দ্য লিটল মাৰমেইড (১৯৮৯ চনৰ চলচ্চিত্ৰ)

দ্য লিটল মাৰমেইড (ইংৰাজী ভাষা: The Little Mermaid) হ'ল ১৯৮৯ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত এখন আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰন এনিমেটেড মিউজিকেল ফেণ্টাছী চলচ্চিত্ৰ। জন মাস্কাৰ আৰু ৰন ক্লেমেণ্টছৰ দ্বাৰা লিখিত আৰু পৰিচালিত এই ছবিখন হেন্স ক্ৰিষ্টিয়ান এণ্ডাৰছনৰ ১৮৩৭ চনৰ একে নামৰ ডেনিছ সাধুকথাৰ ওপৰত আধাৰিত। ৱাল্ট ডিজনী ফীচাৰ এনিমেচনৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত এই ছবিখনৰ গীতসমূহ সুৰকাৰ এলান মেনকেন আৰু গীতিকাৰ হাওৱাৰ্ড এচমেনে তৈয়াৰ কৰিছিল। ছবিখনত ৰেনে অবেৰ্জোনোৱা, ক্ৰিষ্টোফাৰ ডেনিয়েল বাৰ্নছ, জোডী বেঞ্চন, প্যাট কেৰল, পেডী এডৱাৰ্ডছ, বাডী হেকেট, জেচন মেৰিন, কেনেথ মাৰ্ছ, বেন ৰাইট আৰু চেমুৱেল ই. ৰাইটৰ কণ্ঠদান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। ছবিখনৰ কাহিনীভাগ এৰিয়েল নামৰ এগৰাকী কিশোৰী মৎস্যকন্যাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত, যিয়ে মানুহ হোৱাৰ সপোন দেখে আৰু এৰিক নামৰ এজন মানৱ ৰাজকুমাৰৰ প্ৰেমত পৰে। তেওঁৰ সৈতে একত্ৰিত হ'বলৈ এৰিয়েল সাগৰীয় ডাইনী উৰ্চুলাৰ সৈতে এক চুক্তিত আৱদ্ধ হয়।

১৯৮৯ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত মুক্তি পোৱা 'দ্য লিটল মাৰমেইড' সমালোচকৰ দ্বাৰা উচ্চ প্ৰশংসিত হৈছিল। ছবিখনৰ এনিমেচন, সংগীত আৰু চৰিত্ৰসমূহক বিশেষভাৱে শলাগ লোৱা হৈছিল। ই ব্যৱসায়িকভাৱেও বৃহৎ সফলতা লাভ কৰিছিল। ছবিখনে ইয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক মুক্তিৰ সময়ত দেশীয় বক্স অফিচত ৮.৪ কোটি ডলাৰ উপাৰ্জন কৰিছিল,^১ আৰু বিশ্বজুৰি ইয়াৰ মুঠ উপাৰ্জন ২৩.৫ কোটি ডলাৰ হৈছিলগৈ। ই ১৯৮৯ চনৰ ষষ্ঠ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। এই ছবিখনক ডিজনীৰ এনিমেটেড চলচ্চিত্ৰ শিল্পৰ পুনৰুজ্জীৱনৰ কৃতিত্ব দিয়া হয় আৰু ইয়াৰ জৰিয়তে "ডিজনী ৰেনেছাঁ" যুগৰ আৰম্ভণি হৈছিল।^২ ছবিখনে দুটাকৈ একাডেমী বঁটা (অস্কাৰ)— শ্ৰেষ্ঠ মৌলিক স্কোৰ আৰু শ্ৰেষ্ঠ মৌলিক গীত ("আণ্ডাৰ দ্য চি") লাভ কৰিছিল।

এই ছবিখনৰ সফলতাৰ ফলস্বৰূপে এখন মিডিয়া ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ সৃষ্টি হয়। ইয়াৰ ভিতৰত এখন প্ৰিকুৱেল টেলিভিছন ধাৰাবাহিক (১৯৯২–১৯৯৪), এখন চিকুৱেল 'দ্য লিটল মাৰমেইড ২: ৰিটাৰ্ণ টু দ্য চি' (২০০০) আৰু এখন প্ৰিকুৱেল 'দ্য লিটল মাৰমেইড: এৰিয়েলছ বিগিনিং' (২০০৮) অন্তৰ্ভুক্ত। এই ছবিখনক ডগ ৰাইটৰ লিখনীৰে এখন মঞ্চ মিউজিকেল হিচাপেও অভিযোজন কৰা হৈছিল,^৩ যাৰ বাবে এলান মেনকেনে অতিৰিক্ত গান তৈয়াৰ কৰিছিল।

কাহিনী

আটলাণ্টিক মহাসাগৰৰ তলৰ আটলাণ্টিকা ৰাজ্যত, এৰিয়েল নামৰ এগৰাকী মৎস্যকন্যা মানুহৰ পৃথিৱীখনৰ প্ৰতি অতিশয় আকৰ্ষিত। তেওঁ সাগৰৰ তলৰ এটা গুহাত মানুহে ব্যৱহাৰ কৰা বিভিন্ন সামগ্ৰী সংগ্ৰহ কৰি ৰাখে। তেওঁৰ প্ৰিয় বন্ধু ফ্লাউণ্ডাৰৰ সৈতে তেওঁ স্কাটল নামৰ এটা সাগৰীয় পক্ষীক (seagull) সাক্ষাৎ কৰে, যিয়ে তেওঁলোকক মানুহৰ বিষয়ে ভুল তথ্য দিয়ে। অৱশ্যে এৰিয়েলৰ পিতৃ তথা আটলাণ্টিকাৰ শাসক ৰজা ট্ৰাইটনে মানুহৰ সৈতে কোনো ধৰণৰ সম্পৰ্ক ৰখাটো নিষিদ্ধ বুলি সতৰ্ক কৰি দিয়ে।

এদিন নিশা এৰিয়েল, ফ্লাউণ্ডাৰ আৰু ৰাজসভাৰ সংগীতজ্ঞ চেবাষ্টিয়ান নামৰ কেকোঁৰাটোৱে সাগৰৰ উপৰিভাগলৈ গৈ ৰাজকুমাৰ এৰিকৰ জন্মদিনৰ উৎসৱ প্ৰত্যক্ষ কৰে। এৰিয়েলক দেখামাত্ৰকেই এৰিকৰ প্ৰেমত পৰে। হঠাৎ অহা এটা ধুমুহাই জাহাজখন ধ্বংস কৰে আৰু এৰিক সাগৰত পৰি যায়। এৰিয়েলে এৰিকক উদ্ধাৰ কৰি পাৰলৈ লৈ আহে আৰু তেওঁৰ বাবে গান গায়। এৰিকে জ্ঞান ঘূৰাই পোৱাৰ আগতেই এৰিয়েল সাগৰলৈ ঘূৰি যায় যাতে কোনেও তেওঁক দেখা নাপায়। এৰিয়েলৰ আচৰণত পৰিৱৰ্তন দেখি ট্ৰাইটনে চেবাষ্টিয়ানৰপৰা এৰিকৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ প্ৰেমৰ কথা জানিব পাৰে। খঙতে ট্ৰাইটনে এৰিয়েলৰ সংগ্ৰহ কৰা সকলো মানৱ সামগ্ৰী ধ্বংস কৰি পেলায়।

এৰিয়েল কান্দোনত ভাঙি পৰা অৱস্থাত ফ্লটছাম আৰু জেটছাম নামৰ দুটা ঈল মাছে তেওঁক সাগৰীয় ডাইনী উৰ্চুলাৰ ওচৰলৈ লৈ যায়। উৰ্চুলাই এৰিয়েলৰ সৈতে এটা চুক্তি কৰে: এৰিয়েলক তিনি দিনৰ বাবে মানুহ কৰি দিয়া হ'ব, কিন্তু তাৰ বিনিময়ত তেওঁ নিজৰ কণ্ঠস্বৰ উৰ্চুলাক দিব লাগিব। যদি তিনি দিনৰ ভিতৰত এৰিয়েলে এৰিকৰপৰা "প্ৰকৃত প্ৰেমৰ চুমা" লাভ কৰে, তেন্তে তেওঁ স্থায়ীভাৱে মানুহ হৈ থাকিব পাৰিব; নতুবা তেওঁ পুনৰ মৎস্যকন্যা হ'ব আৰু উৰ্চুলাৰ দাসী হৈ পৰিব। এৰিয়েলে এই চৰ্ত মানি লয় আৰু মানুহৰ ভৰি লাভ কৰি পাৰলৈ আহে।

এৰিকে এৰিয়েলক পাৰত বিচাৰি পায় আৰু নিজৰ ৰাজপ্ৰাসাদলৈ লৈ যায়। তেওঁ চিনি পোৱা নাছিল যে এৰিয়েলেই তেওঁৰ প্ৰাণ ৰক্ষা কৰিছিল। দ্বিতীয় দিনৰ শেষত তেওঁলোক দুয়ো প্ৰায় চুমা খাবলৈ লওঁতেই উৰ্চুলাৰ চৰত দুটাই বাধা দিয়ে। এৰিয়েলৰ সফলতাৰ সম্ভাৱনা দেখি উৰ্চুলাই ভানেছা নামৰ এগৰাকী সুন্দৰী যুৱতীৰ ৰূপ ধৰি এৰিয়েলৰ কণ্ঠস্বৰ ব্যৱহাৰ কৰি এৰিকক সন্মোহিত কৰে। পাছদিনা এৰিয়েলে জানিব পাৰে যে এৰিকে ভানেছাক বিয়া কৰাব। স্কাটলে ভানেছা আচলতে উৰ্চুলা বুলি জানিব পাৰি এৰিয়েলক খবৰ দিয়ে। এৰিয়েলে বিয়াৰ জাহাজখনৰ পিছ লয় আৰু সাগৰীয় প্ৰাণীসমূহৰ সহায়ত বিয়াখন পণ্ড কৰে। এই বিশৃংখলতাৰ মাজতে কণ্ঠস্বৰ থকা উৰ্চুলাৰ শঙ্খটো ভাঙি যায়, যাৰ ফলত এৰিয়েলৰ কণ্ঠ ঘূৰি আহে আৰু এৰিকৰ সন্মোহন ভংগ হয়। কিন্তু তেতিয়ালৈ সূৰ্য অস্ত যায় আৰু এৰিয়েল পুনৰ মৎস্যকন্যা হৈ পৰে।

উৰ্চুলাই এৰিয়েলক বন্দী কৰি সাগৰলৈ লৈ যায়। ৰজা ট্ৰাইটনে এৰিয়েলক মুক্ত কৰিবলৈ উৰ্চুলাৰ ওচৰত দাবী জনায়, কিন্তু চুক্তি অনুসৰি এৰিয়েল এতিয়া উৰ্চুলাৰ সম্পত্তি। এৰিয়েলক বচাবলৈ ট্ৰাইটনে নিজে বন্দী হোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয় আৰু উৰ্চুলাক নিজৰ ত্ৰিছূল অৰ্পণ কৰে। উৰ্চুলা সাগৰৰ ৰাণী হৈ পৰে আৰু ত্ৰিছূলৰ শক্তিৰে বিশাল ৰূপ ধাৰণ কৰে। এৰিকে এখন ভগ্ন জাহাজ চলাই উৰ্চুলাক আঘাত কৰি হত্যা কৰে। উৰ্চুলাৰ মৃত্যুৰ লগে লগে ট্ৰাইটন আৰু আনসকল মুক্ত হয়।

শেষত, এৰিয়েলৰ এৰিকৰ প্ৰতি থকা প্ৰেম উপলব্ধি কৰি ট্ৰাইটনে তেওঁক স্থায়ীভাৱে মানুহ কৰি দিয়ে আৰু এৰিকৰ সৈতে বিবাহৰ অনুমতি দিয়ে। এৰিয়েল আৰু এৰিকে এখন জাহাজত বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈ নতুন জীৱনৰ বাবে যাত্ৰা কৰে।