু ছাত্ৰসকলক এৰি থৈ যাবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল আৰু সেয়েহে তেওঁলোকৰ লগতে তেওঁকো গুলীয়াই হত্যা কৰা হৈছিল। তেওঁৰ মাতৃ মিল্কা জাৰ্মান দখলৰ এগৰাকী তীব্ৰ বিৰোধী আছিল আৰু জাৰ্মানে তেওঁক ক'লা তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল।^৪৫৬

ছোভিয়েট লাল বাহিনী যুগোশ্লাভিয়াত উপস্থিত হৈ যুগোশ্লাভ পাৰ্টিচানসকলৰ সৈতে মিলি জাৰ্মানসকলক বহিষ্কাৰ কৰাৰ পাছত, ১৩বছৰীয়া ৰেজিনে ক্ৰালজেভ' চিকিৎসালয়ত কিছুসময়ৰ বাবে দোভাষী হিচাপে কাম কৰিছিল, কাৰণ তেওঁ পিতৃৰপৰা ৰুছ ভাষা শিকিছিল। মুক্তিৰ কিছুদিন পাছতেই পোডেৰেজিন পৰিয়াল বেলগ্ৰেডলৈ গুচি আহে আৰু তাত তেওঁৰ মাতৃয়ে নতুন চাকৰি লাভ কৰে।^৫

শিক্ষা

তেওঁ ৭ বছৰ বয়সৰপৰাই শিশু হিচাপে কিছুমান শিশু উপযোগী নাটকত অংশগ্ৰহণ কৰি অভিনয় আৰম্ভ কৰিছিল।^৭ বেলগ্ৰেডত ৰেজিনে সপ্তম বালিকা জিমনেচিয়াম স্কুলত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু লগতে দুই ভনীয়ে বেলে নৃত্যৰ স্কুললৈকো গৈছিল।^৬

ৰেজিনে প্ৰথমে সাংবাদিকতা অধ্যয়ন কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল,^৫ কিন্তু ১৯৫০ চনত বেলগ্ৰেডৰ থিয়েট্ৰিকেল আৰ্টছ একাডেমীত নাম ভৰ্তি কৰে। তেওঁ জোজা ৰুটিচ আৰু ব্ৰাংকো প্লেছাৰ তত্ত্বাৱধানত প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। তেওঁৰ সহপাঠীসকলৰ ভিতৰত আছিল জেলেনা জিগন, ড্ৰাগান লাকোভিচ, দেজান চাভিচ, ব্ৰানিছলাভ জেৰিনিচ, পেটাৰ বানিচেভিচ আৰু পাভলে মিনচিচ। ১৯৫৪ চনৰ ২০ মে'ত তেওঁ বেলগ্ৰেড ড্ৰামা থিয়েটাৰত ১৬ শতিকাৰ এজন অজ্ঞাত লেখকৰ নাটক 'লাভৰ্ছ'ত আংকাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।^৪৬

সেই সময়ছোৱাত তেওঁক "বেলগ্ৰেডৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া ছোৱালী" হিচাপে জনা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ বেলগ্ৰেড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দৰ্শন শাখাৰপৰা সাহিত্যতো ডিপ্ল’মা লাভ কৰিছিল।^৪৬

ব্যক্তিগত জীৱন

কানত ৰেজিনৰ সাক্ষাৎ হৈছিল মাইকেল শ্ৰাইবাৰৰ (১৯২২–২০০৯) সৈতে, যি আছিল এজন পোলেণ্ডত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পেৰাচুট বিমানচালকৰপৰা উদ্যোগপতিলৈ ৰূপান্তৰিত ব্যক্তি। শ্ৰাইবাৰ প্ৰথম স্বতন্ত্ৰ পেৰাচুট ব্ৰিগেডৰ সদস্য আছিল আৰু ১৯৪৪ চনৰ ছেপ্টেম্বৰত আৰ্নহেমৰ যুদ্ধত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। এই দম্পতীটোৱে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈ যুক্তৰাজ্যলৈ গুচি যায়। ১৯৬০ চনত তেওঁলোকৰ কন্যা তানিয়াৰ জন্ম হয়। লণ্ডনলৈ যোৱাৰ পাছত ৰেজিনে নিজৰ মাতৃ আৰু ভগ্নীকো লগত লৈ গৈছিল।^৪৫

তেওঁ পাঁচটা ভাষাত সাৱলীল আছিল: চাৰ্বো-ক্ৰোৱেচিয়ান, ৰাছিয়ান, ইংৰাজী, ফৰাচী আৰু জাৰ্মান।^৫ লণ্ডনলৈ যোৱাৰ মাত্ৰ কেইমাহমানৰ ভিতৰতে তেওঁ ইংৰাজী শিকি পেলাইছিল। ইয়াৰ আঁৰত তেওঁ চমাৰছেট মমৰ ৰচনাৱলীৰ ব্যাপক পঠনক কৃতিত্ব দিছিল।^৫

১৯৯৯ চনত চাৰ্বিয়াৰ ওপৰত নাটোৰ বোমা বৰ্ষণৰ বিৰুদ্ধে লণ্ডনত হোৱা প্ৰতিবাদত তেওঁ অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।^৪

২০১৯ চনৰ ৮ এপ্ৰিলত ৮৭ বছৰ বয়সত ৰেজিনৰ মৃত্যু হোৱা বুলি সংবাদ মাধ্যমে বাতৰি প্ৰকাশ কৰে।^৩৮৯

বাহ্যিক সংযোগ

• Honeyglen Publishing Limited; Companies in the UK