জেভাচিম

জেভাচিম (ইংৰাজী ভাষা: Zevachim; হিব্ৰু ভাষা: זְבָחִים; অৰ্থ: "বলিদান") হ’ল মিছনাহ, তালমুদ আৰু টোচেফটাৰ 'চেডৰ কোডাশ্বিম'ৰ (পৱিত্ৰ বস্তুসমূহ) প্ৰথমখন ট্ৰেকটেট বা নিবন্ধ। এই নিবন্ধখনত যিৰূচালেমৰ মন্দিৰৰ বলিদান প্ৰথাৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহ আলোচনা কৰা হৈছে। মূলতঃ টোৰাহৰ লেভিটিকাচ পুথিৰ (লেভিটিকাচ ১:২ আৰু পৰৱৰ্তী) নিৰ্দেশনা অনুসৰি পশু আৰু পক্ষী বলিদানৰ নিয়ম আৰু সেইবোৰ গ্ৰহণযোগ্য হোৱা বা নোহোৱাৰ চৰ্তসমূহ ইয়াত বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই নিবন্ধটোৰ ১৪টা অধ্যায় ১০১টা মিছনয়ট বা অনুচ্ছেদত বিভক্ত। বেবিলনীয় তালমুদত এই নিবন্ধটোৰ বাবে 'গেমৰা' (ৰাব্বিনিক ভাষ্য আৰু বিশ্লেষণ) আছে, কিন্তু যিৰূচালেম তালমুদত কোনো গেমৰা নাই।^১

মিছনাহ জেভাচিমৰ পঞ্চম অধ্যায়টো দৈনিক ৰাতিপুৱাৰ প্ৰাৰ্থনা সেৱাত পাঠ কৰা হয়। (এই পৰ্যায়ত ইয়াক চিড্ডুৰ বা প্ৰাৰ্থনা পুথিত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল কাৰণ ইয়াত সকলো বলিদানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে আৰু ইয়াক লৈ পণ্ডিতসকলৰ মাজত কোনো মতভেদ নাই। ) ইয়াৰ বিষয়-বস্তুসমূহ এনেধৰণৰ:

• ক. Eizehu mekoman shel z'vachim অৰ্থাৎ বলিদান আগবঢ়োৱাৰ স্থানসমূহ: "...ইয়ম কিপ্পুৰৰ ষাঁড় আৰু মতা ছাগলীৰ বলিদান [বেদীৰ] উত্তৰ দিশত কৰা হয়..."
• খ. Parim hanisrafim অৰ্থাৎ সম্পূৰ্ণৰূপে পুৰি পেলোৱা ষাঁড়সমূহ: "...এইবোৰ সেই ঠাইতে পোৰা হয় য’ত [বেদীৰ] ছাই জমা কৰা হয়।"
• গ. Chatot hatzibur v'hayachid অৰ্থাৎ সম্প্ৰদায় আৰু ব্যক্তিৰ পাপ মোচনৰ বলিদান: "...মতা ছাগলীবোৰ... মন্দিৰৰ প্ৰাংগনৰ পৰ্দাৰ ভিতৰত পুৰুষ পুৰোহিতসকলে ভক্ষণ কৰে... মাজনিশালৈকে।"
• ঘ. Ha'olah qodesh qodashim অৰ্থাৎ উচ্চ-পৰ্যায়ৰ পৱিত্ৰতা থকা বলিদানসমূহ: "...ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ অংশ জুইত দাহ কৰা হয়।"
• ঙ. Zivchei shalmei tzibur v'ashamot অৰ্থাৎ সামূহিক শান্তি বলিদান আৰু দোষ মোচনৰ বলিদান: "...মন্দিৰৰ প্ৰাংগনৰ ভিতৰত পুৰোহিত শ্ৰেণীৰ পুৰুষসকলে ভক্ষণ কৰে... মাজনিশালৈকে।"
• চ. Hatodah v'eil nazir qodashim kalim অৰ্থাৎ কৃতজ্ঞতাৰ বলিদান আৰু নাজিৰাইটৰ মতা ভেড়া হ’ল নিম্ন-পৰ্যায়ৰ পৱিত্ৰ বলিদান: "এইবোৰ [যিৰূচালেম] চহৰৰ ভিতৰত যিকোনো ব্যক্তিয়ে যিকোনো ধৰণে প্ৰস্তুত কৰি ভক্ষণ কৰিব পাৰে... মাজনিশালৈকে..."
• ছ. Sh'lamim qodashim kalim অৰ্থাৎ শান্তি বলিদানসমূহ হ’ল লঘু পৱিত্ৰতাৰ: "...ই 'কোহানিম' বা পুৰোহিতসকলে ভক্ষণ কৰে... [যিৰূচালেম] চহৰৰ ভিতৰত যিকোনো ব্যক্তিয়ে..."
• জ. Hab'chor vehama'aser vehapesach qodashim kalim অৰ্থাৎ পশুধনৰ প্ৰথমজাত সন্তান, দশম অংশ আৰু নিস্তাৰ পৰ্বৰ (Passover) বলিদানসমূহ হ’ল লঘু পৱিত্ৰতাৰ: "...নিস্তাৰ পৰ্বৰ বলিদান কেৱল ৰাতিহে ভক্ষণ কৰা হয়... কেৱল যদি সেয়া সেকিব পৰা হয় (roasted)।"

তথ্যসূত্ৰ

অধিক পঠন

• Joshua A. Fogel. (2013). (Sacrifices) Left at the Altar: Reading Tractate Zevachim of the Babylonian Talmud. Rowman & Littlefield. ISBN 9780761862130

বাহ্যিক সংযোগ

• মিছনাহ জেভাচিমৰ সম্পূৰ্ণ পাঠ্য (হিব্ৰু)