মোৱেৰো

মোৱেৰো (ইংৰাজী ভাষা: Moero; Μοιρώ, সক্ৰিয়: ) বা মাইৰো (Μυρώ) বাইজেণ্টিয়াম চহৰৰ এগৰাকী হেলেনিষ্টিক যুগৰ মহিলা কবি আছিল। তেওঁৰ কবিতাৰ অতি কম অংশহে বৰ্তমান পোৱা যায়: তেওঁৰ মহাকাব্য নিমোচিনৰ (Mnemosyne) দহটা শাৰী এথেনিয়াচে উদ্ধৃত কৰিছে আৰু তেওঁৰ দুটা এপিগ্ৰাম (এবিধ চুটি কবিতা) গ্ৰীক এনথ’লজীত সংৰক্ষিত হৈ আছে; আন দুটা কবিতাৰ কথা কেৱল অন্যান্য উৎসৰ উল্লেখৰ জৰিয়তেহে জনা যায়।

জীৱন

মোৱেৰো এণ্ড্ৰোমেকাছ ফিল’লগাছৰ পত্নী আছিল। তেওঁ ট্ৰেজেডিয়ান বাইজেণ্টিয়ামৰ হোমাৰাছৰ মাতৃ আছিল— অৱশ্যে ছুডাত তেওঁক হোমাৰাছৰ কন্যা বুলিহে কোৱা হৈছে, যিটো হোৱাৰ সম্ভাৱনা কম। তেওঁ সম্ভৱত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব চতুৰ্থ শতিকাৰ শেষৰ ফালে আৰু তৃতীয় শতিকাৰ আৰম্ভণিতে সক্ৰিয় আছিল।^১

কৰ্মৰাজি

মোৱেৰোৰ কবিতাৰ অতি কম অংশহে ৰৈ গৈছে। তেওঁৰ মহাকাব্য নিমোচিনৰ দহটা শাৰী এথেনিয়াচে উদ্ধৃত কৰিছে। যদিও মেলিগাৰ অফ গাডাৰাই তেওঁৰ গাৰলেণ্ড নামৰ পৰিচয়মূলক কবিতাটোত মোৱেৰোৰ "অনেক" এপিগ্ৰামৰ কথা উল্লেখ কৰিছে, তথাপিও গ্ৰীক এনথ’লজীত মাত্ৰ দুটা চাৰি-শাৰীৰ কবিতাহে বাকী আছে।^২৩ তেওঁ আৰাই (অৰ্থ "অভিশাপ") নামৰ এটা কবিতাও লিখিছিল। এইটো কেৱল পাৰ্থেনিয়াছ অফ নিচিয়াৰ এৰোটিকা পাঠেমাটাৰ এটা টীকাৰ জৰিয়তে জনা যায়, য’ত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ইয়াত ক'ৰিন্থৰ আলচিন’ৰ শ্ৰুতিৰ বিষয়ে কোৱা হৈছে।^৪ ইউষ্টেথিয়াছ অফ থিচাল’নিকাই উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ পচাইডনৰ প্ৰতি এটা স্তুতিগীত লিখিছিল,^৫ আৰু পৌচানিয়াছে জনাইছে যে তেওঁৰ এটা কবিতাত থিবছৰ পৌৰাণিক ৰজা এম্ফিয়নৰ কাহিনী কোৱা হৈছিল।^৬

মোৱেৰোৰ নিমোচিনৰ ৰৈ যোৱা অংশটোৱে ক্ৰিটত জিউচৰ শৈশৱৰ কাহিনী বৰ্ণনা কৰে, য’ত তেওঁৰ মাতৃ ৰিয়াই তেওঁৰ পিতৃ ক্ৰ’নাছৰ হাতৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ তেওঁক লুকুৱাই ৰাখিছিল।^৭ ক'ৰিন্নাৰ কাইথাৰন আৰু হেলিকনৰ প্ৰতিযোগিতা সম্পৰ্কীয় কবিতাটোৰ দৰে ইয়াতেও নাৰীৰ ভূমিকাক গুৰুত্ব দিবলৈ জিউচৰ আদি জীৱনৰ এটা খণ্ড পুনৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে।^৮ বৰ্তমান পোৱা শাৰীকেইটাত মোৱেৰোৱে অডিচীৰ দ্বাদশ খণ্ডৰ এটা দৃশ্যৰ আভাস দিছে, য’ত চাৰ্চিয়ে ওডিচিয়াছক তেওঁৰ ঘৰলৈ ওভতি অহাৰ পথত থকা ৱাণ্ডাৰিং ৰকচৰ বিপদৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে। মোৱেৰোৱে পাৰ চৰাইবোৰক প্লেইয়াডিছ তৰাপুঞ্জ হিচাপে নতুনকৈ ব্যাখ্যা কৰি পৌৰাণিক ব্যাখ্যাৰ জটিলতা সমাধান কৰিছিল।^৯ অডিচীৰ লগতে মোৱেৰোৱে হেচিয়ডৰ থিঅ’গনি আৰু ৱৰ্কছ এণ্ড ডেইজৰ প্ৰসংগও ব্যৱহাৰ কৰিছে।^১০

মোৱেৰোৰ ৰৈ যোৱা এপিগ্ৰামসমূহ শৈলীগতভাৱে এনিটিৰ (Anyte) ৰচনাৰ সৈতে মিল থকা।^১১ তেওঁৰ এটা কবিতা এথোপা আঙুৰৰ প্ৰতি উদ্দেশ্যি লিখা; আনটোত তেওঁ বনদেৱতাসকলক এজন ব্যক্তিক সুৰক্ষা দিবলৈ অনুৰোধ কৰিছে যিয়ে তেওঁলোকৰ বাবে এটা মূৰ্তি নিৰ্মাণ কৰিছিল।^১২ তেওঁৰ কবিতাৰ বিচাৰ কৰিলে দেখা যায় যে মোৱেৰোৰ ৰচনাত মাতৃত্ব, পৰিয়ালৰ প্ৰতি নাৰীৰ দায়িত্ব আৰু নাৰীৰ যৌন কামনাৰ দৰে বিষয়বোৰ অন্বেষণ কৰা হৈছিল।^১৩

প্ৰভাৱ আৰু আদৰণি

প্ৰাচীন কালত এজন কবি হিচাপে মোৱেৰোৰ যথেষ্ট সুনাম থকা যেন লাগে।^১৪ থিচাল’নিকাৰ এন্টিপেটাৰে তেওঁক বিখ্যাত মহিলা কবিৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে আৰু মেলিগাৰে তেওঁক চফ’ আৰু এনিটিৰ সৈতে একেলগে "ভেটফুল" বুলি অভিহিত কৰিছে।^১৫ খ্ৰীষ্টোডোৰাছৰ এটা এপিগ্ৰাম অনুসৰি তেওঁ মিউজ অৰ্থাৎ কলাৰ দেৱীসকলৰ পৰা কবিতা শিকিছিল।^১৬ টাটিয়ানে জনাইছে যে প্ৰেক্সিটেলেছৰ পুত্ৰ কেলিচ’ড’টাছে তেওঁৰ এটা মূৰ্তি নিৰ্মাণ কৰিছিল।^১৭

বিংশ শতিকাত ইমেজীষ্ট কবি এইচ. ডি.-য়ে তেওঁৰ "নচিছ" কবিতা আৰু পেলিম্পচেষ্ট উপন্যাসত মোৱেৰোৰ প্ৰসংগ টানিছে।^১৮ যিহেতু মোৱেৰো আৰু তেওঁৰ কবিতাৰ বিষয়ে অতি কম তথ্যহে ৰৈ গৈছে, সেয়েহে আধুনিক পণ্ডিতসকলে সাধাৰণতে অন্যান্য সুপৰিচিত হেলেনিষ্টিক মহিলা কবিসকলৰ সৈতে তেওঁক আলোচনা কৰে।^১৯

উদ্ধৃত ৰচনাৱলী

• Bowman, Laurel. (2019). A Companion to Ancient Epigram. Blackwell
• Moero of Byzantium. Brooklyn Museum
• (1965). The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams. Cambridge University Press
• Gregory, Eileen. (1997). H. D. and Hellenism: Classic Lines. Cambridge University Press
• Gutzwiller, Kathryn. (2007). A Guide to Hellenistic Literature. Blackwell. ISBN 9780470690185
• Gutzwiller, Kathryn. (2016). Hellenistic Poetry: A Selection. University of Michigan Press
• Martin, Amy. (2022). Poetess on the Periphery? Revisiting the Question of a Female Poetic Tradition in Hellenistic Poetry. Stellenbosch University
• Natoli, Bartolo A.; Pitts, Angela; Hallett, Judith P. (2022). Ancient Women Writers of Greece and Rome. Routledge
• Plant, I. M. (2004). Women Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology. University of Oklahoma Press
• Skinner, Marylin B. (2005). Women Poets in Ancient Greece and Rome. University of Oklahoma Press